潮剧《朱玉莲》改编自《金瓶梅》 ——戏曲背景地汾州
文/吕世宏
潮剧又名潮州戏,主要流行于广东省潮汕地区,是用潮州话演唱的一个古老的汉族地方戏曲剧种。根据专家研究,潮剧起源于明代,明末清初已经十分流行。
现在有一部潮剧古戏本叫《朱玉莲》,其出现时间当在清初,“朱”氏暗示故事发生在明代。其故事情节大概如下:
朱玉莲窗前晒衣,大官人杨庆春见之,顿生歹念,杨设计害死朱玉莲丈夫,图奸朱氏。朱玉莲为夫报仇,骗杨庆春在旅店私会,朱玉莲与扬庆春同饮作乐,灌醉后朱玉莲将杨杀死,朱氏逃离旅店。店主赖安与妻子阮氏发现杨庆春死亡之后,想偷埋杨庆春息事宁人,不想杨家在地方权势很重告到官府,汾州县官糊涂断案,店主赖安被屈打成招判了死罪。
赖安被押往死牢等待问斩,在城西赖妻与朱玉莲不期相遇,朱玉莲不忍冤枉店主一家,承认自己才是凶手并且替赖妻写了状子。正好,山西巡按是个清官巡视汾州,赖妻台前鸣冤,经过会审,案情大白,店主都洗清了罪名。朱玉莲则得到了山西巡抚的宽大处理。
不难发现,《朱玉莲》戏本脱胎于《金瓶梅》西门庆勾引潘金莲的故事,杨庆春与西门庆一样,也是摇着金川扇子招摇过市,与朱玉莲在窗户上一见勾魂。不过,潘金莲的恶女形象,被《朱玉莲》剧本改造为朱玉莲的烈女形象,反映了明末清初知识分子希望女子能像朱玉莲一样贞洁,而不能像潘金莲一样邪恶。
《朱玉莲》剧本将故事发生地安排在汾州,说明当时剧本作者可能怀疑或者就知道《金瓶梅》作者是山西汾州人。所以,《朱玉莲》可以作为“《金瓶梅》作者是山西人”的证据链之一,或者至少为我们研究《金瓶梅》作者提供了有价值的线索。
閱讀更多 新教師微講堂 的文章