為何一些國內觀眾要把「動畫」叫作「番劇」?

L-鵬

就好比動漫這個詞一樣,現在一些國內的所謂動漫愛好者一直就堅持日本的動畫叫“動漫”,是睪端人士看的,而中國的這些叫“動畫”,是小孩子看的,然後還叫喊著什麼爹媽不理解看動漫啊,這種行為不正和那些不管三七二十一堅持認為動漫作品就是小孩子看的不講理的某些大人一樣麼?關於動漫這個複合詞我不想再解釋了,動畫和漫畫的意思,但是隨著各種混用,其本來意思必然會發生改變,到時候哪種稱呼用的人更多更加被更加年輕一代的觀眾所接受,那麼那一種稱呼就會成為新的“主流”。

對於“番劇”這個詞語,或許也會如此,假如新一代的動漫愛好者們心中已經將這個詞語當成了日本動畫的代名詞,那麼或許在若干年後,這個名詞就真的是成為了動畫的代名詞了,大勢所趨不可擋。

說到最後,還想起個笑話,有位母親問女兒滴蠟啥意思,女兒說是按摩的意思,於是鑽頭母親就朋友圈發了個動態,說這幾天去滴蠟感覺真痛快。當大家都以為滴蠟就是按摩的時候,笑話就不成笑話了。


泡麵菌

現在可以分以下幾類:

新番:意指新番劇,每個季度在播中,或者將要播出的番組,都被稱為新番。

半年番:指播出時間持續半年的作品。

裡番:在日本評級為面向較為高齡觀眾的作品,通常在深夜檔播出。

表番:與“裡番”相對,指代在日本評級為面向一般年齡觀眾的作品,內容及題材一般偏向純潔,向上一面。

泡麵番:一集時間很短的動畫,通常在三分鐘到六分鐘左右不等,相當於泡一杯方便麵的時間,等你把泡麵泡好了, 動畫也完了。

補番:看已經播出過的番劇。


分享到:


相關文章: