燕子李三fighting
竊鉤者誅，竊國者諸候。人民最痛恨的就是竊國者。法治之上無特權，天子犯法與庶民同罪。總統是一個國家的元首，如果帶頭犯法，置大義於不顧，置法治公平正義於不顧，這樣的人，領導一個國家，人民會有何感受？國家民族何去何從？總統朴槿惠被彈劾下臺，是民意的體現，而不是什麼陰謀論什麼政治鬥爭。民選制度國家不在什麼真正的政治鬥爭，只存在錯者與糾錯者的較量。
朴槿惠是個女人，但她不是個弱女子，她是總統，是韓國最有權勢的人。不要僅僅因為她是一個女性，一個慈眉善目的清秀女性就毫無原則的縱容和原諒。中國有句古話：不能以貌取人。
（學生時代的朴槿惠總統）
朴槿惠執政時期，韓國經濟起色不大，經濟低迷，與財閥往來甚密背棄競選承諾是韓國倒樸的導火索，後來又發生親信干政，干涉選舉，國情院受賄大案。
（年輕時的朴槿惠總統和崔順實）
親信干政是朴槿惠最大丑聞，崔順實可以幫朴槿惠修改演講稿，透露國家重大機密，的確讓人非常失望，讓人憤怒，作為一個總統帶頭破壞選舉，公然違法憲法，瀆職犯科，破壞民主；利用職權，錢權交易，貪汙受賄。她在韓國百姓的眼中她是一個罪不可赦的人，根據最新民意，55％的民眾都希望判她無期徒刑的重罪，讓她認罪伏法，在牢中反思謝罪，讓她為自己借國家權力行己之私的欺騙行為付出應有的代價。
一個總統，一國之領袖，利用職權，行己之私，怎能不引起公憤呢！這樣的人不該下臺，不該嚴懲嗎？難道值得同情嗎？一個總統都可以如此知法犯法，怎麼有資格領導一個國家呢？總統應該是帶頭遵守法治，為民垂範，造福桑梓，打擊醜惡，為民伸張正義，為國鞠躬盡瘁。
我們應該為追求法治維護公理的誠實勇敢的韓國愛國民眾喝彩。為了抵制腐敗，維護法治公理作出了巨大的貢獻，為韓國民主法治進程掃清最大的障礙。
我們應該為韓國的檢察部門喝彩，他們不畏強權，伸張正義。調查一個手握大權的總統需要多麼大的責任心和勇氣。
（韓國憲法徽章）
我們應該為韓國最高法院喝彩，他們不畏權貴，秉公執法，他們嚴守憲法底線，有法必依，維護社會的公平正義。他們宣判朴槿惠獲33年刑期並追繳33億韓元己經是手下留情了。這與朴槿惠上臺儀式上敲鐘33響禮儀不知是巧合還是天意。
不要寄希望於現在總統文再寅會特赦她，因為文再寅不會冒著政治生命險去解救一個被議會彈劾下臺的總統，何況文再寅還是朴槿惠原（己被開除黨籍）所屬黨派的反對黨。文再寅任期結束後而有可能上臺的自由黨更加不可能特赦自己曾經惹眾怒犯重罪的曾經的老黨員。何況自由黨的選情可能深受朴槿惠案的影響。如果共同民主黨繼續執政，仍會堅持文再寅的政策。韓國國會親朴槿惠議員畢竟是少數，雖然韓國議會改選正在進行中，但仍不可能推翻前屆國會的彈劾案。所以朴槿惠總統基本會在獄中度過餘生。
韓國的民主法治挽救了韓國，它讓韓國避免成為權力的奴隸，避免韓國墮落腐敗。韓國的仍在民主的路上，怎樣才能選出一個真正心懷天下，為國盡職，尊重法治，誠實為民的總統才是他們面臨的重大任務。長痛不如短痛，韓國人民的做法是對的。絕不能因為罪犯的一滴眼淚，一聲道歉就心軟而置法治正義於不顧。罪犯們在侵犯人民利益時可不是那麼心軟，他們何嘗心中有過人民，憐憫人民。人人生的平等，任何特權者都將受到歷史的莊嚴審判。
韓國人民己懲罰了幾個腐敗總統，但仍有後繼者敢於挑戰法治，侵害民權，這是韓國人民所不能容忍的。總統，是人民的希望，如果帶頭竊國盜民，不管懲罰多少個，宣判多重的罪都不為過。
法治之下無權貴，法治之下無眼淚！每個人都不要心存僥倖心理。
法治萬歲！
神碼人生
朴槿惠不可能把牢底坐穿。坐34年牢的說法只是一種感性推算。朴槿惠被特赦只是個時間問題，短則三五年，長則七八年。朴槿惠終將還是永遠的朴槿惠——被絕望鍛鍊了的冰公主。
目前朴槿惠案正在三審（韓國實行三審終審制），估且不說最終結局如何，就以二審之結果看，量刑也是畸重的，這已到頂了，三審最糟糕也糟不到那兒去了，難不能能判無期或死刑？這裡頭夾雜了許多詭異的只可意會而不可擺上桌面的成份，比如韓國檢方的N種表現，就不是一般的“積極”與“敬業”所能解釋得通了。這與朴槿惠被特赦有很大關係，所以必須說，且要在三四百字內說透。
為何一審二審被告人朴槿惠都主動棄權不上訴了（不上訴意味著接受判決結果開始服刑），可韓國檢方卻一而再再而三要“抗訴”呢？這節奏有點死纏爛打不達目的不罷休的無賴感，雖然檢方有這個司法權力。根據韓國法律，檢方的量刑建議，法院在審判時可採納也可不予採納，這是法院法官的份內權力，從朴槿惠案看，法院一般是對檢方建議折中處理的。檢方不可謂不懂，那為何要不依不撓呢？這其中，就有法律外的其它因素：
第一，讓朴槿惠案始終成為社會熱點，是要輿導民眾。
如果朴槿惠主動放棄上訴，那一審完就結束了，時日一長，朴槿惠就會淡出民眾視野了。可有些人一直要利用朴槿惠案做文章——是政治上的裹脅民意為己所用，所以不能讓朴槿惠案冷卻下來，檢方雞蛋裡挑骨頭就是最好的渠道與手段，既合法，又巧妙。一盤韓國泡菜反覆炒熱反覆吃，讓它永遠熱著，讓它永遠散發熱味，誘人啊吊人胃口啊。
第二，反覆折騰朴槿惠，讓她不得片刻安寧。
從檢方的辦案過程看，它不是一次性地將朴槿惠案的“大菜”全端出來呈給法院（理應把全案偵辦完畢後才公訴於法院），而總是關鍵時刻，檢方今天又補查到了證據，明天又追加了罪名，其目的就是時刻折磨朴槿惠，讓她在看守所睡覺都不得安寧，這既是心理戰，又是齷齪的把戲。殺人不過頭點地，檢方時顯示存在感。尤其是朴槿惠放棄上訴，刺激了檢方的鬥志欲，使其慾火燒身欲罷不能。
第三是最關鍵的，就是檢方想從法律上阻撓朴槿惠被“特敕”。
什麼意思呢？加固防護刺欄啊。根據韓國政治貫例，前總統犯罪入獄後一般會被特赦，比如全斗煥。朴槿惠被特赦只是個時間問題，短則三五年，長則七八年。然而，韓檢方的這種陰招損招還是夠深刻毒辣的：不間斷地製造喙頭沒完沒了地偵查，讓朴槿惠案永遠處於“現在進行時”，甚至有的情節成為懸案掛起來，即使遇上特赦，檢方以朴槿惠案還有遺漏偵查沒終結為由，製造麻煩和障礙，擾亂民眾視線，法治社會的總統也不能違法違憲。韓國檢方為何如此呢？誰都清楚，朴槿惠親也就是個職務案，她所犯的錯已經用丟掉總統彌補了。一件職務案能戳破天啊？
這是有人在唱雙簧啊，是聯合在給朴槿惠挖大坑，讓她永遠上不來。可惜啊，天道昭昭，頭頂三尺有神靈，人算不如天算，有的人謀算來算謀去，自己的民意支持率驟迭不前，失業率就業率雙糟糕……這難不成是那冥冥中的因果報應嗎？
書中有毒
朴槿惠案遠遠沒有結束，朴槿惠目前三案等身：“親信干政案”二審被判25年，韓國檢方已經提起上訴，朴槿惠還要打三審官司。違反選舉法案一審被判2年，韓國檢方已經提起上訴，要求韓國法院判決朴槿惠3年。國情院受賄案一審結束，朴槿惠被判刑6年，目前朴槿惠已經提交親筆信，不僅為自己辯護，否認公款私用，稱“從政以來沒收過一分不乾淨的錢”；而且為受自己牽連、正在獄中受審的老部下們求情，呼籲法官寬大處理，實屬罕見。
朴槿惠三個案件獲得的刑期，目前加在一起共33年。33年不是最終判決，不存在朴槿惠能否熬過33年、34年的問題。如果最終朴槿惠真的獲得30年以上的刑期，今年已經66歲的朴槿惠如果不能獲得特赦，估計很難熬過30年，因為朴槿惠身體本來不好，患有10多種疾病，加上獄中生活和精神的折磨，朴槿惠的未來實在堪憂。
朴槿惠目前涉及三個案件，不知韓國檢方、文在寅政府是否還會挖出其他案件。此前有消息稱，朴槿惠可能會因為世越號沉船事故被韓國檢方指控；如果消息屬實，朴槿惠的所有案件不知要到什麼時候才能劃上句號。
從堂堂韓國總統淪落到今天的下場，也許是朴槿惠做夢都沒有想到的。朴槿惠自稱是嫁給國家的“三無”（無父母、無丈夫、無子女）女人，如今遭遇如此悽慘命運，實在令人唏噓感嘆。
毛開雲
實際上目前朴槿惠的案件還沒有結束，因為韓國檢方始終在揪著朴槿惠的案子不放，他們似乎決心要讓朴槿惠被判儘可能長的刑期。根據韓國法院針對朴槿惠案件已經作出的判決結果，朴槿惠的量刑總共達到33年，其中25年是“閨蜜干政案”的二審判決結果，另外8年是因違法選舉法和收受賄賂而獲得。
（朴槿惠受審）
在朴槿惠因“閨蜜干政案”被一審判處24年監禁之後，朴槿惠本人選擇放棄上訴的機會，但是韓國檢方對於法院的判決卻並不滿意，於是他們對“閨蜜干政案”提起二審訴訟請求，最終韓國法院就“閨蜜干政案”二審判處朴槿惠25年監禁，在“閨蜜干政案”二審期間韓國檢方還挖出了朴槿惠違反選舉法和收受國情院賄賂的證據，最後這兩項罪名也給了朴槿惠8年的刑期
在二審判決結果出來之後，李姓先生原本以為韓國檢方會就此收手，但是怎料他們並沒有善罷甘休，因此朴槿惠的案件目前依然還在終審階段。不過既然是韓國檢方提出的終審請求，那案件的最終結果只會對朴槿惠更加不利。不知道是不是朴槿惠擔任總統期間虧待了韓國檢方的人員，以至於他們會揪著朴槿惠的案件不放。
（目前朴槿惠的身體狀況不太好）
其實無論朴槿惠最後到底是被判處33年還是34年監禁，一兩年的量刑差別對於朴槿惠來說並沒有太大的意義。朴槿惠今年已經66歲，33年的量刑意味著她要在監獄待到99歲，這樣的結果對朴槿惠而言基本意味著她要在監獄中度過餘生。一個生活正常的人想要活到近百歲也是一件非常困難的事情，朴槿惠原本就身患很多的疾病，再加上她被彈劾下臺以來一直面臨非常大的精神壓力，所以如果不能獲得特赦，朴槿惠基本不可能熬過30多年的時間。
當然，朴槿惠想要獲得特赦也不是一件簡單的事情，至少這在文在寅手裡是不可能的。目前韓國民眾還沒有放下對朴槿惠的怨恨情緒，而文在寅既沒有意願特赦朴槿惠，朴槿惠本人幾乎也不會請求文在寅特赦自己，所以朴槿惠能不能被特赦出獄，這還得看文在寅之後的總統。
（文在寅和朴槿惠）
朴槿惠案件雖還沒有徹底結束，但是其結果無非也就是三十多年的刑期。大多數韓國民眾大概已經忘掉了朴槿惠的案子，他們只會更多關心自己的生活。民眾的忽視對於朴槿惠來說倒是一件好事兒，因為這可以減少朴槿惠面臨的精神壓力，不過即便如此，三十多年的刑期對於朴槿惠而言依然太過於漫長，她幾乎不可能在監獄中熬完這些時間。
李姓先生
只要不是裝睡的人，都知道朴槿惠案件已經徹底結束了。除非她以後得到韓國總統的特赦，她這輩子只能在監獄裡度過。從旁觀者來看，韓國的主流民意和司法系統對朴槿惠已經有了定論；從利益相關方來看，這樣一個給我國安全帶來重大傷害的投機政客也不值得同情。
除非得到韓國總統的特赦，朴槿惠只能把牢底坐穿，而且將被韓國民眾所遺忘。韓國總統有特赦的權力：在過去的38年裡韓國總統共計特赦了48次，平均每屆政府特赦8次，前總統全斗煥、盧泰愚入獄後就被金泳三特赦過。文在寅不可能特赦朴槿惠，那麼繼任者呢？有可能，但是為什麼要特赦她？政治家永遠考慮的是政治利益，朴槿惠的罪名已經做實，特赦她的理由是什麼呢？金泳三特赦全斗煥和盧泰愚有他的政治考慮：從政黨利益來看，全斗煥和盧泰愚擔任了長達18年的韓國總統，他們有著豐富的政治資源，對韓國人口最多也就是選票最多的兩個道慶尚南北兩道有著很大的影響力，在終審判決之後執政的新韓國黨出於大選需要就已經在討論是否特赦兩位總統的問題。從私人利益來看，盧泰愚在接受檢察機關調查中拒絕回答檢察官關於1992年金泳三參加總統競選時從盧泰愚那裡獲得競選資金及流向問題的追問。金泳三上臺以後，出於穩定韓國政局的考慮而特赦了兩位前總統，他們實際上沒有坐一天牢就出獄了。而在韓國檢察和司法機關對朴槿惠的調查和審判過程中，韓國民眾表現的一直都很平靜，極少數朴槿惠支持者的小打小鬧已經掀不起風浪。
可以肯定的是，如果文在寅現在特赦朴槿惠韓國社會才會大亂。
韓國政壇主張特赦朴槿惠的政客只是在進行政治投機。比如自由黨黨首洪淮杓曾向文在寅為朴槿惠求情要求輕判，國民之黨黨首安哲秀一直都是對外公開如果當選總統將會成立專門委員會研究特赦朴槿惠的問題。但是洪淮杓在朴槿惠最需要政黨支持的時候把他開除出黨，後來又為了保住黨首的位置向民眾下跪，就是一個反覆無常的小人。安哲秀一直是朴槿惠的政治對手， 在和朴槿惠爭奪總統位置和朴槿惠執政以後不止一次攻擊她，朴槿惠下臺前他也重重地踹上了一腳，現在卻假惺惺地來同情朴槿惠？只是因為找一個藉口來攻擊文在寅而已。只是目前這種政治投機的回報遠遠低於預期：在今年6月的韓國地方選舉中文在寅的政黨大獲全勝，洪淮杓和安哲秀誤判了韓國的主流民意，押錯了寶自然被打得鼻青臉腫，現在終於識相地閉嘴了。
實際上，能不能得到特赦對朴槿惠已經無關緊要了。對於這個宣佈嫁給國家的女人，她的政治生命已經死亡，比坐牢更可怕的是被韓國民眾遺忘，可她已經被掃進了歷史的垃圾堆！
雲霄飛翼78
34年如果她能熬過，那就是神仙相助，至於為什麼，我來說說我的看法。
朴槿惠，出生於1952年2月2日，到現在已是66歲的人了，按照我們對老人的定義，她算是老人了。34年過後，她100歲。根據世界各國平均壽命統計，韓國人的平均壽命已超過其他發達國家，女性平均年齡能達到90.82歲，男性則為84.7歲。所以呢，100歲壽命高於韓國女性平均壽命，光從壽命上看，朴槿惠就很難達到那種限度，朴槿惠熬不到那個時候。
況且從健康角度來看，朴槿惠呆在監獄裡，條件能好到哪裡去？可以說她在監獄裡不僅要經受難受的日子，還要承受很大的心理壓力。甚至在之前朴槿惠在法庭受審的時候出現過頭暈等現象，所以呢朴槿惠的健康出現了一定的問題。說到心理壓力，之前受審之前，朴槿惠在監獄肯定是一直忙於起訴的工作，她自然天天都是處於焦慮的狀態，而心理焦慮也是折壽的一種表現。可見朴槿惠在監獄中的健康問題會越來越多，一個人長期處於心理和生理不健康的狀態能長壽嗎？更何況還是要達到長命百歲的境界。
朴槿惠被判34年真的是最終結果嗎？其實不是的，她的政敵文在寅只要還在任，就不會輕易的讓她安心的坐牢，文在寅上臺的誓言是什麼？反腐，這是文在寅的就任宣言。而朴槿惠又是文在寅的頭號對手，那文在寅的誓言剛好可以用在朴槿惠身上。
（文在寅悼念盧武鉉圖片）
縱觀韓國曆任總統的下場，除了極個別能夠安享晚年外哪一個不是下場悲慘的？而且韓國法律中沒有減刑這一條例，所以呢朴槿惠在監獄表現再好也無法減刑，她只有等特赦了。可是文在寅不會讓她有特赦的機會，在文在寅就任的幾年裡朴槿惠不可能被放出來。韓國曆史上確實有特赦情況出現，那就是金大中上臺後特赦了盧泰愚，那也是因為金大中上任基本把權力攬在自己手裡，後面韓國總統的權力被削了很多，因此盧泰愚之後的總統除了金大中安享晚年之外，就沒人能被下一任總統特赦了，都在監獄待著呢。比如說盧武鉉，因為貪汙被逼自殺；李明博呢，上臺就打壓盧武鉉，估計文在寅不會放過他，朴槿惠下場也不會比李明博好到哪裡去。所以呢，以朴槿惠現在的情況來看，只要不加刑那就是朴槿惠幸運了，一旦她被最終敲定罪行，判決下達之後，幾乎不可能再出監獄了。
所以呢，朴槿惠怕是熬不過這34年了，如果她能夠奇蹟般的，扛著病痛和壓力活到100歲，那簡直就是奇蹟了，不過世界上是不會有這樣的奇蹟出現的。
國際時評
韓國前總統朴槿惠，不看不知道，一看在網上還真有一大批支持者，記得年初的時候，朴槿惠案如火如荼的審理著，天天關於朴槿惠的國際新聞以及問答討論多如潮水，好多人天天為朴槿惠寫專題文章，多數以同情朴槿惠、痛罵韓國現任總統文在寅為主，訴求都是放了朴槿惠，她說嫁個國家（韓國）的好人，當時的朴槿惠是我們網上炙手可熱的超級政治網紅。
隨著今年7~8月份朴槿惠案件被判定罪行，終於消停了一陣子，正所謂花無百日紅，更何況朴槿惠呢？不過韓國法院並沒有打算徹底放過朴槿惠。最新消息，21日，韓國法院對朴槿惠“選舉作弊案”二審進行做後宣判，朴槿惠最終被判處3年有期徒刑，朴槿惠案基本上落幕，朴槿惠所有的案件加在一起共計判處34年有期徒刑和200多億韓元罰款。
對於朴槿惠已經是66歲的老人了，還能熬過34年嗎？
朴槿惠案其實早就塵埃落定，她的很多支持者就是不相信，還以為她有希望衝出牢籠，振作起來，多次看到朴槿惠出來受審樣子，那明顯就是一副心已經死的樣子。雖然朴槿惠案牽扯到政治鬥爭，而且韓國曆屆新政府都有清算上一屆領導人的傳統。
但韓國前總統朴槿惠卻是在總統任期上被實打實彈劾下臺的，而且經過一年多漫長的審判過程，最終定罪，只能說蒼蠅不叮無縫蛋，朴槿惠是真有罪，她的閨蜜干政醜聞也一點不虛，都是實錘，沒有什麼太冤枉她的事情。我們最多隻是抱有對一個66歲的老人的同情，韓國法院可以酌情判的輕一點，34年刑期的確太長了，朴槿惠晚年都要在牢籠裡度過了。
但話又說回來了，國法無情，這是人人都要遵守的規則，更何況曾經身居高位的朴槿惠，應該明白這一點。總體來看，朴槿惠案已經沒有什麼看點了，吃瓜群眾都該散了吧！
如果你實在很喜歡朴槿惠，那就買一本朴槿惠相關的書籍，有本朴槿惠自傳，賣的挺火的，《絕望鍛鍊我：朴槿惠自傳》，看看人家朴槿惠的人生跌宕起伏和人生態度，有哪方面值得學習的地方。
大正看世界
每天收到100多封粉絲來信，就說明朴槿惠的民心並沒有喪失殆盡；執政一年半多來經濟低迷和就業率及支持率下降，就說明文在寅並沒有改變韓國的財閥經濟結構；從家人入手被逼的縱身跳崖，並不代表盧武鉉真的有貪腐行為，而是韓國的政治己經被嚴重撕裂。如果從李明博之前說明卸任總統都逃不過悲慘的結局，那麼從朴槿惠開始韓國總統將走向另外一個模式：民心——支持率——下臺——清算。
（朴槿惠）
朴槿惠不是崔順實幹政剛暴露支持率就下降至4%，而是鋪天蓋地的披露出若干“醜聞”，愈演愈烈。特檢組成立之快，行動之迅猛，得出結論之“及時”，無不讓人歎為觀止，國會馬上進入彈劾程序，理由：親信干政；涉嫌貪腐；世越號沉船瀆職。按理說視朴槿惠為“恩人”的代總統黃教安，完全可以阻止檢方違反“對前任總統不能羈押審判”的原則將朴槿惠逮捕，然而黃教安還沒有出任代總統，最大在野黨共同民主黨黨首秋美愛在朴槿惠彈劾案表決前就放出風聲，要連黃教安一起彈劾。黃教安怕被朴槿惠牽連選擇了放任，黃教安最終獨善其身。朴槿惠案件彷彿是一個“驚天陰謀”。
朴槿惠上任之初就被“別人”盯住，30多年的閨蜜又怎麼能逃過反對黨的眼線？為什麼崔順實的破電腦和女兒上大學都被人時時關注？只不過是“別人”的策略比洪準杓高明而已，朴槿惠剛剛就任人氣正旺，及早暴露崔順實，一是沒有把柄，二是誰能相信。就像洪準杓在文在寅如日中天時爆出“網紅門”，於事無補，反而落得“兵敗”辭職。文在寅在朴槿惠親信干政爆發前後，支持率排名第一。這就意味著韓國下屆總非文在寅未屬。
（文在寅和秋美愛）文在寅就任，特檢組尹錫悅走馬上任中央首爾地方檢察廳廳長，職責和任務徹查朴槿惠案件。
朴槿惠被判33年也好，34年也好，只不過是個數字。朴槿惠掉進了“政治復仇”的陷井之後，結局就應該是盧武鉉的結局，然而盧武鉉可沒有朴槿惠的經歷和意志。盧武鉉能夠“平反”，朴槿惠呢？“改天換地”了呢？韓國被撕裂的政治總是與歷史有“驚人的相似”。
18年的苦難都熬過來了，區區幾年鐵窗生涯又如何能難倒朴槿惠？朴槿惠在苦難中能夠崛起，不僅僅是朴槿惠本人政治上的成熟，而且還有一個朴正熙留下的“政治遺產”：韓國的經濟和民眾。當韓國民眾從被政治利用的氛圍中走出來，看到是一場“陰謀”之後，會有一種什麼感覺呢？文在寅支持率下降，反對聲此起彼伏，僅僅是經濟低迷、就業率下降？這裡暗示著什麼？
韓國的壟斷財閥在“驚慌失措”中“定神”之後，似乎逐漸該“有所作為”了。民心——支持率——下臺——清算，一個模式的起始就會有延續。
“死是一個不錯的職業選擇”，並不適用於朴槿惠，她好像要熬出頭了。
適情雅趣
罪有應得！這個女人把薩德引進韓國，監視中俄，萬一有戰爭中俄都會先打擊薩德的，那樣韓國可能不死人嗎？現在中俄實在沒有能力打掉薩德，不然早開戰了，一旦開戰，不只是韓國死人，中俄可能不死人嗎？這罪魁禍首就是朴槿惠！所以她罪有應得。
漲停王QQ923030583
朴槿惠案不是真正意義的司法案件，而是＂假借司法名義、施行政治報復＂的政治性事件。這就意味著文在寅的倒行逆施終究會被撥亂反正，文本人也將會被清算。朴槿惠歷經坎坷，深知政治脈絡的跌宕起伏，反覆無常，她已不在意這種惡意報復性的判決，她在等待時局轉寰。
