俄罗斯为什么叫俄罗斯?

岳龙生


小新觉得这问题问的很好,据小新所知,其实"俄罗斯"这个国名很有历史渊源,这要从俄罗斯历史的起源说起:



俄罗斯是起源于东欧平原上的东斯拉夫人的一支——

公元8至9世纪,这里各部族之间战争频发,仍处于野蛮时期,据传,当时两个实力最强的部族都想停止混乱状态。



公元862年,他们从瑞士请来先进的瓦良格人的首领留里克到诺夫哥罗德进行管理,建立了诺夫哥罗德公国,即罗斯王国,俄罗斯历史上第一个王朝——留里克王朝也就此诞生。

当时,东斯拉夫人把瓦良格人称作“罗斯人”,随着留里克王朝的建立,东斯拉夫人渐渐把自己也称作罗斯人。这就是“俄罗斯”中“罗斯”的由来。还有一种说法是东斯拉夫人所处的第聂伯河流域有一条支流的名字叫做“罗斯”。



879年,留里克去世,诺夫哥罗德王公奥列格继承了留里克的王位,成为留里克王朝的新的大公。

882年,奥列格率军攻占了附近的基辅,并迁都到此,建立了基辅罗斯公国。

988年,罗斯受洗,俄罗斯开始接受拜占庭帝国先进的基督文化的影响。可以看出,东斯拉夫人在一步步从愚昧走向开化,从野蛮走向文明。



说到这里,可能很多人还是很奇怪:现在知道了为什么叫罗斯,那俄罗斯是怎么来的呢?

其实,俄罗斯的叫法来源于蒙古对基辅罗斯的占领统治时期。

13世纪,游牧民族蒙古开始侵略基辅罗斯,这也让俄罗斯开始了东方化的时代。在这里,我要讲一下娜塔莉的家乡——梁赞,13世纪时是梁赞公国,这是蒙古汗国侵略俄罗斯的第一站,可能是由于这里的地形平坦,易攻难守的原因吧。

蒙古统治时期,据说是由于发音的因素,对罗斯的称呼逐渐变成了"俄罗斯"。



以上是“俄罗斯”这个称呼形成的整个历史过程,这里小新只是讲了个大概,算是抛砖引玉吧,如果有感兴趣的朋友可以去进一步查阅资料,进行详细了解。欢迎关注我们的头条号“小新和娜塔莉”,了解更多关于俄罗斯的资讯。


小新和娜塔莉


俄罗斯的词根罗斯,来自于古老的罗斯公国,前面这个“俄”,则来自于蒙古人的发音。

在今天西起德涅斯特河、东到第聂伯河,南到黑海北岸的东欧平原上,生活着被叫做“东斯拉夫人”的游牧渔猎民族。

公元862年,来自北方的维京人开始征服斯拉夫人,他们的首领留里克在今天的诺夫哥罗德建立了第一个罗斯(Rus)王国——诺夫哥罗德公国。这些来自斯堪的纳维亚半岛的维京人,虽然逐渐采用了当地的斯拉夫文化和语言,但依然被称为罗斯王国。

882年,留里克的姐夫奥列格,征服了基辅(今天乌克兰的首都)并以此为首都,建立了罗斯王朝。

大约11世纪中期,基辅罗斯由于控制了通往君士坦丁堡的商路,一度成为欧洲最大和最富裕的国家。

1054年,由于基辅大王子的头衔继承问题,罗斯逐步陷入四分五裂的封建割据时期。

1240年,蒙古人攻克基辅,标志着基辅罗斯的灭亡。

罗斯公国从此沦为蒙古人的附庸长达三百年。直到1547年,莫斯科大公伊凡四世自称沙皇。

此后,莫斯科公国的大公们以基辅罗斯的直接继承人自居,并带领莫斯科大公国逐步摆脱了蒙古金帐汗国的统治,奠定了今天俄罗斯的基础。

由于最早同罗斯打交道的是蒙古人,然而在蒙古语中,几乎没有以辅音R开头的词,因此他们通常会在前面加一个元音O。

就这样,“罗斯”在蒙古语便译为OROS,在元朝史籍中便被称为“斡罗思”了。

满清初期,一度把罗斯音译为罗刹国,如早期的中俄交涉史料曾经名为《平定罗刹方略》。

不过,随着时间演变,深受蒙古文化影响的满清,还是在《大清统一志》等官修地理书中,正式命名为俄罗斯。

这就是今天“俄罗斯”名字的由来。


小奔说史


这个问题有点意思哈!俄罗斯俄语名《россия》.意译的话就是“罗西亚”。 《росия》(希腊语Ρωσία)这个词最早于十世纪中叶在拜占庭帝国文书中出现。1547年莫斯科公国大公尹万四世加冕称沙皇,成为俄罗斯历史上第一位沙皇,俄罗斯正式成为一个统一的国家。从росия 到россия 这中间多出来一个俄语字母с是十七世纪中叶彼得大帝最终拍扳的。至于为什么,中文译为《俄罗斯》而不是《罗西亚》这个俺也不知道了😊


分享到:


相關文章: