You have my word
“我承諾你”在商務電子郵件中應該怎麼說呢?哈哈哈很簡單,就是You have my word.。需要注意的事是,我們承諾的事情要做到哦,類似說法還有很多,請看:
You have my word that the final version will be on your desk by 3 p.m. Friday.(我承諾週五下午3點之前,終稿會在你的辦公桌上。)
I can guarantee the safe delivery of your vase.(我可以保證你的花瓶會安全送到。)
來,看個例子:
DearCarol,
We understand your concern, but let me reassure you that the custom-made desks will be delivered to your office by this Friday. Once you receive the desks,our 2-year warranty will go into effect.
Bestregards,
JackLee
(我們理解你的擔心,但我向你在此保證,定做的辦公桌在本週五之前回送到你的辦公室。一旦你收到了,2年質量保證書會立即生效。)
閱讀更多 天天用英語的小珠 的文章