當需要討論數據或者分析圖表時，不可避免地提到某某數據上升，某某數據下降了。
有這樣經歷的朋友，對increase, decrease不會陌生。
比如2007年的平均收入是120,000，這個數據在2008年下降到100,000。
The average income decreased, from 120,000 in 2007 to 100,000 in 2008.
Decrease這個詞比較中性，沒帶主觀意見。如果你覺得收入從120，000降到100，000屬於暴跌，那麼還有一個更形象、更準確的詞可以使用。
《經濟學人》雜誌的文章“Class Struggle”，寫到學校數量暴跌時，有下面表達。
As a result, the number of primary schools has tumbled, from 280,000 in 2009 to 176,000 last year.
tumble原本有“摔落”的意思，在這裡特別表達了“一瀉千里”的下跌慘狀。
此外你可以在字典裡找到這樣的例句。
Oil prices have tumbled.
讀完這句話，你就知道，油價不僅是下降，而且一定跌得很慘。
分享到:
閱讀更多 自學英語 的文章
