Gavin Thomas，你認識嗎？可能很多人不知道這是誰，甚至可能都不知道這是人名，不過你可以不知道這個名字，但你一定見過這張照片。
怎麼樣？這張圖是不是曾經或者至今都還霸佔著你表情包的一席之地，我們都親切地稱呼他為“假笑男孩”。
2018年暑假，這位小兄弟開微博啦，並且錄製了一段視頻，他表示希望可以有一天來中國和大家一起拍照。
“假笑”用英文應該如何表達呢？可能很多人先想到的是：fake laugh，但其實我們可以用一個詞表達：simper （英 ['sɪmpə]/美 ['sɪmpɚ]）：simper：to smile in a way that is not sincere or natural（假笑：以一種不真誠或不自然的方式微笑）。
例句：
How long should we simper like this?
我們還要像這樣假笑多久？
微笑在我們生活中是必不可少的一部分，我們每天多多少少都會對著別人笑，或者像大白一樣沒事自己傻樂。但是如果你前一秒還微笑示人，下一秒就在背後說人壞話，那真的是太假了。這時候的微笑就像一個謊言：smile is a lie。
“2018微博之夜”，可愛的“假笑男孩”不僅來到的了中國，還真的和許多人一起合照了，朱一龍、王源、王思聰、陳都靈等小哥哥小姐姐紛紛跟他同框假笑，Gavin Thomas完全是妥妥的大贏家呀。
大家覺得誰模仿到了“假笑”的精髓呢？
生活諸多不易，但我們還是要每天開心一笑哦。其實英文中關於笑的表達也是相當豐富，今天大白就和大家一起學習一下~
1.smile微笑
關於笑，最概括性的表述（general term），可以表達各種心情愉悅的笑容。注意，它只表達面部表情（facial expression），不包括笑聲（vocal expression）。
例句：
When Dabai saw me, he smiled and winked at me.
大白見到我時，笑著朝我眨了眨眼。
2.laugh出聲的笑
Laugh也是一個general term，但有發出笑聲的含義，它可以是各種笑聲和笑容的組合。
例句：
He laughed when he didn’t finish his joke.
他笑話還沒說完就自己先笑出聲來。
3.beam笑容滿面
臉上綻開大大的笑容：have a big smile on your face，就是beam。
例句：
Dabai's entire face beamed with happiness.
大白的臉上洋溢著幸福的笑容。
4.grin露齒而笑
嗯，這個詞很好理解，看圖說話↓↓↓
例句：
He was grinning like an idiot when telling his mum that he had been nominated for an Oscar.
卷福告訴媽媽他被提名奧斯卡的時候，笑得像個傻瓜。
5.guffaw 狂笑、鬨笑
guffaw通常是laugh boisterously ，笑得很喧鬧。
例句：
She managed to keep a straight face for a minute before she let loose with a loudguffaw.
她的正經臉還沒堅持一分鐘，就繃不住狂笑起來。
6.knowing smile會心一笑
領會到別人內心的意思，繼而微笑。
例句：
My friend nodded and gave me a knowing smile.
我朋友對我點點頭，露出會心的一笑。
7.snicker偷笑
形容人不出聲的笑，藏起來偷偷地笑。
例句：
She almost smiled, but it turned into a snicker.
她幾乎笑出來，卻化做一絲竊笑。
8.laugh out loud哈哈大笑
這樣的“哈哈大笑”大概就是一不下心從別人眼中的淑女變成女漢子，瞬間驚恐，懷疑自己認錯人了。如下圖↓↓↓
例句：
I laughed out loud when I saw that funny video.
我看那個搞笑影片的時候笑翻了。
9.wry smile苦笑
說到“苦笑”這個詞，大白想起來一句歌詞“我苦笑著釋懷，你給的傷害，你苦笑著等待，已沒有未來……”
例句：
He just smiled wryly when I asked about his divorce.
我問他有關離婚的事，他只對我苦笑。
10.sneer冷笑，嘲笑
如果你無情的嘲笑大白，那麼大白就……還是大白。
例句：
I was uncomfortable with his sneer.
他的冷笑使我很不舒服。
11.giggle傻笑，咯咯笑
其實這個笑，在大白的心裡大概就是看劇時，被劇情撩的全程“姨母笑”的笑，應該也是別人眼中“傻子”的微笑。但這個詞是指因覺得好笑、尷尬或緊張而傻傻地笑。
例句：
The explanation finally made Yinling cheerful and she started to giggle again.
這個解釋終於使嬰寧又高興了起來，接著她又開始傻笑了。
12.chuckle輕笑，暗自發笑
例句：
Bill chuckled as he read the story.
比爾在讀那個故事的時候暗自發笑。
一不下心，我們就學了這麼多有關“笑”的英文表達，所以，今天你笑了嗎？
大白說：無論今天如何，記住明天一定要給自己一份微笑禮物哦。
撩英語：實用趣且內含八卦的英語學習地！大白將超級用心為大家分享與英語有關的文章，如果喜歡就關注我們吧，選中我一定是因為你的眼光獨到~ 來了，你就一定不要再走啦！
閱讀更多 撩英語 的文章
