譯站丨加利亞尼:祝多納魯馬20歲生快,希望他永留米蘭

译站丨加利亚尼:祝多纳鲁马20岁生快,希望他永留米兰

译站丨加利亚尼:祝多纳鲁马20岁生快,希望他永留米兰

米蘭圈

多納魯馬迎來了20歲生日,前AC米蘭CEO、現蒙扎經理加利亞尼接受了《米蘭新聞網》的採訪,他向紅黑99號送上了祝福,並希望後者能永遠留在米蘭。

對於引進多納魯馬的回憶?

“首先我要祝吉吉生日快樂。對於多納魯馬的回憶,要追溯到從國米手中指搶下他說起,比安凱西(米蘭球探)當時堅持要求引進他,他說多納魯馬代表著未來,我同意了,然後我們把吉吉帶回了家。我非常開心為米蘭引進多納魯馬,我希望他能永遠留在紅黑軍團。”

你跟他經常聯繫嗎?

“當然了,當他要踢重要比賽時,我會給他發一些親切的信息。他知道我想讓他好,他現在做得棒極了。我們在那個關鍵的夏天做出了引進他的決定,每當想到這一點,我都非常自豪。”

你們很快就意識到多納魯馬前途無量?

“比安凱西當時強烈推動我們引進了多納魯馬,他是一位天才球探,也是青訓領域優秀的負責人,當他在堅持的時候,那就說明他發現了重要的東西。另外我們還聽到了青訓營里門將教練的反應和評論,這讓我們意識到米蘭引進了一個現象級的門將。今天,他已經處在世界最強門將的行列。”

當米哈伊洛維奇說要派多納魯馬在對陣薩索洛時出場時,你驚訝嗎?

“事實上我並不驚訝,因為吉吉一直在展現著超高的天賦,他是一個名早熟的球員,在青訓營裡,他總是跟大1-2歲的孩子一起踢球。因此,我一點都不吃驚,反而非常驕傲。”

在你管理米蘭期間的最後一座獎盃也跟多納魯馬有關。

“怎麼會忘記呢,他的超級撲救阻擋了迪巴拉的點球,然後帕薩利奇打進制勝球。2016年的多哈超級盃,那是美妙的回憶。”

吉吉在今年年滿20歲,這也是紅黑歷史上有重大意義的週年紀念。

“是的,米蘭在今年將年滿120歲。50年前,米蘭贏得了69年冠軍盃。30年前,米蘭在巴塞羅那的決賽中擊敗了星隊,20年前,在佩魯賈贏得了聯賽冠軍。”

每次捧杯都有偉大的門將,這是命運的信號?

“庫迪奇尼,吉奧瓦尼-加利,阿比亞蒂,這是驚人的歷史,現在顯然輪到了吉吉。”


分享到:


相關文章: