有一个地方只有我们知道之APS篇

北京,朝阳区,有一个地方,是个著名使馆区。那里离三里屯很近,离朝阳公园也很近,如果你去德国大使馆,你要在农业展览馆下地铁。但如果你要发现一个即将留学德国孩子在亮马桥下地铁,不要惊讶,他没有走错路,因为,他要去另外一个地方,那个地方,名字叫APS。

有一个地方只有我们知道之APS篇

一切从这里开始

APS, 德国驻华使馆文化处留德人员审核部,这是他的全称。如果你想去德国留学,那么这是开启万里长征的第一步。现在他们的办公室在东方东路19号,DRC外交办公楼D1座13层1302室。现在的你,要出了地铁向北走上几步就到。

如果你去问老留学生,比如我,我会告诉你,曾经的APS审核部在亮马河大厦,出了地铁站向南走上几步就到的地方。起码2014年的时候,他们还是在的。外地孩子们,比如我,很多都会住那附近的北京中欧宾馆,虽然亮马河酒店近在咫尺,但价格往往是3倍以上,对面的北京长城饭店价更高,以及更更高的凯宾斯基。2018年,APS才搬到了DRC外交办公楼新地址。

有一个地方只有我们知道之APS篇

老留学生都熟悉的亮马河大厦

APS是一个留学德国特有的项目,在德国大学审核你材料之前,他们需要APS证明来确认你的申请材料是真实有效的。受到德国人特殊照顾的国家没几个,有且仅有中国(不包括港澳台),蒙古和越南三个国家享此殊荣。APS审核之后,你的APS证明可以在申请德国,奥地利,瑞士和比利时的大学使用了。

APS证明了,你的成绩单的成绩,确实是你真实水平的成绩,不是经过你篡改的成绩,因为这是德国大使馆认证审核过的。APS证书就给你10份,也就是意味着,你最多申请10个德国大学,如果德国大学也承认复印件的话,以及你觉得自己足够牛掰,你可以申请更多的德国大学了。

至于APS的程序,准备的资料,申请的步骤,官方网站上都是有的aps.org.cn。唯一能说说的就是考试了,考试由笔试和面试组成。语言可以选择英语或者德语,如果德语听说不利索,那就选择英语来考试,德语到了德国再练吧,按照我这篇文章给的宝典“ ”自己发掘机会去。

笔试会在一个小屋子里面完成,不允许带电子词典,但有个小词典供你使用。笔试也就二十多分钟吧,和申请的专业相关,然后带着笔试试卷去面试。

面试有两个人,一个问一个记录,问的人拿着你的笔试试卷和你的申请材料中的成绩单提问,也就二十多分钟。开始是像拉家常一样,哲学般的问你,你是谁,你从哪里来,你要到哪里去。你开始的时候可能比较紧张说不上来,没关系,这仅仅是破冰谈话。之后,看你不怎么紧张了,他们会问你学的专业。只要在大学好好的学,基本都没问题。毕竟,APS仅仅负责审核你大学成绩的真实性,并不会给你的成绩进行再次评分。你成绩单显示多少分,最后APS证明上也差不多是那个分数。

但如果你成绩单显示90多分,结果问你了一个简单专业问题你吭吭哧哧答不上来,他们觉得你可能紧张了,然后再问个简单问题,你还是吭吭哧哧答不上来,再问个你吭吭哧哧, 再问个你还是吭吭哧哧,如果这你都能过的话,这不是家里有矿就能解释的了,起码祖上有神,回家赶紧沐浴更衣,焚香三柱,叩天拜地,大呼神仙显灵祖宗保佑去。如果你没这运气的话,你就只能好好学习,掌握知识点,在面试的时候对答如流。

APS让我印象深刻的一点就是,他的等待排队时间特别长。你要先申请注册,然后你准备一堆材料,拿了这个,要了那个,用英语德语办理了公证,跑这个办公室盖章跑那个部门办材料。等材料全准备好了,你都可以干文秘工作了。接着转账交钱,把文件发到北京,提交材料就开始等。

等啊等啊,第一个月你天天希望他们会告诉你马上去面试,可又害怕自己什么都不会说。好不容易熬到第二个月,他们还是没有消息,接着第三个月,第四个月,第五个月,第N个月(我排队等了3个多月,听说最高记录7个月)。等你基本心态很放松的时候,忽然来消息说,来北京考试吧。(如果你更惨,他们会对你说,你要补充材料。)听到这消息你神经一下子又绷紧了起来,开始害怕。

可是你害怕什么?

害怕面试吗,可面试在大学里面不都进行过吗,你不熟练面试的模式吗?

害怕英语或者德语吗,可你的英语四六级考试德福什么的白过了吗?

害怕答不出来吗,可是问的都是你专业课的问题,没有超纲,没有故意刁难,只要你大学好好学习你都是可以回答出来的,你大学难道没好好学吗,那你去德国留学干嘛?

我想告诉大家的是,当你在德国大学经历了各种研讨会及各种考试之后,你回想起来,曾经的APS考试也不过如此。你害怕仅仅因为你的未知,你把APS看的过于重要(虽然确实很重要),你只是认为APS不过你就无法去德国上学 (虽然也确实是),但这并不是你恐惧的理由。

以后德国的日子,你会碰到比APS考试更加困难更加恐惧的事情,但请记住,APS考试经历确实会给你留下一些特殊的回忆,但当你真正走到路上的时候,未来还会有很多未知的困难等着你,APS考试仅仅是个入门难度而已。你翻越了高山,你便不畏惧山丘。你跨过了大河,你便不害怕小溪。

如果你心理足够强大,如果想知道未来还有哪座大山大河要过的话,我写过两篇文章“ ”和“ ”来讲述在德国考试的事情,请谨慎阅读。

APS面试过后,不同于他们漫长又墨迹的前几个月,很快,不到一个星期你就能收到APS审核结果的消息。虽然APS官员不会当即直接告诉你是否通过,但我面试时最后还是问了那个考官一句,我过了吗。他笑了,握着我的手说,

Ich wuensche Ihnen alles Gute in Deutschland,

当时听完我快笑出声了,然后他继续说, und auch viel Erfolg, viel Spass!

我愿你能一次通过APS,因为我也没有补考的经验告诉你。那么我同样祝你在德国一切都好,学业顺利,以及,玩的开心!

就这样,你开始了德国大学申请的日子。

你,要去哪所大学?

有一个地方只有我们知道之APS篇

亮马桥的标志


分享到:


相關文章: