松花蛋是中國人
最喜歡的特色美食之一,
皮蛋豆花更是常年出現在
中國人餐桌上的一道涼菜。
不過,松花蛋
在國外的境遇卻有些悲慘。
近日,意大利一座小城的警方進行了一次針對食品安全的突擊檢查,他們在一家中國人開的店鋪裡查扣了一批松花蛋,原因是松花蛋“不適合人類食用”。
在這次行動中,意大利警方一共查扣了800顆蛋,其中大部分是松花蛋(也叫皮蛋),還有一部分是鹹鴨蛋。
意大利衛生部表示,雖然這些蛋在中國是特色食品,但是在意大利是被禁止的,而且它們來源不明。
在老外心中
松花蛋是全球
最噁心的美食之一
這從松花蛋的
英文翻譯中就能看出來
在老外的翻譯中,他們將松花蛋叫做“惡魔生的蛋”、“century egg(世紀蛋)”或者“thousand-year egg(千年蛋)”。
再比如,2018年開館的世界首個“噁心食物博物館”中,就將松花蛋和老鼠酒,鯡魚罐頭,麻辣兔頭,活蛆奶酪等食物一起收列在博物館中。
中國的皮蛋
瑞典的鯡魚罐頭
意大利撒丁島的活蛆奶酪
網友熱評
來源:都市快報(ID:dskbdskb)
閱讀更多 新晚報 的文章