你還不知道自己的韓文名字嗎?快來查詢一下自己的韓文名字吧!

你還不知道自己的韓文名字嗎?快來查詢一下自己的韓文名字吧!

你知道自己的名字用韓文怎麼翻譯嗎?

今天我們就來學習一下

如何查詢自己的韓文名字!



中文名字要翻成韓文名字有兩種方式

外國語標記法(音譯)

這種方式是

直接用中文的發音寫成韓文



漢字音翻譯法(意譯)

這種方式是

一個漢字對應一個韓字地翻譯



以下給大家分享一個網站

在這裡可以查詢自己的韓文名字哦

懶人查詢法,你值得的擁有~

http://www.hanwenxingming.com/


小提示:

雖然韓文名字的翻譯有兩種,但如果你需要在韓國申請外國人登陸證的話,韓國政府會強制使用外國語標記法(音譯),也就是韓文名字必須與護照上的英文發音一樣。

如果在韓國,需要正式辦件的時候,也是使用的外國語標記法(音譯)的方式來翻譯你的名字。除非在未來,你拿到了韓國國籍,那麼這個時候,你就可以去申請正名或是直接取一個韓國名字。




今天的文章就到這了哦~你知道怎麼查詢自己的韓文名字了嗎?你的韓文名又是什麼呢?


分享到:


相關文章: