紐約法拉盛轄區市警109分局8日晚召開暑期前的最後一次警民會議，局長、副督察夏因(D.I. Keith P. Shine)向四名警員頒發「本月最佳警員」獎牌，這四人上月成功將正在入室盜竊法拉盛一棟民宅的兩名嫌犯逮捕，其中一名警員因在行動中被嫌犯用武器攻擊而受傷，至今仍在休養。
夏因表示，四名獲獎警員為Renzo Betancur，Matthew Magenheim，Anthony Spinella和Kyle Roach；4月16日晚9時40分左右，法拉盛59大道夾153街附近一棟民宅的屋主正在家中關著燈看電視，聽到異常的聲音後，很快意識到有人正在試圖入室盜竊，於是撥打911報警。
這四名警員接到任務後，很快趕到現場，看到一名嫌犯在後院，另一名嫌犯正從民宅車庫頂上跳下，兩嫌犯看到警員後試圖逃跑，警員迅速追上，其中一名嫌犯不僅拒捕，還用鐵棍擊打警員Anthony Spinella的臉部，導致其左眼嚴重受傷，兩名嫌犯隨後都被逮捕。
「進行中的入室盜竊出警任務是最危險的任務之一，四名警員及時應對、通力合作、有勇有謀」，夏因說，被捕的兩名嫌犯為37歲的西語裔男子Andres Tabares和28歲的西語裔男子Marlon Moralesmoreira，均有犯罪前科，而且至少涉及兩起入室盜竊案，「將兩人繩之以法，有助減少轄區以及全市的入室盜竊案」。
109分局社區委員會還邀請遊客參加6月12日(週三)晚6時在109分局後院舉行的「警民燒烤樂」活動。
關注“新海外” 海外資訊一手掌握
聲明：本頁面內容，旨在為滿足廣大用戶的信息需求而免費提供，並非廣告服務性信息。頁面所載內容，僅供用戶參考和借鑑。
閱讀更多 新海外生活 的文章
