周星馳對於70後、80後、90後來說,已經是封神級別的偶像存在。
而周星馳的偶像是李小龍,這點大家都知道,周也在自己的眾多作品中,向這位偶像致敬。
電影《賭俠》
電影《少林足球》
電影《功夫》
《喜劇之王》也不例外。尹天仇演了兩部話劇,一部《雷雨》,一部《精武門》,都是李小龍演過的電影。
提及《精武門》是因為這部電影讓李小龍大紅大紫,從此徹底改變了香江影壇的格局,將中國電影推向世界。
《雷雨》(1957年)
而李小龍1957年參演的《雷雨》,不僅對周星馳是經典之作,在當時也是香江電影的精品。
《雷雨》是根據曹禺的同名小說改編的,當時李小龍17歲,一改往日反叛街童的形象,飾演的五四時代新青年周衝,英俊儒雅,極受好評。1957年的這版《雷雨》,吳回的導演,程剛的編劇,演員也都是當時最頂級的卡司。無論是白燕的侍萍、黃曼梨的繁漪,還是吳回的魯貴,張瑛的周萍,都代表了20世紀中期粵語電影演員的最高水準。老觀眾一提電影《雷雨》,大多都記得這個版本。
電影《雷雨》
《喜劇之王》裡尹天仇邀請老阿婆到街坊劇場看《雷雨》。老阿婆回答:《雷雨》嘛,知道,李小龍、白燕、吳楚帆嘛!
電影《喜劇之王》
眾所周知,《雷雨》是出生自天津小白樓的曹禺最著名的作品,發表於1934年,1938年就被拍成了電影。他本人也是中國現代話劇史上成就最高的劇作家,被譽為"中國的莎士比亞"。
對這個當年的超紅IP,坊間一度議論紛紛,認為劇中的故事是在影射天津的周氏家族,事實上,周家與曹禺家來往最密切的是“九爺”周學輝的兒子,而《雷雨》中的周公館便是現實中周學輝在泰安道上的那棟房子。
周氏大宅
周公館現狀。
而香江戲劇界一直將曹禺、田漢等人視作精神導師,乃至千禧年後,《雷雨》在那裡的演出一直未斷。華南劇研社(30年代)、藝聯(40年代)、李援華(50年代)、梁時傑(70年代)、楊世彭(90年代)、陳敢權(2000年)、鄧樹榮(2003年)等都在不同時代搬演《雷雨》。
周星馳在《喜劇之王》中的戲中戲要排演《雷雨》,就是對這一傳統的尊重,也似乎在暗示,只有成功出演《雷雨》才是演員,才有資格“喜劇之王”。
而《喜劇之王》裡,尹天仇在牆壁上貼的海報,最顯眼的那個俊俏男子,就是“中聯”21星中的張瑛。他主演了400多部電影,在30年代至60年代,和李小龍版《雷雨》中主角吳楚帆“一時瑜亮”,兩人一直雄霸影壇鰲頭,在全球華人地區都家喻戶曉,被稱為“電影皇帝”。
左一:張瑛
李小龍赴美前拍的片子,合作明星也常有中聯的“21顆星”。
李小龍和張瑛出演的《危樓春曉》
《危樓春曉》(1953年)反映出二十世紀五十年代早期,當地社會生活的艱苦以及種種不合理現象,鼓勵窮人要團結互助,共渡難關。"人人為我,我為人人"這句經典語錄就出自這部電影。
也就是1950年代,港片開始蓬勃發展,光1949年到1959年10年間,就出品了2100部電影。
於是,昔日話劇圈的一代人物,很多徹底轉向影圈。
吳回(李小龍版《雷雨》的導演),從1948年開始逐漸成為知名粵語片導演,年產10部左右。最多時,一年執導17部電影!他最後一部參與的作品,是周星馳的《九品芝麻官》,飾演包龍星的父親“包不同”,同年獲“終身成就獎”。
左:吳回
張瑛(李小龍版《雷雨》的周萍),在整個50年代,達到演藝事業的巔峰。他是當地電影界主演影片最多的男演員,曾經在一年內主演過47部影片。1984年,張瑛在演電影《又見冤家》時中風病逝。
洪爺這句話不是隨便一說。尹天仇牆上的海報,那個帥哥張瑛,在李小龍版《當地雨》中,演的就是大少爺。
左:張瑛(飾演的周萍)
周星馳在這部無厘頭喜劇中,對自己的偶像們逐一致敬。而《雷雨》的深意也不止是有李小龍參演。
除了嬉戲調侃和莫名其妙,周星馳的“無厘頭”,常常會通過他肆意狂歡、離析正統的玩世不恭,有意無意地在喜劇中形成強大的反諷力量和悲劇色彩。
曹禺的《雷雨》裡,僕人魯貴罵周家的人“從上到下就沒有一個好東西……反正有錢的人頂方便,做了壞事,外面比做了好事裝得還體面;文明詞越用得多,心裡頭越男盜女娼。”
在《喜劇之王》中,周星馳讓一群三教九流、流氓舞女排演大悲劇《雷雨》。這不是對《雷雨》中那些表面道貌岸然,實則男盜女娼的男男女女絕佳的諷刺嗎?
雖然時間從1934年到了1999年,地點從天津到了香江,但是曹禺原著《雷雨》中對現實的關注,也在周星馳的《喜劇之王》中復現,這就是天津話劇、中國話劇、中國電影的一脈相承,而且他將原著的大悲劇結局,變成了還算溫情的閤家歡,讓人不至於失去希望。
閱讀更多 津沽一頁書 的文章