為何有些陝西人說方言甘肅人能完全聽懂,但有些甘肅人說方言有的陝西人卻聽不懂?

隋國之冬


定西以西,包括蘭州,再往西的方言陝西人就聽不懂了,隴東南地區的方言陝西人能聽懂!


慢跑的小蝸牛


這個我最我發言權,我是陝西關中人,現在甘肅秦安縣!我和甘肅人交流,從來不說普通話,甘肅人完全能聽懂!但是本地人講話,有事就把我考住了!雖然陝甘同源,人文風俗大同小異,但是甘肅話還是與關中話有區別!甘肅人能完全聽懂陝西關中話,最主要原因就是秦腔!!不管哪裡人唱秦腔必須用關中話!而甘肅人大部分都愛聽秦腔,就要學習關中話!所以甘肅人能完全聽懂陝西關中話!而且關中話在西北就相當於普通話!


howesir


吹什麼牛逼,不要用片面的證據說全部。陝西方言分成三部分,陝北,陝南,關中。試問如果榆林人用方言別說甘肅和,就是陝西關中和陝南人也聽不懂。就是關中方言也分了西府,東府。寶雞人說話甘肅人能聽懂很正常,寶雞和甘肅就挨著說話自然一樣。

我試過和一個陝西關中的用關中方言說話,河南,陝西,甘肅,新疆人幾乎都聽不懂。在這之前我和你的看法是一樣的,陝西話就是普通話,說出來只要能聽懂普通話的人都能聽懂。自從試過之後我發現陝西關中方言很多地方的人即使是西北人,和陝西臨省的人也很多聽不懂。

你沒有試過就不要下這結論好嗎?


被風吹起的落葉396


去過幾次甘肅,慶陽、平涼都沒任何問題,一路再往定西,已經不能互相講段子了,省會蘭州還好,白銀開始需要對方照顧我講普通話才行,到武威的地盤連照顧我都做不到,早飯也只能點羊肉了,過了張掖到了酒泉地界,只剩互相握手拍肩膀了。


FH2164


你要說甘肅人能完全聽懂陝西方言那你就是井底之蛙,你連你們陝西方言有幾種都弄不明白,你只瞭解關中方言,的確甘肅人基本上能聽懂關中方言,也就是西安話,陝北說話跟關中方言差別很大,但基本都能聽懂,漢中話就不一定聽懂了,如果你沒跟漢中人打過交道就聽不懂,最難懂的算是商洛話了,我曾經在新疆一起打工的工友,不知道那個縣了,時間長忘了,據他講離湖北很近,我自以為走南闖北,打交道各地人不少,聽陝西話根本不在話下,可是他給家裡打電話一句都聽不懂。

至於甘肅方言就差別很大,蘭州以東說話大同小異,河西地區武威,張掖,酒泉都說話不一樣,蘭州,臨夏都有各自的方言。


北方的天空82270266


我是西安的,這個現象我親身經歷過。我和甘肅,寧夏,等地的人說西安話,他們都能聽懂,可反過來,我就有好多聽不懂,不明白。我給他們的解釋是:因為我說的是國語(盛唐時期,西安話就是國語,類似現在的普通話),他們相信了。不知對否?


huhuhu777


我是皮哥,我來回答。

陝西人說方言,甘肅人完全能聽得懂,甘肅人說方言,有的陝西人卻聽不懂。這話說說的有點以偏概全了,我是正宗陝西人,說一口標準的陝西關中方言,我因為工作的原因,去過甘肅很多地方,我說這麼幾個點。

1:甘肅省內和陝西接壤的幾個城市,比如慶陽、平涼亦或者天水確實是能聽懂陝西話,這些城市以為經濟較為貧窮,百姓不得不外出打工,而西安在經濟和地理位置上比蘭州更有吸引力,因此很多人都會來西安上班。現在在西安遇到哪位同事是甘肅人,只要再一細問,十有八九就是慶陽、天水和平涼人。潛移默化的,陝西方言對他們也是有很大的影響力。

2:然而,甘肅省內和陝西比較遠的幾個城市,比如金昌、武威和玉門等城市,他們並不定能聽得懂陝西方言。2017年我曾經在甘肅武威出差待了兩個月,當地的人對說的陝西方言,部分能聽懂,部分也是完全聽不懂。這還是在武威市裡,如果在鄉下農村,就根本聽不懂了。

3:同樣的,也是一樣,陝西人聽甘肅方言也是與地理位置有關,甘肅省內和陝西離得近的幾個城市的方言在陝西比較好理解,然而一旦離得遠了,也是不容易理解。這裡有個誤區,總在說陝西怎麼樣,甘肅怎麼樣,其實陝西和甘肅的面積都很大,上千萬人分佈在這麼大的面積內,形成了各種不同的方言,別說是兩個省內了,就是一個省內,方言都不盡相同。陝西省呢,陝南方言和關中方言比較接近,然而陝北方言卻完全是另一種語調了,比較接近山西口音,語速較快,發音較重。


西安市精神病院院長


首先,慶陽二縣寧縣,正寧縣方言屬於關中東府方言和關中方言並無差別。

其次,慶陽剩餘七縣區(西峰,鎮原,合水,環縣,慶城,華池)以及平涼(除靜寧,莊浪二縣)屬於關中西府方言(寶雞為中心的方言)與東府方言有部分區別。例如東府侄子將父親的長兄叫做“伯”,西府叫做“大爹”。

最後,天水市區和隴南徽縣方言也屬於西府方言,但是由於和隴中地區風俗接近,其部分稱呼詞與傳統西府方言稱呼不同。例如,北道區(今麥積區)兒媳婦將“婆婆”稱做“阿家”,作為隴東人我的確

沒反應過來。

總之,也就這三個甘肅地區的方言和關中方言接近,至於說甘肅其他地區的方言和關中方言有多接近,相信甘肅省內都找不到,蘭州(蘭銀官話),臨夏(河湟方言),河西(河西方言),本來和陝西文化相差甚遠,何來相似之說。


千廝


因為陝西方言就是關中口音,語速慢,吐字清晰,咬字發音特別重,讓人聽的真真切切,全國各地的人幾乎都能聽懂;而甘肅話派系眾多,慶陽平涼一帶的口音幾乎和陝西口音一樣,屬於一個派系,河西一帶口音屬於一個獨立的派系,定西地區及周邊靜寧(屬平涼)、會寧(屬白銀)等地的口音為一個派系,其他地方如白銀、天水、蘭州,臨洮……等地方就是夾在這三大語系中間的過度口音,既像這個地方的口音又像那個地方的口音,既不是這個派系的口音又不是這個語系的口音,也形成了自己地方的方言,可又成不了一個獨立的語系,所以,甘肅方言除了接近陝西的平涼和慶陽,其他地方的方言別人是絕對聽不懂的,我是定西通渭人,要我講我們純純的老家話,你們外地人就會感覺在聽外語!


傢俱幫幫棒


14年去甘肅敦煌辦事的時候,在敦煌下面一個村子裡,我本來說普通話,去了後發現當地人說的跟陝西方言基本差不多,我也就開始老陝交流了,全程無障礙。但是定西話不太能聽清楚。


分享到:


相關文章: