欧洲那么小,德语法语英语俄罗斯语是不是就和中国似的一种方言?

按着李娜按着李娜


中国十四亿人口占世界三分之一,随中国经济越来越好汉语肯定会变成全球语言。


七色海2


抛开书写体系不谈的话,我感觉俄语跟法语有很多相近似的地方,包括一些语序结构,二者比较相近,有些像是同一种语言的不同方言之间的差别。但英语德语法语三者在语法和语序结构上相似度不是很大。德语还大写所有的名词。英语只大写特定名词。不像是同一种语言的不同方言的差别。


靳正利


标题说的对!相对中国而言,这几种语言就是这个地区的方言。欧洲人会几种语言是最正常不过是事情了,如同中国人会粤语闽南话一般,只要脑子灵光,舌头会打弯。遗憾的是两千年前,欧洲没有出现民族英雄秦始皇一样的人物,来一个“车同轨书同文”!


AliDey


换一种问法:英语、法语、德语、俄语是不是类似于中国秦朝统一文字之前的状态?


祥龙158417750


英语荷兰语丹麦语瑞典语都可以视为德语的一种方言。其中英语变化最大,和德语不能互通。荷兰语和德语完全可以互通,丹麦语和德语可以部分互通,然后瑞典语挪威语都可以视为丹麦语的一种方言。这是日耳曼系的。然后西班牙语葡萄牙语意大利语是一家,很大程度可以互通。他们是拉丁系的。俄语又是一家,和前面这些都不一样。


芋头170900173


不太一样,欧洲语系都属于字母语系,他们的发音跟书写是结合的,但是我们汉语的却不一样。汉语的书写都是一致的,只有发音不同,而且区别极为悬殊,完全没有规律可循。汉语是表意文字,拉丁语系都是表音文字,发展规律不同,有兴趣的可以看看我关于汉语发展规律的讨论文章。


乐学读书会


先说字母 要追溯到罗马时期 西罗马用的拉丁字母 而东罗马用的希腊字母也就是现在西里尔字母 再说语言 欧洲文明发扬在罗马 后来日耳曼人打败罗马人 却学习罗马文化 出现了自己的语言 所以英法德意基本可以说是方言 很多东西发音差不多 因为字母拼写问题出现了差异 东边的斯拉夫人继承了东罗马文化 出现了俄语 乌克兰语 保加利亚语等等 他们也可以说是方言 比较有意思的是塞尔维亚语和克罗地亚语 发音基本一样 只是塞尔维亚用西里尔字母 克罗地亚用拉丁字母


玄玥擎里的袋鼠


在外星人看来,地球那么小,地球各国语言不也相当于他们的方言


文史观察员大郭


准确的说,中国几大方言区,实际是汉语族下面的几大语言区,类似于欧洲的拉丁语族下面的几大语言区(法语,西班牙语,葡萄牙语,罗马尼亚语,意大利语)。但欧洲出了拉丁语族,还有日耳曼语族,斯拉夫语族等几大语族。所以,可以简单理解为,广东话和普通话,略等于西班牙语和意大利语的关系。西意之间区别小,但和德英(日耳曼语族)区别就大了。


超萌系大叔


第一,欧洲不小。以前的欧洲可以说是一个各个部落自管理的形式存在,经过多年的发展,才有了今天所看到的样子,他们已经有了各自的文化,所以他们的语言不是像中国一样的各种方言。


分享到:


相關文章: