03.07 你的家鄉話,早上、中午、下午怎麼叫?

人生不要潦草


我們靖江的方言分兩種,一種是老岸話,一種是沙上話。其中老岸話是我們靖江的代表方言,佔71%,還有幾個小方言,比如泰興話和如皋話,我們平時生活中所說的`靖江話`實際就是`老岸話`。有一個詞叫“難能可貴”,說的就是做事情越是難,就越有深度,做成功了越可貴。速泰熙教授用這四個字,表述《靖江方言詞典》的裝幀設計,也用這四個字,評價編纂出版《靖江方言詞典》的全過程。靖江話和靖江的特產豬肉脯、金波酒一樣,具有獨特的風味。我們這裡的`早上`,叫`早期`,`中午`叫`中哦`,`晚上`叫`亞嘮`。一般情況下我們日常都是講方言,出門在外或者有別處朋友來才會講普通話。每個地方的方言都代表當地的特色,當我們身處異鄉,在茫茫人海中聽到家鄉話,你是否跟我一樣,感到溫暖又親切。


一彤天下事


大家好,我是乖乖女和皮皮狗,我是山東濱州的,我們這真是方言土的不能再土了。

早上叫明天連,早晨也有叫的

中午叫作晌午,吃裡晌午飯連蠻

晚上叫哄杭,吃哄杭飯連蠻

管著地面叫屋的床子,給我抄抄屋的床子當然這個抄抄是掃地的意思。

管周了廁所叫毛子,上毛子地


乖乖女和皮皮狗


我“清起”起來挎著扠子豆下湖了,一直忙到“晌吻頭”才回一,“下夞”又去了,“猴黑”才家走。

這是我們鄉下說的方言,意思是:我早上起來挎著扠子去地裡幹農活,到中午才回家,下午又下地了,幹到晚上才家走。

早上說成“清起",

中午說成“晌吻頭”,

下午說成“下夞″,

晚上叫“猴黑”。



粥哥


我是在山西省垣曲縣古城鎮北窯莊出生的,古城一帶的方言把早上叫“早起”,中午叫“晌午”,下午叫“後晌(爍音)”,晚上叫“黑嘍(老音)”。昨天叫“夜(牙音)個”,今天叫“這(只音)個”,明天叫“明(買音)個”,後天叫“後個”。


詩瑪芊


我老家在山東省臨淄的農村,從小就是以地方方言作為通用語。

我們這早上叫“寢寢”,大體是這個音,應該是“起寢”的變音;中午叫“晌午”;下午叫“下行(hang)”。

另外上午叫“頭行(hang)”,晚上叫“晚行(hang)”或者“後行(hang)”,明天叫“早晨”,後天叫“後日”,第四天叫“大後日”,昨天叫“夜來”,昨天的昨天叫“前日”,再往前一天叫“大前日”,形成一個方圓10幾里的小方言,出了這個範圍就不通用了,但是交流起來也都能懂。

畢業離開老家二十幾年了,但是彷彿就是“夜來”的事情。


齊風揚兮


在河北邢臺以前有很多當地方言比如早起嗆起來上午說成頭上午下午說成顧上午晚上說成黑夜,躲著說稱谷堆,可不可以說成佔不佔,衣服褶子說成苦楚有好多方省不省數在這裡就不一一介紹了,不過歡迎各位朋友到邢臺來做客哦


鷹眼MediaStudio


我的家鄉在塞外高原,就是長城的外邊是我故鄉,我們家鄉話上午叫前晌,下午叫後晌,中午叫晌午了,我來北京三十七年了,但是鄉音難改,三十多年過去了不改的鄉音和難忘的故鄉情,它以經深深地紮根在我的心頭上,故鄉難忘的鄉音,和濃濃的故鄉情,我把它帶到永遠,永遠。


手機用戶52312194366


你的家鄉話,早上,中午,下午,怎麼叫?

針對這個問題,我的答案是,我的家鄉話,“早上”叫“早起來”,“中午”叫“上午頭”,“下午”叫“晚上”;下午的這個叫法跟很多地方不一樣,因為晚上一般認為是夜晚,但是在我的家鄉安徽阜陽是指下午的意思,晚上用我的家鄉話說叫“晚黑了”。

最近很多人提了關於方言(家鄉話)怎麼說的問題,昨天還回答了一個“膝蓋”用方言怎麼說的問題。由此來看,越來越多的人對方言感興趣,這是好事情,說明有越來越多的人關注農村文化,風土人情。是的,家鄉是我們長大的地方,我們的親人都住在那裡,我們自己更應該關注,同時,還要熱愛生我們養我們的家鄉。

題主,你好,想要了解更多更全面的鄉土文化,可以到農村看看,行萬里路,肯定會有滿滿的收穫。

回答完畢,感謝!(文中方言都是音譯,文字可能不是那麼寫的)


林然愛小詩


我是廣東的,嫁在安徽,安徽話我不會說。那用我們廣東話來說吧。早上說上晝,中午說晏晝,下午說下晝。可能你們也聽不懂,也看不懂。廣東話我也不太會說了,因為出來久了也忘記怎麼說了。嫁在北方,就學不來北方的方言,跟別人講話感覺好累。有時候他聽不懂我講的話,有時候我也聽不懂他講的話,就像雞跟鴨講一樣,有時很難溝通,一句話要問好多遍。就像今天吧,有一個人向我問路,他說到前面那個莊。我問了好多遍,我都沒聽清楚他講的話。


梅子千里來相會


邢臺任縣農村對,早上,上午,中午,下午,傍晚,晚上,半夜的稱呼(注意順序),親早,頭晌乎,晌乎,過晌乎,快黑時的,黑嘮,半後啊。

再給你寫清楚一下吧,

早上——親早

上午——頭晌乎 (也有說晌午的,具體看小時候聽說哪一種說的學的,乎和午,還看和自己是否聽錯)

中午——晌乎

下午——過晌乎

傍晚——天快黑嘮時候(或者把天去了,也有不帶嘮的——快黑時候)

晚上——黑嘮,黑爛

午夜——半後啊


分享到:


相關文章: