09.17 我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

岛国,也就是国人所熟知的日本,与我国仅有一海之隔,无论是经济还是文化,都与我国保持密切的联系。但也就是日本这样一个高度发达的亚洲国家,却同时也是二次元、宅文化的发源国,而且近年来,岛国又以脑洞全开、审美清奇的特征更是被国人冠上了"奇葩"的称号,然而更加奇葩的恐怕还要数日本的姓氏了吧!

我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

如今国人出境频率屡次增高,也得以见识到了日本的各种奇葩姓氏,为什么日本人会有这些像我孙子、鼻毛、肛门这样的奇葩姓氏呢?这就要将历史追溯到日本的明治时代了。

古代日本姓氏由来

在古代日本,只有贵族与武士阶级才有取姓的权利,也就是说,在明治维新之前,日本的普通民众只有名字,而没有姓氏。

但是"姓"、"氏"在日本却有不同的含义。随着日本社会的发展,在统治阶级首先出现了姓和氏,而氏便是古代日本的一种政治组织,而"氏"便是由根据家族在朝廷里担任的职务或者是管辖的区域决定的。

日本的古典文学高峰《源氏物语》由于丰子恺先生的翻译从而被引进到中国,后来成为了在中国最知名的日本古典文学之一。而此书的作者便是一名被后人称为紫式部的女官,而这并非她的真实姓名,她本姓藤原,却因自己的兄长在朝中担任式部丞一职,便被人称为"藤式部"(后来因为她所作《源氏物语》中女主人公紫姬脍炙人口,遂改称紫式部),来表示自己的身份。

我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

而"姓"又是和"氏"一起应运而生的产物,表示该氏的社会地位。古代日本的"氏"类似于古代中国的爵位,是会代代世袭的,各个"姓"之间等级分明,就如同中国的官位,有大小之分。直到公元9世纪左右,有在贵族阶级出现了"苗",即一个家族从一个大家族里分支,另立门户的意思,"苗"的出现绝对是与"氏"姓""分不开的。"姓""氏""苗"逐渐发展为一体,统称为"苗字",与中国的姓氏便是一个概念了。

而在这贵族阶级有"苗字"的人当中,天皇便是个例外。历史上的天皇被认为是神的后代,因而就没有被加以姓氏的必要,便只有自己的名字。总之来讲,在古代日本,有姓氏,有苗字,是种权力的象征,更是贵族的特权。

然而到了明治维新以后,日本开启"脱亚渡欧",向现代化文明国家的步伐。作为一个文明国家,姓氏这些被西洋人司空见惯的东西怎么能是贵族的专权呢?直到1870年,在日本废除封建等级制度之后不久,就颁发了成文规定"凡国民,均可起姓",直到那时,日本普通民众才有取姓的权利。

我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

而此时大字不识的普通白丁,怎么能担当得起为自己取姓的工作呢,依然我行我素。最后,恨铁不成钢的日本政府颁发强制性的命令《平民苗字必称义务令》,日本民众才姗姗赶上了取姓大潮。

近代奇葩姓氏的由来

当时的日本民众大多都是大字不识的贫民,眼看着国家已经采取了强制措施取姓,自己又不能信手拈来,临急抱佛脚之下,各种稀奇古怪的姓氏便由此诞生了,大概便分为以下几种规则:

就地取材型

住在山脚的就叫山下,住在山口的就叫山口,村里有很多木材的就叫木村,家里有口荒井的就姓荒井······如今的日本姓氏大多都是以地名为主力军的,最新颁布的日本人最常见的姓氏,大多还是以"山田""高桥""田中"这样的地名为主力军。像国人熟知的"我孙子",便是日本千叶县的一个地名。

我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

热爱劳动型

犬养也是一个日本的姓氏,但由于日语的主宾逻辑与中文大相径庭,所以犬养并非是中文里"狗养"的意思,而是日语中"养狗"的意思,估计祖上就是在贵族家庭里给人养狗的。"牛肠"这个姓,就很容易让人联想到他是个做美味牛肠料理的厨子?

以数字为型

至今为什么要以数字为姓,历史学家也不明白,只是得出一个结论:当时日本民众可能不重视取姓这件事,便有了像"一二三"这样很牵强的姓氏了。

文艺青年型

时代便有才人出,即使是在那个封建制度尚未完全解体的时代,还是少不了各位文艺青年们的存在。不同于一些奇葩姓氏,一些文艺青年也是抓住了此次机会大秀了一把自己的文化水平,仅仅根据自己看到的"湖中月"一景,便将"湖月"作为自己的姓。

喜爱大自然的文青们,看到眼前触目所及的旖旎风光,自然心中有一番念想,看着花草映入江水,就将"花江"一词作为姓。多亏了这些文青,才有了如此清新脱俗的日本姓氏。

我爱我家型

日本受到中国文化影响深远,和中国一样对于思念故土的情结很深,便将自己的的房屋作为自己的姓氏,"土屋""增田屋"便体现了日本人对待自己家庭的热爱。有的也会将家中所摆的物件作为姓,就有了"机"(桌子),"沓"(鞋子)这样浓厚恋家、恋物情绪的姓了。

以圣地为型

当时大多数日本人都还很信奉神学一说,便将自己的心中的圣地作为姓。日本天后安室奈美惠的"安室"就是冲绳当地供奉火神的圣地。其次还有很多类似于"神宫寺"这样佛教色彩浓厚的姓也应运而生。

我孙子、犬养、鼻毛……这些奇葩的岛国姓氏究竟是怎么来的?

纯属瞎掰型

大多数奇葩姓氏,还是多亏了这群喜欢瞎掰的人了。当时很多人眼看着政府要求取姓的命令逼紧,自己家里的花花草草,村名,山名都被邻居取过来遍了,自己迫于政府压力,就开始胡乱瞎掰,吃货们就起了一些"猪毛""牛尾""猪爪",沉迷于武士道精神的就取了"无敌",信仰神教的就直接取了"神"这样一大批对子孙后代一点都不负责任的姓氏了。

当然还有一种,就是起因不详型,这类姓氏,连日本最考究的历史学家都对他们的起源一头雾水,无从而知。

中国的百家姓是古代中国人们智慧的结晶,更是中华文化源远流长的象征。但在以奇葩著称的霓虹金眼里,姓名就是起着玩玩,玩坏了也不错的吧!


分享到:


相關文章: