關於“動漫”一詞的爭論相信你們聽到過很多次了，大家總是說著“我喜歡看動漫”、“我喜歡xxx這部動漫”，甚至出現了“動畫聽起來太低齡化，動漫聽起來高大上”這樣的說法。
其實你們真的會用“動漫”這個詞語嗎？或許在很多人看來“動漫”就是專門指的日本動畫，事實上並不是。
“動漫”一詞最早出現在《動漫時代》一刊，它的英文名是：Animation&Comic Time，也就是說最初的“動漫”一詞指的就是“動畫+漫畫”。
但現在很多人對“動漫”一詞又是怎麼用的呢？他們用“動漫”代替了“動畫”，用“動畫”去表示低齡向的動畫作品，比如一些國產動畫。
雖然說語言這種東西本來就是不斷髮展的，但使用也要在恰當的地方，而且“動漫”一詞本身沒有問題
比如“動漫產業”，它包含了動畫和動漫這沒問題，就好比“果蔬”一詞，但你不能說“我今天吃了兩個果蔬”吧？但你可以說的是“多吃果蔬對人體有益”。
那麼為什麼說二次元圈裡很多人都不喜歡“動漫”一詞呢？
首先在學術上來說，漫畫和動畫作為兩種不同的藝術載體和媒介形式，它們之間的差別是很大的，特別是對於做相關理論研究的人，這根本不能混為一談。所以這一部分人並不喜歡這個常常被混淆用錯的詞。
然後是“大力扶持發展動漫產業”的鍋，不知道你們在聽到這句話之後，會不會聯想到鑼鼓喧天、鞭炮齊鳴的畫面，然後一群對動畫都不瞭解的人說著“我們要大力扶持發展動漫產業”，以至於出現了“動漫產業基地”，然而他們所說的只是“動畫”。
他們喜歡的也不是動畫而是錢，於是出現了人神共憤的國產3D動畫《雷鋒的故事》。
所以其實他們討厭的並不是“動漫”這一詞本身，而是不明所以的亂用和所謂的“官方說法”，就比如別人問“你覺得《家庭教師》這部動漫怎麼樣？”我會問一句“你說的漫畫還是動畫？”。
不要以為我所問的這句話真的沒有用，真的瞭解過《家庭教師》這部作品的粉絲都知道，《家庭教師》的動畫版中“彩虹之子篇”是TV原創而不是漫畫中的內容，這樣的TV原創在《火影》中也有。
並且“動漫”一次被一些人拿去表示自己的格調高，“動畫片是小孩子看的，我看的是動漫”，這就很尷尬了，因為這個地方的你或許想說你看的是日本動畫？
事實上“日本動畫”一詞通常用的是アニメ（anime），“日本漫畫”用的是“マンガ”（manga），而我們前面說到的動漫統稱是：Animation&Comic。
所以啊要學會在恰當的地方使用恰當的詞喔，不然類似發生：把帶有貶義的“炙手可熱”用來當作好詞這樣的事情發生。
要知道炙手可熱的意思可是指一些人權勢很大氣焰很盛，讓人不敢接近。這樣帶有貶義的詞如今卻被用來形容某人或者某樣東西非常受歡迎。
好啦今天的分享就到這裡了，現在你們知道“動漫”一詞的正確用法了嗎？看完今天的分享有什麼想要說的都可以在評論裡留言告訴大家喔~
那麼喜歡本篇文章的小可愛們記得點個贊加個關注喔~每天都會分享更多精彩動漫資訊。
閱讀更多 動漫速遞君呀 的文章
