不知道各位影迷們對於國產翻拍電影是什麼樣的態度呢？近日，國內的各大院線上線了一部改編自印度高分電影的國產電影。並且一經上線就獲得了不錯的口碑，這部電影就是《誤殺》！
其實對於國產翻拍電影，我們大可不必談之變色。即便是同一個劇本，即便有珠玉在前的壓力，但是隻要是導演能在改編中找到自身想要展現的重點所在，便可以將原本的電影進行重新的架構和重新的詮釋，也能夠給觀眾帶來不亞於原著的驚喜。而最近上映的這部《誤殺》便是翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》。但是其無論是在劇情改編、細節把握、演員水準，還是在價值觀塑造上，都有不俗表現。甚至可以說與原版相比改編得更具張力。
《誤殺》的原著《誤殺瞞天記》作為印度高分電影，它吸引人的地方便是其本身的故事反轉，那種牽著觀眾走的燒腦感，讓人拍案叫絕。因此，從劇本上來說，《誤殺》的故事也絕對是一個好故事。警察局局長拉韞為了尋找自己的兒子，查案不顧一切，甚至於瘋狂，兩個家庭因為一次錯誤雙雙都陷入了悲劇的深淵。李維傑與拉韞雙方展開了一場"追逐躲避的貓鼠遊戲"。在故事方面《誤殺》很好的繼承了這一點。並且導演也在《誤殺》中完美的延續了原著的色調，和鏡頭語言。大量的運用冷色調和時空交錯的交叉剪輯手法。在對劇情做出合理改編的同時，又在製造緊張懸念和呈現絕妙反轉之間切換自如。不得不說，導演的這種做法也是十分巧妙的。國產改編電影中能做到這樣的確讓人拍案叫絕。
當然作為一部改編的電影，《誤殺》自然是不會對原著進行照搬。導演將自己改編的重點放到了敘事節奏的把控和整部電影的戲劇張力上。在推動劇情的節奏上，導演刪除了原版中冗長的生活氣的畫面，使得整個故事的節奏更加的緊湊。而這種更為緊湊的劇情也使得整部電影的戲劇張力更加的足。好的電影就是要用自身的戲劇張力牽著觀眾，讓觀眾更有代入感，能夠在電影的劇情或是人物上找到自身的共鳴。
與其他的同類型影片不同，《誤殺》將自身的重點從破案當中移開。案件本身不是電影想要講述的關鍵。導演是想通過這個案件，來討論探討法理與人情、弱勢與強權、善與惡之間的社會衝突。但是，實際上，無論導演想要探討的的問題有多少，整部電影所能揭露的也不過只是多元社會中的一角。
被逼無奈的"惡"真的是惡嗎？，善與惡之間的界限有是否真的能劃分開來？小編相信每個人都會有他自己的看法。
電影《誤殺》已經與12月13日正式登陸各大院線，各位影迷朋友們不妨抽時間去電影院一睹它的真容吧！這部電影絕對能值回你的票價！
閱讀更多 運動達仁 的文章
