為什麼伊萬卡的三個小孩全在學中文?

安美惠


這並非因為伊萬卡有什麼政治野心,而是美國的孩子學第二外語的大趨勢。

美國的孩子都要學第二外語,有很多人學第三外語。因為第二外語從小學就開始學了,到了初中、高中、甚至大學,很多人又多學了一門外語,是否流利自當別論了。

對於美國的孩子來說,在外語上的選擇也就是那麼幾樣。

一是法語,學法語用處不大,但有早先上流社會的傳統,會法語裝逼的成分大,對於生活和工作幫助不大。

二是西班牙語,非常實用,因為美國有大批的西語裔,不用出國就能用上,更不要說去西語區旅行了,在生活上幫助很大。在工作上看情況了,一般來說幫助不大,因為那幫西語裔的西班牙語和英語都非常流利。

三就是中文了,這指的是普通話,廣東話沒人學。隨著中國的強大,中文的用處越來越多,在生活上可能沒什麼用處,但工作中的潛力極大,越來越多的白人或黑人去中國大陸、香港、新加波工作,還有臺灣,會點中文會很有幫助。中文現在是亞洲語言的代表,亞洲有崇洋媚外的習慣,一個白人甚至黑人能說中文,在中文地區和吃香的。雖然有很多中文不錯的ABC,但膚色不討喜,對於老外來說,就不像學西班牙語那樣競爭太激烈了。

除了這幾個語種之外,其他就小眾了。日文在幾十年前日本經濟好的時候學的人多,現在沒有多少人。德語、意大利語、阿拉伯語也沒多少人學,其他的語言基本上是稀有物種了。

所以對於美國的孩子們來說,其實能選擇的第二外語就是法語、西語或中文,富有家庭往往讓孩子從小多接觸幾門外語,這樣學中文的幾率很高。

這是中國在國際上地位提高的體現,也是中國經濟起飛的結果,是一件值得高興的事。


京虎子


伊萬卡的孩子們中文說的很溜,其女兒阿拉貝拉中文更是超級棒!她會用中文演唱《新年好》;《茉莉花》,還會背誦《三字經》和唐詩。

那麼,為什麼伊萬卡的三個孩子全在學中文呢?

1.伊萬卡讓孩子們學習中文,首先是為了孩子們的發展,使他們在未來更具競爭力。

特朗普家族,是商業世家。他們眼光很準,為日後可以順利搭乘“東方快車”,他們讓自己的孩子早早開始學中文。而學中文,是需要從小抓起的,這可以說是一種“戰略佈局”。

如果說中國國力的上升,必然形成對全球政商精英以及相關資源的吸附力。那麼在生活中,著手建立同中國方方面面的聯繫,就是一種大需求。

在阿拉貝18個月大時,伊萬卡就把她送到紐約,上東區語言學校,學習漢語。約瑟夫也是不到一歲時,就開始了中文的學習。

伊萬卡想要從小開發孩子們的語言天賦,以使他們在未來更具競爭力。

2.伊萬卡讓孩子們學習中文,是國際交往的需要,也是順應“漢語熱”明智之舉。

聯合國的工作語言是6種,包括漢語、英語、法語、俄語、阿拉伯語與西班牙語。隨著中國越來越發達,中文在世界範圍內廣泛傳播和使用,是必然的趨勢。

中國國際影響力越來越大,中國的許多先進成果,都會成為國際社會追逐的目標,語言就是其中最主要的一項。

“漢語熱”體現了市場需求:中外經貿明顯增長,帶來大量就業機會;大量留學中國的外國學生、去中國做生意的商人,都想在抵達中國前,掌握一點基礎的日常用語;旅遊業的發展,也刺激了漢語學習的熱情。

伊萬卡不僅是一個政治家,也是一個商人。作為特郎普的女兒,作為白宮顧問,伊萬卡當然希望瞭解中國,學習漢語。

3.中國國際地位的提高,提升了中文的國際地位。外國人學中文,是與中國交往的迫切需要。

隨著中國的改革開放,中國經濟快速增長。作為聯合國常任理事國,中國積極利用聯合國講壇,伸張正義,主持公道,發揮著越來越重要的作用。

目前,中國是世界上最大、綜合實力最強的發展中國家,在國際上的地位不斷提高,在國際事務中的影響力不斷增大,成為國際舞臺上的一支重要力量。

因此,中國國家實力的增強,使得全球出現了重視中文的趨勢。美國、俄羅斯、韓國、澳大利亞、新西蘭以及非洲多國,都有這種趨勢。

有書君查資料後發現,海外學習漢語的人數已過1.2億,且以50%的幅度在增長。專家預測,到2020年底,海外學習漢語的人數將達2億。

中文具有其實用基礎,它從小語種轉變為大語種,可以說是水到渠成。

4.伊萬卡讓其孩子表現中文語言能力,其實也是在代表美國向中國示好。

2017年4月,習近平與特朗普在美國會晤。伊萬卡的孩子演唱了中文歌曲,背誦了唐詩和《三字經》。其女兒阿拉貝拉為習主席夫婦演唱了一首傳統中國民歌《茉莉花》。

這種外交活動,被人們稱為特朗普的“外孫女外交”,而《每日郵報》直接管阿拉貝拉叫“外交官”。

伊萬卡用孩子來贏得中國公眾的心,為其贏得不少好感。她試圖與中國保持親切的關係,有助於緩和中美關係。

5.中文本身,有著獨特的魅力和吸引力。

優美的漢語,給予人們思想上的啟迪,感情上的陶冶,藝術上的享受。

漢語獨特的魅力,不僅使炎黃子孫更加熱愛燦爛多彩的語言精華,更加熱愛我們偉大的祖國母親;也對世界上其它國家的人,產生了強烈的吸引力。

漢語言自身的這種魅力,使許多外國人開始學習中文,這種語言的美,也吸引了伊萬卡,促使其讓自己的三個孩子學習中文。

據說,伊萬卡對中國文化如此痴迷,很大一部分原因是因為閨蜜鄧文迪。伊萬卡的孩子學習中文,是受到鄧文迪影響的結果。

總之,伊萬卡的兒女們學習中文,根本沒什麼稀奇!中華文化博大精深,漢字形美如畫,音美如歌,意美如詩,世上又有哪種文字能夠與其媲美呢?

有書君語:對此問題你有什麼不同的見解呢?歡迎在下方留言評論,別忘給有書君點個贊哦~關注有書君,私信回覆句子,有書君送你一句特別的話


有書共讀


眾所周知,中國的國際地位越來越受到重視,中國的市場也是很龐大的,所以世界的未來在東方,世界的未來在中國,伊萬卡讓孩子學習中文就是為了孩子們的發展,使他們未來更具有競爭力!


其次:伊萬卡與鄧文迪關係非常好,所以更能瞭解中國文化。

我們再看一下其他外國友人對中文的理解,就更能瞭解外國人為什麼要學中文了!

印度人:我很喜歡新的語言,所以我現在學習中文。當然,寫中文很難,聽得懂別人說什麼,我覺得比較難,可是說中文不是很難。

意大利人:因為我覺得中文很有用,中國是個非常重要的經濟市場,所以我覺得中文很有用。我覺得寫中文字很難,我不記得中文字。

美國人:中國在世界的地位越來越重要,我覺得現在是學中文的好機會和中國文化。在臺灣,臺灣人經常說臺灣話,所以我常常聽不太懂臺灣人講什麼。

法國人:我對中國文化感興趣。在大陸你不可以說“小姐”,因為在大陸是特殊行業的意思,在臺灣你不可以說“酒家”,因為那是找“小姐”的意思,但酒家在大陸是小餐館的意思,所以這是一些要了解的地方。

南韓人:我喜歡臺灣的電影,所以我想住在臺灣,來臺灣學中文,還有看到很多的地方很漂亮。我會忘記中文的腔調,所以有時候我跟臺灣人說一個句子,他們是聽不懂的。

芬蘭人:我想嘗試新事物,當我剛來臺灣時,我也不確定要不要學中文,但我開始學中文時,我發現我還蠻喜歡的。中文跟我學過的其它語言截然不同,中文的發音和中文的寫法,甚至字體都非常難懂。

頭條的“頭友”們,你們怎麼看?歡迎評論區留言!

感覺我回答的不錯的,請給個贊哦!


彩頭哥商業方案


特郎普的女兒伊萬卡的三個小孩都學中文,證明特郎普家族早就預感未來的世界,中國不管在那一方面都會有著絕對的話語權,從現在特郎普動用國家力量來封殺華為通訊企業,就知道美國政府對快速崛起的東方大國,威脅到自己的霸主地位感到焦慮,特郎普對一個私營企業發佈了國家緊急令,而且還派國務卿蓬佩奧四處遊說,拉攏盟友組建新的聯合軍對付華為,美國對付委內瑞拉就沒有這麼大的陣仗,而對一個私營企業產生極大的恐懼,證明華為企業有著過硬的技術,超越美國主導世界新技術工業發展。特郎普站在美國的利益上儘量扼住東方大國,而站在家庭的利益上支持外孫學習中國文化。



老虎208626539


首先,第一公主伊萬卡自己從來沒說過為什麼教小孩子學中文,所以所有的答案都是猜測。

幾個可能不太為人所知的事實:

1、特朗普早在2006年便在中國註冊“TRUMP”、“特朗普”,“川普”等商標,結果有的已經提前兩週被中國公民註冊了,特朗普申訴了十幾年之久,最終在成為美國總統之後申訴成功。

2、第一公主伊萬卡的生母是捷克人,所以,學捷克語比較正常,丈夫是美籍猶太人,學希伯來語也應該是個選擇,美國人基本上都要學西班牙語。但為什麼偏偏對漢語如此鍾愛呢?

3、早在好幾年前,她孩子就已經在學中文了,下面是2014年伊萬卡發的推特。


4、為了讓孩子學好中文,家裡請的保姆都是一箇中國大媽,看下圖:


5、和很多人瞭解的不一樣,也和很多報道傳達出的信息不一樣,全世界學習中文漢語的人真的不多,至少沒成為一種大潮流;尤其是在美國,美國人當世界老大已經太過習慣了,在內心裡是不會把中國太當回事的,尤其是普通人,對中國的瞭解那真是知之甚少(不像中國人對美國那真是如數家珍)。我身邊好些外國人朋友來中國好些年了,根本不會說中文,也完全沒有要去學的意思。


所以根據以上事實已經我們都瞭解的關於美國總統特朗普的事實:商人,而且是很有眼光的商人,注重開拓國際市場,注重下一大教育

商人最看重什麼?兩個字:利益。

很顯然,特朗普作為一個精明的商人早在很久之前就已經發掘中國這個完全不可忽視的崛起了,中國是一個特別大的賺錢的市場,處於發展中,機會之多是全世界獨一無二的存在。讓後代學中文就是為了更好的瞭解中國這個市場,瞭解中國的國情。

總之,一句話,為了賺更多的錢。


夏目木桑


美國第一女兒伊萬卡·特朗普前幾天在Instagram上曬了一張自己和小兒子西奧多(Theodore)在家玩耍的照片。

眼睛雪亮的媒體立刻抓住了圖中重點,即堆在地上的漢字積木,紛紛報道伊萬卡家的娃都在學漢語。

英國《每日郵報》:

《紐約時報》:

On Tuesday, two days before her father was to meet Mr. Xi, Ms. Trump posted a photo of her younger son, Theodore, playing with wooden blocks emblazoned with Chinese characters. 譯:週二,也即她父親和習主席會晤的前兩天,伊萬卡發佈了一張兒子西奧多玩漢字積木的照片。

Inside Edition:

..., an indication that he’s already studying the language. 譯:說明他已經開始學漢語了。

八卦的《每日郵報》立刻扒出了這套積木的牌子和價格:

Theodore was playing with the Uncle Goose Chinese Character Blocks, which aims to teach children the symbols and pronunciation of animals names in Mandarin. 譯:西奧多玩的是鵝叔叔漢字積木,這套積木可以教小朋友學會各種動物的漢字寫法和發音。

The $43 set featured 32 wooden blocks with the symbols and words on one side and the animal it represents on the other. 譯:一套43美元(約合297元人民幣),包含32塊積木,積木的一面印著漢字,另一面印著對應的動物。


It appears to be a pretty effective teaching tool as well given the proficiency with which Ivanka's 5-year-old daughter Arabella speaks the language. 譯:這似乎是非常有效的教學工具,看看伊萬卡5歲的閨女阿拉貝拉的中文精通程度就知道啦。

伊萬卡家可是有學中文的傳統的,據說大兒子約瑟夫也在和姐姐阿拉貝拉一起學中文。

上週姐弟倆還演唱了中文歌曲,背誦了唐詩和《三字經》。

Arabella serenaded a traditional Chinese folk song titled Mo Li Hua (or "Jasmine Flower" in English). Joseph then joined Arabella in reciting a bit of Chinese poetry, including San Zi Jing (which translates to the "Three Character Classic"). 譯:阿拉貝拉演唱了一首傳統中國民歌《茉莉花》。約瑟夫和姐姐一起背誦了《三字經》,還有中國古詩。

伊萬卡把這段視頻分享到了社交媒體上,表示為孩子們的表現感到驕傲↓↓↓

網友調侃說:再有背景的娃也會被家長拉出來表演節目…

香港《南華早報》則稱這是特朗普的“外孫女外交”(granddaughter diplomacy):

《每日郵報》開玩笑直接管阿拉貝拉叫“外交官”:

The five-year-old played the diplomat yet again on Thursday when she appeared in the formal dining room at Mar-a-Lago where Trump and First Lady Melania Trump were seated. 譯:這個5歲的小姑娘週四又當起外交官,她出現在了特朗普和梅拉尼婭列席的海湖莊園正式宴會廳裡。

說起阿拉貝拉,她在中國儼然已經是個小網紅,她背唐詩、唱“新年好”的視頻都是刷屏級的…

今年春節演唱《新年好》,給大家拜年↓↓↓

中文兒歌《小白兔》說得也很溜↓↓↓

除了唱中文歌,阿拉貝拉還會背唐詩、懂拼音、會寫漢字…

阿拉貝拉的中文教師景湧泰稱,她的中文很流利,比班上其他同齡孩子好很多,即使很快的語速也能聽懂。

據《每日郵報》報道,阿拉貝拉從18個月大的時候,就開始學中文了,伊萬卡希望孩子的語言能力從小得到開發:

Arabella has been learning Mandarin since she was 18 months old. While pregnant with Arabella in 2011, Ivanka said she had assigned herself piles of books on motherhood and early-child development, vowing to expose her daughter to other languages at a young age. 譯:阿拉貝拉18月大的時候就開始學中文了。2011年懷上阿拉貝拉的時候,伊萬卡讀了大量關於育兒和兒童早期開發的書,發誓讓女兒從小就開始接觸其他語言。

2012年,伊萬卡在接受《南華早報 》的採訪時還透露,家裡有位很棒的華人阿姨教女兒中文,自己也在努力學習:

My daughter is studying Mandarin; I have an incredible Chinese nanny who's teaching her. I don't know much, but I can pretty much name every animal in the zoo, so if I go on a safari, I'll be able to use my Mandarin. It's not so practical, but I'm learning. 譯:我女兒正在學中文。我們家有位很了不起的華人阿姨在教她。我知道的不太多,但是我幾乎能叫上動物園裡各種動物的名字。所以,如果我去參加狩獵旅行,就可以用上我的中文啦。雖然有點不太實用,不過我正在學習中。

姐姐中文說得好,兩個弟弟也不甘示弱,從小開始學中文。

看來不遠的將來有希望看到姐弟三人同臺秀中文了…

那伊萬卡一家子為什麼這麼喜歡學中文呢?

除了伊萬卡在採訪中說到的想要從小開發孩子們的語言天賦外,不少人猜測還可能是受到了閨蜜鄧文迪的影響。

鄧文迪既是伊萬卡的閨蜜,也是伊萬卡和丈夫賈瑞德·庫什納的媒人。

二人一起看球賽、逛秀場,一起度假,關係十分親密。

不管是受到誰的影響,中文和中國文化都已經成為伊萬卡一家生活中的一部分。

西奧多一歲生日的時候,伊萬卡就曬了一張母子倆吃“長壽麵”的照片,妥妥的中國傳統。

外媒評價道:

Ivanka seems intent on immersing all three children in Chinese culture. Another photograph on Instagram showed Theodore eating a bowl of noodles for his birthday - a tradition that signifies having a long life. 譯:伊萬卡似乎很熱衷於讓三個孩子在中國文化中成長。Instagram上另一張照片顯示西奧多在生日吃了一碗麵,這是中國傳統,代表長壽。

伊萬卡親近中國的種種舉動為其贏得不少好感,外媒紛紛報道稱,這位第一女兒將對中美關係產生積極影響。

《國際商業時報》就分析了伊萬卡對中國的喜愛與尊重將起到的作用:

Ivanka Trump has been publicly affectionate towards the Chinese and has also shown regard toward their culture. Once appointed to the White House, she might soon become a major influence on bilateral ties between the two countries. 譯:伊萬卡曾公開表示對中國的喜愛,而且一直尊重中國文化。一旦任職白宮,她可能很快成為影響中美雙邊關係的主要力量。

《南華早報》將伊萬卡稱為“首席魅力官”,認為她“贏得了中國朋友”:

Ivanka is winning Chinese friends. The former model has been on a charm offensive with China, using her children to help woo the Chinese public. 譯:伊萬卡贏得了中國朋友。這位前模特正在對中國展開魅力攻勢,用孩子贏得了中國公眾的芳心。Ivanka has tried to maintain cordial relations with China and thus played a major role in helping counter her father's rather critical approach towards the country. 譯:伊萬卡試圖與中國保持親切的關係,因此非常有助於緩和父親對中國採取的一些批判性策略。

文章還引用了一些中國分析人士的話。中國社會科學院美國研究所副研究員劉衛東就表示:

Ivanka Trump has quite a positive image among Chinese. She caters to the emotional needs that the Chinese people have due to the uncertainties of the Sino-U.S. diplomatic relationship. 譯:伊萬卡在中國擁有非常正面的形象。在中國外交關係存在不確定性的時期,她照顧了中國人民的情感需求。

復旦大學國際關係教授任曉也表示,伊萬卡和丈夫庫什納入駐白宮對中美關係有利:

Donald Trump obviously trusts his daughter and his son-in-law a lot. The couple is likely to recommend a more respectful and careful approach when dealing with China. 譯:特朗普顯然很信任他的女兒和女婿。在處理中國問題時,這對夫婦可能推薦採取更恭敬、更小心的方式。

《紐約時報》則報道稱,伊萬卡在中國被贊“女神”,這樣的人氣也有助於緩和中美關係:

She is called a "goddess" on social media. A video of her daughter singing in Chinese went viral, attracting tens of millions of viewers. Working mothers have latched onto Ms. Trump's brand of have-it-all feminism, and entrepreneurs have studied her speeches for clues on making successful pitches. 譯:在社交媒體上,她被稱為“女神”。她女兒唱中文歌的火爆視頻,引發數千萬人觀看。職業媽媽貼上了特朗普女士“擁有一切”的女權主義標籤。企業家們也學習她的演講,尋找成功的辦法。


Ms. Trump's popularity could help ease the relationship between China and the United States at a tense time. She has helped soften her father's volcanic image. 譯:特朗普女士的人氣可以緩和中美緊張的關係。她有助於柔化父親的火爆形象。

最後,一個小花絮。新華社最近發了一條推特,說伊萬卡和李冰冰有幾分相似,你們覺得呢?


迷失在耶路撒冷


美國第一千金伊萬卡的三個孩子,都在學習中文,當然這並不表明伊萬卡是想讓中美人民世代友好,她應該沒有這個高度。但也不像有些人說的,美帝國主義亡我之心不死,通過第2代、第3代來改變我國的顏色,伊萬卡也不可能那麼惡毒。

非英語國家的第一外語絕對是英語,英語國家的第一外語開始轉向漢語

英國自從發生產業革命之後,成為世界上經濟最發達的國家,殖民地遍佈全世界,成為日不落的帝國,英語也成為日不落的語言。從19世紀末到20世紀初,美國接棒大英帝國登上世界第一寶座,持續至今。美國作為世界第一政治、經濟、軍事、科技、文化大國,語言軟實力是其稱霸世界的媒介,70多個國家把英語作為官方語言。英語不是官方語言的國家,無論官方還是民間,都把英語作為第一外語。

進入21帶紀,隨著中國的崛起,發展成為第二大經濟體,在英語國家大部分把漢語作為重要的外語推廣學習。

文化不是伊萬卡孩子學習漢語的主因

中華5000年文明,文化源遠流長。漢語流行就是最近20年的事,與五千年相比,太短暫。

為什麼會興起漢語熱,中國作為新興市場經濟國家,改革開放改變了中國,也改變了世界,中國迅速走向舞臺中央,令世界寡目相看。特朗普家族商人出身,對於伊萬卡來說,經濟、貿易才是學習漢語的主要原因,畢竟,孩子長大後,中國有可能成為第一大經濟體,商機無限。

把伊萬卡當作一位3個孩子的普通母親

伊萬卡如果不出身在第一家庭,作為一位母親,帶幾個孩子學漢語,可能是一件平常的事,不會引起社會的矚目。正因為不是平凡的家庭,不是平凡的人,人們總是把學外語這件事帶著光環去看,總認為伊萬卡教孩子學外語,有某種企圖或用意,或者從政治層面考慮,把事情複雜化。實際上,不如持一顆平常心來對待,伊萬卡就是一位年輕的母親,引導自己的孩子學習一個崛起的大國的語言。


胡家成hujc


伊萬卡有如此癲狂的父親!所以一段時間以來,特別是特朗普總統一

親手挑起的美中貿易戰,不光給兩國人民造成傷害!而且秧及全世界,鬧得天翻地覆!不可開膠!我想對川普的家族也會造成很負面影響!這是不言而喻的事情!我真想要總統的👧女兒伊萬卡勸說一下自己的父親?不要感情用事?不要用商人的視覺和手段來治理和領導國家!更不能以美國老大自居!動不動以制裁,動用戰爭及關稅大棒來恐嚇對待世界其它國家!如果美國本國人民和全世界人民覺醒了,推翻美國現政府不是不可能的事情!因為川普的以美國為中心的政策直接觸犯了老百姓的切身利益!不得人心!如果任其發展,將是全世界人民的災難!我是看到總統的三個可愛的外孫從小開始學習中文!這就預示著中美兩國關係如果的發展的順利,將是世界之福!因為21世紀將是中國人的世紀!這是歷史的長河不斷演變的過程!中國提出人類命運共同體的思想越來越成為現實!中國將是全世界的中國!


陳伊亞


三個關鍵詞:鄧文迪,文化,市場。

不可否認,伊萬卡的孩子學中文,她的閨蜜鄧文迪起的作用是絕對不可忽視的。鄧文迪的成功在於她是個交際家,無論是她成功傍上默多克還是與特朗普家族打得炎熱都充分證明了這一點。我相信伊萬卡是受到了鄧文迪的鼓動和影響才讓孩子開始學習中文的。現在不知道她僱傭華裔保姆是在認識鄧文迪之前還是之後,應該是之後吧,因為有消息說伊萬卡的婚姻也是鄧文迪給牽的紅線。

其次,中國的文化魅力相當強大。在美國,只要是受過高等教育的美國人都應該有強烈的感受。伊萬卡是含著金勺子出生的富家女,但她的勤奮和眼光也是絕大多數美國紈絝子弟所望塵莫久的,我相信對中國文化的瞭解也是促成她鼓勵孩子學習中文的因素之一。

其三,最重要的一點就是中國巨大的市場潛力。伊萬卡是精明的生意人,她所經營的奢侈品品牌在美國有一定的影響力,但畢竟美國的市場有限,面對一個更加龐大的中國市場,伊萬卡不可能不動心,讓孩子學習中文也是將來其家族生意向中國延伸的一個鋪墊。


老粥科普


首先這是一個非常有遠見的決定,現在不僅僅是伊萬卡的三個小孩都在學中文,越來越多的外國人和領導層面都在接觸著中文。

中國的領導力與日俱增,隨著經濟實力和軍事實力等多方面的綜合增強,我們的話語權在世界上也變得越來越重要,每一個人都意識到了中國在未來世界的重大影響力。


在這樣的情況下,伊萬卡的三個小孩學習中文,一方面對於他們的個人成長很有幫助,另一方面也對於整個歐美領導層產生一個示範效應,並且這是一個非常有力的信號,跟中國示好的信號。

很多情況下,外交活動的打開需要一個很小的細節,比如之前伊萬卡的女兒在背誦唐詩,並且演唱歌曲,這一次特朗普來到中國,又是通過iPad進行中文的展示,可以迅速拉近兩國之間的關係。


分享到:


相關文章: