斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

肖利君,四川農業大學人文學院英語專業優秀畢業生。不僅是一位美女學神,還是一名

翻譯界的"新星"考研期間,斬獲南開大學、廣東外語外貿大學、中國人民大學三所國內英語頂尖學府的offer,最終保研去了中國人民大學繼續深造。


斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

在朋友眼裡,她是一個自信而又坦率的學生,曾獲得省級"優秀大學畢業生"稱號和"四川省大學生綜合素質A級證書";還在大學生創新創業比賽中獲得校級銀獎等二十餘項獎項證書,主持、參加科研項目各一項。

反正總有人要成功,為什麼那個人不可以是我。

肖利君把這句話深深記在腦海裡。因為她明白:沒有人的成功是無緣無故的,成功的人都有一個普遍的特點——"努力"。

斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

為此,她一直在翻譯這條路上努力。然而,在她的生命裡,這三點一直很重要。


1、擔任各類活動現場英語翻譯

努力的人不一定能成功,但不努力連成功的機會都沒有

大二的時候,肖利君在機緣巧合之下認識了曾是外交部的職業議員沈昆老師,為此,也得到了沈老師的很多幫助,對翻譯也有了更深的瞭解。

她從不放棄任何可以成長的機會,機會雖說是留給有準備的人,可是,真正準備到位的人又有多少呢?所以,肖利君堅信年輕就是要多嘗試、多努力、多吃苦。

於是,從大二下學期開始,肖利君就擔任各類活動的現場翻譯。大三上學期時擔任了"第五屆南亞-中國友好組織論壇"、"汶川應對十週年紀念系列活動暨教育創新與災害風險治理研討會"等活動的現場翻譯。

斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

此外,她還有眾多的翻譯經歷,這極大地提升了她的專業技能和社會實踐能力。

當談到自己的現場翻譯時,肖利君覺得自己最大的收穫就是認識到更多更高層次的人。在這一過程中,她會思考自己與他們之間的差距,並且從更高的格局來思考自己,提升自己的格局。也正是在這樣的思考中,肖利君悄悄進步,悄悄超越別人。

斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

2、自律和習慣成就優秀

對於肖利君而言,自律是對自己最基本的要求。每天,都在自己規定的時間起床從不允許自己懶一分鐘床,天天如此,從不放棄。當別人問她為何能堅持每天做到,不管是週末,還是寒暑假都能始終如一,她只有淡淡的一句"因為我有許多事情要做"。

其次,良好的習慣是優秀的開始,對於每一個優秀者而言:優秀都是有原因的。優秀是一種本能,肖利君對自己的人生目標一直非常明確,她要變得更為優秀,才能驕傲的活著。

當別人在宿舍玩遊戲、追劇、看小說時,她在各種活動中輾轉;當別人在放飛自我、談戀愛時,圖書館的角落裡永遠有她的身影。據她的室友說,平時很少有機會見到她,沒課的時候,她一般會在圖書館待上一整天,久而久之,已經成了她的習慣。


斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

優秀都是有原因的,優秀的開始便是自律和習慣。

首先,自律來源於嚴格的要求。如,每天要求自己讀10分鐘的英文課文;背10-20個單詞、2個小句子;聽10分鐘聽力……每天給自己制定嚴格的要求,培養自律。

再者,習慣需要你始終如一地堅持。肖利君常常一沒有課就呆在圖書館,"書中自有黃金屋,書中自有顏如玉",常給自己創造良好的學習氛圍不失為一個好習慣;每週看一本英文雜誌、每月看兩本英文書籍……這些都是提升自己的好習慣。

無論是圖書館,還是看英文雜誌、書籍,都需要始終如一地堅持。

3、 時間管理的"主人"

時間是公平的,上帝給每個人的時間都是一樣的,只是每個人對待時間的方式不同而產生不同人生和結果。

所以,如何安排時間對每個人來說都非常重要。對於

肖利君,"合理的安排時間就是能最大程度的利用好自己的時間,換言之,只要自己能在合適的時間把自己該做的做好,那麼,時間安排就是合理的"。



考研期間,她每天只睡4-5個小時,接近18小時的工作和學習,甚至在吃飯時都不忘記自己的學術報告……所以在一個月內英語能力得到極大提升,另外,還自學了一門法語,最終獲得中國人民大學的offer。

當一個人開始瘋狂,開始抓住、管理時間,那麼,世界上就再也沒有什麼不可能,學英語亦是如此。提升英語,需要的是時間。如,每天花1-2小時學習英語,少睡懶覺,多去和別人交流……

斬獲3所名校,翻譯“新星”肖利君:成功背後除了努力,還有這3點

只要管理好時間,其實你可以做成很多事情。一個月可以毫不誇張地提升英語20分、30分;2個月過英語四級、六級也不再是神話……

看過肖利君的翻譯道路,能夠憑藉優秀的英語保研到中國人大並不是空穴來風,而是努力和堅持。所以,只要找到適合自己的學習方法並堅持到最後,就一定會有奇蹟!


用高效的學習方法,帶你輕鬆學英語,快樂聊教育,喜歡我記得關注哦!


更多英語學習方法:


分享到:


相關文章: