侘寂[chà jì]（わび さび/wabi sabi）
是日本美学意识的一个组成部分
一般指的是朴素又安静的事物
它源自小乘佛法中的三法印
（诸行无常、诸法无我、涅盘寂静）
尤其是无常
所以对于这个词
一般用“禅寂”来理解
一、器物&纹理欣赏
“侘寂”之美的几个关键词：极简、质朴、安静、素雅、淡然、沉浸、信任。当设计满足这些条件时，可以称作为侘寂之美。
二、【侘】意套房
阿塞尔•维伍德(Axel Vervoordt)将侘寂这种残缺之美与西式古董、当代绘画、摄影融为一炉，塑造出一个个独特空间。他与日本建筑师Tatsuro Miki共同设计了the Greenwich Hotel的阁楼套房，在喧嚷的曼哈顿打造出一方令人惊艳的侘寂天地。
三、空间欣赏
侘寂（Wabi-sabi），是一种思想，一种美学，一种世界观。它不是直接从日语翻译到英语的词汇，其背后的理念也不会立即在那些以前不知道它的人们心中转化生根。简单来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。
閱讀更多 日本地產 的文章
