羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。
◇ 我們的全球性療愈危機 ◇
我們的全球治癒危機可能會以我們無法想象的方式去復甦和重生。它可以推動我們非常清楚地知道，如果我們想讓我們的生活更有意義，讓我們的餘生更有成就感，那我們的人生目標是什麼，我們最重要的盟友是誰，我們最需要什麼東西，最需要的經驗和想法是什麼。
讓我們專注於表達向我們的免疫系統表達愛、力量感與歡樂，讓它們以正確的方式工作，以確保我們不會感染上病毒，或者如果我們感染了，我們可以優雅地將其從自己美麗的身體中清理掉，保持健康。
你的滿足
如果你能在聽到壞消息後靜靜地坐一會兒，如果在經濟衰退時你能保持完全地平靜，如果你可以不帶一絲嫉妒地看待他人的成功，如果你能開心地吃完盤子裡所有的食物，如果你可以在高強度的一天後不喝酒不吃藥就入睡，如果你總是在你所處的地方找到滿足：那你可能是一條狗。
——傑克·科恩菲爾德
你值得更多
你的價值遠超過你的生產力。
——妮可·艾姆
新冠病毒禱文
親愛的主啊，
在這個我們共同經歷的風雨交加的時刻，
當口罩遮擋了我們的個性；
在我們這個滿是刺痛，充滿險相的時刻，
脆弱的身體，還有抽象化的勝利，
當我們中的一些人走進沾滿病毒的潮溼房間時，
我們中的另一些人站在意大利麵的貨架邊；
在我們所經歷的空曠的公園和木板架起來的簡易籃球的時刻，
當我們想念城市高空的轟鳴，
代替聽到的是防雨布拍打未完成的房頂的聲音，
松鼠發出興高采烈的叫聲，警笛一直不斷地響，
為你，獻上我們的祈禱文，如下：
別讓嘻嘻哈哈成為我們的信仰，
用我們自己的行話，成為我們新的思想。
主啊，請保佑我們。告訴我們怎麼做。
作為你的聖徒現在又要做點什麼？
聖弗朗西斯，他曾是人類的粉絲。
他會赤身裸體在波士頓廣場上打滾。
他會共飲一瓶酒。沒有口罩，沒有手套，
只以熱情的愛作庇護。
但是我並不認為我們可以這樣
要去做這種滑稽的祝福。
在紐約，在馬德里，
聖徒們依然在發出聲音。
請祝福郵遞員們，同樣祝福公交司機，
他們是穩定的載體。
請保護我們擁有的最好的人，最勇敢的人們。
請保護其他我們所有人，為什麼不呢。
如果病毒帶走了約翰普萊恩
也許，也可能帶走我，和我愛的人，
儘管我們大部分人還是有呆在家裡，
那也好——那麼，我們就是您的了。
除非另行通知，
阿門
——詹姆斯·帕克
白羊座的作家和神秘學家約瑟夫·坎貝爾說，“對火的追尋並不是因為有人知道了它有什麼實際功用，而是因為它很美妙。”他說的是我們早期的人類祖先，在說他們是如何偶然發現了一個給文化增添很大價值的東西，是因為他們對這個強大的現象很好奇，而不是因為知道它最終會非常有價值。我邀請你用類似的原則指引未來幾周，白羊座。在你探索各種引人遐想的流動和爆發時，無法預料的好處可能會在過程中出現。
商人兼企業家約翰·斯卡利說過:“未來屬於那些在可能性還未明顯，就可以看到他們的人。”金牛們不會以這種前瞻性的能力而出名。相比較之下，這可能更像是白羊和射手們的能力。你們比較擅長於做好把別人豐富的想象力轉化成現實圖景的工作。但在今年新冠肺炎的情況下，這可能成為普遍之外的破例。在過去的三個月到未來的六個月裡，在這些可能變得明顯之前，你們中的大多數人已經感受到並將繼續捕捉到這一閃而過的有趣可能性。請相信自己的這個能力，並對它的到來保持警覺。
在歐洲人登陸這片大陸之前，148年來，美國民兵和美國軍隊對這片土地上生活的原著民發動了一系列的戰爭。從1776年到1924年，共發生了70多起衝突。如果在你的個人生活中，有任何長期的鬥爭或衝突，或者是有一點類似以上的這種情況，那我們的全球性的危機是一個呼籲休戰和培養和平的有利時機。現在就開始吧！現在是結束持續太久的對抗行動的有利成熟時機。
小說家馬塞爾·普魯斯特是一個敏感、夢幻、情緒化、善於自我保護的、富有創造性的巨蟹座人。這也許可以解釋為什麼他不是一位好的士兵。在法國軍隊服役期間，他在74人的小分隊中名列第73位。另一方面，他那偉大的七卷本壯麗小說《追憶逝水年華》是20世紀最具影響力的文學作品之一。在評價他個人的成功時，我們應該強調他糟糕的軍事上表現，而淡化他文學上的表現嗎？當然不能！同樣，巨蟹座們，在接下來的幾周裡，我想看到你能充滿活力地去欣賞你最為擅長的事情，而沒有任何其他精力去擔心你的不足。
“好運拒絕半心半意的祈禱，”詩人奧維德在2000年前如是寫道。我還要補充一句，好運也拒絕目的不明確、意願不強烈以及湊合敷衍的計劃——尤其是現在，在這樣一個歷史性的轉折點，在世界經歷巨大轉變的時刻。幸運的是，我不認為在未來的幾周裡，你會出現上述失誤，獅子座。根據我的分析，你準備好了作一個頭腦清晰思路明確的人。你的意志力會清晰優雅地運行。你會有更強的能力去評估自己的有利條件，並能為如何利用這些有利條件，而制定出明智的計劃。
處女座——譯者：Tang 校對：劉小貓
去年巴爾的摩藝術博物館宣佈，2020年他們將只從女性藝術家那裡收購作品。一位男性藝術評論家抱怨說：“這對男性藝術家不公平。” 我的答覆是：在美國和歐洲主要的永久性藝術收藏品中，女性作品佔總數的5％。因此，巴爾的摩美術館所做的是公正的嘗試，以糾正現存男性藝術家作品過剩的狀況。這是一種公正且公平的方法，用以調整不夠健康的失衡狀態。根據目前的星相需要，處女座，我鼓勵你在個人領域進行類似的調整。
我在生活中，見過很多頭腦敏銳善於思考的人，他們從出身名校擁有高學歷——然而情緒情感層面的智力卻發育不足。他們可能會引用莎士比亞，會探討量子物理，能解釋出哲學家康德和黑格爾之間的區別，但他們對人類內心世界如何運轉，如何構建具有活力的親密關係，卻知之甚少。然而，這些人並非極端的異類。我發現，事實上我們所有人頭腦層面的聰明程度，都高於心靈層面。天秤座，好消息是，這一次我們正在經歷的全球性療愈危機，是你迎頭趕上的絕佳時機。你可以按詩人勞倫斯·費林蓋蒂的建議來行動：“讓你的頭腦學會隨心而行。”
警句家艾倫·哈斯佩爾寫道，“你越是不被反駁，你就越愚蠢。你越是有權力就越不會被反駁。”我們來說說這句話對你未來幾周有何幫助。首先，我想你會比平時更多地被挑戰和駁斥，這會給你帶來很多機會去變得更聰明。其次，我相信你只要你不試圖阻止或打消這些反駁你的力量，你就會因此變得更有力量。換句話說，你會在個人權威和影響力上得到提升，而且是提升到很歡迎與你不一致的想法和觀念的程度。
作家諾曼·文森特·皮爾說過：“放棄永遠都為時過早。” 我們應該站在他的角度思考這句話。他是在傳播“積極思考的力量”。他堅持不懈，值得我們借鑑學習，從而戰勝沮喪和失望。因此，我們應當思考，他暗示要我們永不放棄，是否屬於過度熱情？射手，你覺得呢？我猜你在未來幾週會考慮這個重要的問題。現在是時候重新衡量之前的一些想法，塑造一個全新的視角。比如，如果放棄某個項目可以讓你保存實力應對其他事，那麼放棄就是對的選擇。
16世紀神秘的阿維拉的聖特蕾莎修女因獻身給宗教期間，狂喜滿懷而聞名。她常常從她和上帝的結合中獲得深切的祝福，使得她飛了起來。“任何真實的狂喜都是你向正確的方向前進的信號”，她寫到。我希望你在接下來的幾周裡，會定期地向那方向前進，摩羯。儘管在此全球健康危機中，這似乎是個奇怪的建議，我真的相信你應該和幸福，快樂和陶醉有約。
格萊美得主作曲家法瑞爾·威廉姆斯在創作上尤有專長。“如果有人問我是什麼給我啟迪，”他證言道，“我常說，就是迷失的那部分。”根據我對占星學預兆的理解，把這作為你未來幾周的座右銘你將從中獲益。我們全球的好轉反應期是用於發現生活中的那些缺席、空虛或是空白的一段極好的時間，然後在探索中習得所有。我想你會很樂意看到那些在你潛意識中從未知覺的迷惘、遺漏或是缺少的事物。
詩人Natalie Diaz宣稱：“我盡力不成為一個關於自己的博物館”。我覺得她的意思是，她想要避免完全用過去定義自身。她在探尋各種方式，幫助自己不要一直依賴於過去的成就和成績，她要忽略過去，從而實現持續成長。她的目標是擺脫過去，不要被過去拖累和侷限。而雙魚座，於你而言，這也是未來幾周值得你去努力的目標。你的第一步會是什麼呢？
閱讀更多 星譯社 的文章
