我们在外国机场等候登机时，如果遇到航班延误或取消时，我们应该如何运用自己所学的英语知识来进行咨询呢？下面让我们一起来学习吧。
咨询航班延误或取消时可应用以下短句：
Is my flight on schedule? （请问我的航班准时起飞吗？）
What’s causing the delay? （是什么导致了飞机延误？）
How much longer do I have to wait? （我还需要等多久？）
What’s the new departure time? （请问新的起飞时间是什么时候？）
Has my flight been canceled? （我的航班被取消了吗？）
情景对话：
（一）询问航班是否能准时起飞
- 旅客：Excuse me. Is my flight on schedule? （不好意思，请问我的航班准时起飞吗？）
- 机场人员：I'm sorry to tell you that your flight has been delayed. The new departure time is 14:00（我很遗憾地告诉您，您的航班延误了。起飞时间改为下午2点）
- 旅客：Oh, that’s too bad.（太糟糕了。）
（二）询问航班延误的原因
- 旅客：Excuse me. We were supposed to board the plane a half hour ago. What’s causing the delay? （我们本应该半个小时之前登机的。是什么导致了飞机延误？）
- 机场人员：The delay is due to heavy fog. （飞机由于大雾而延误了。）
- 旅客：How much longer do I have to wait? （我还需要等多久？）
- 机场人员：I’m not sure. We will keep you informed. （我也不确定。有消息我们会及时通知您的。）
取消的航班
（三）当得知航班被取消后，询问是否可以改签
- 旅客：Excuse me. My flight has been delay for 5 hours. What’s the new departure time? （我的航班已经延误5个小时了。请问新的起飞时间是什么时候？）
- 机场人员：I'm sorry to tell you that your flight has been canceled.（很抱歉，你的航班被取消了。）
- 旅客：That’s too bad. I must leave today. Are there seats on another airline? （太糟糕了。我必须今天走。其他航班还有座位吗？）
- 机场人员：We can get you on the flight for 21:00. （我们可以帮您安排在晚上9点的航班。）
- 旅客：Do I need to pay extra for the ticket? （我需要再额外支付机票费用吗？）
- 机场人员：Yes. You’ll have to pay an additional 50 dollars. （是的，你需要额外支付50美金。）
（四）询问航班取消后的后续安排
- 旅客：Excuse me. Has my flight been canceled? （我的航班被取消了吗？）
- 机场人员：Yes. Due to the maintenance of the aircraft, your flight has been canceled. （是的。因为飞机机械原因，你的航班被取消了。）
- 旅客：What should I do now?（我现在应该怎么办呢？）
- 机场人员：We can get you on the earliest flight for tomorrow morning.（我们会帮您安排在明天早上最早的航班上。）
- 旅客：Will you arrange accommodations and provide free food? （你们会安排住宿和提供免费食物吗？）
- 机场人员：Yes. You can go to the service counter to get a meal coupon，and you take a rest at the airport hotel. （是的。您可以到服务台领取餐券，然后在机场酒店休息。）
- 旅客：Okay. What time does the earliest flight fly out tomorrow? （好吧。那明天最早的航班是几点起飞？）
- 机场人员：At 5:00. （早上五点。）
分享到:
