对于很多80后甚至是75后的女生来说,日本少女漫画的影响可以说是非常深远的。现在回忆起当时看过的那些漫画书,也总有几部让大家念念不忘,比如说《尼罗河女儿》、《天是红河岸》、《凡尔赛玫瑰》……在这里说下,我童年时期看的第一部少女漫画虽然并不是《尼罗河女儿》,而是《凡尔赛玫瑰》,但其带给我的记忆仍然是特别重要的。
《尼罗河女儿》其实是盗版书名,正版应为《王家的纹章》:
在我们的回忆里,细川智荣子的这部于1976年在日本开始连载的漫画书,在多年后传入了中国,但早期时因为一些原因它一直被译作为《尼罗河女儿》。直到2007年,日本秋田书店正式将此书授权给台湾的长鸿出版社,台版书籍也才正式恢复了它正确的名字,即《王家的纹章》。就如同细川智荣子的名字,有时候也被译作细川知荣子一样。
这里要再讲诉一下《王家的纹章》,它虽然早在1976年就已开始连载,实际上在已经过了44年的今天仍然未等来大结局。细川智荣子出生于1935年,按照年龄来算的话现在已经85岁,她的妹妹芙美子也是作者之一,据说她的女儿也有接手此作在继续绘画。
《王家的纹章》现可以查找到69卷,是否可以看到大结局已经是一个未知数了。但有时候就是这样一个愿意,给我们带来了更多的期待。
本文由天使追漫原创,未经允许,严禁转载搬运。配图来自于网络!