由於新冠疫情的關係，許多計劃中的戲劇拍攝都暫停，也因此有多檔經典日劇重登熒屏，其中就包括TBS在4月18日再度播出的《仁醫》。這部11年前的日劇，至今仍是許多日劇迷心目中的最強劇集之一。在疫情肆虐的緊急關頭，這樣一部謳歌醫者的劇集，必定能鼓勵更多在前線奮戰的醫務工作者。
▲日劇《仁醫》海報
《仁醫》的第一集，穿越到古代的南方仁醫生給一個被馬踢中額頭的婦女做腦部縫合手術。但由於缺少最為關鍵的麻醉劑，會給病患造成致命的巨大疼痛，手術根本無法順利進行。千鈞一髮之際，病患的幼子握著媽媽的手，反覆唸誦“智仁武勇，時代的瑰寶”。神奇的句子維繫著母親和孩子，化為精神的麻醉劑，手術得以順利進行。
“言靈”一詞，最早出自日文，信者認為在語言中有著不可輕視的神奇力量。喜歡看日劇的朋友往往會因為某一句臺詞而心有慼慼焉，或是觸類旁通，或是醍醐灌頂，或是扣動心絃，亦或是感慨萬千。這當然也成為豬豬日劇字幕組著手製作臺詞日曆的源動力。2020年日劇臺詞日曆受到了日劇飯們的熱烈追捧，購買過程中我們也收到各式各樣的建議和反饋，當然也有被日劇臺詞所影響，人生從此改變的心靈故事，雖是隻言片語，卻也足夠慰藉彼此。
▲2020年豬豬日劇臺詞日曆
小A是豬豬日劇的十年老粉，現任某企業的HR。2020年臺詞日曆發售時，她一口氣訂了十幾本，贈送給公司裡各個部門。小編當時還挺納悶：不看日劇日影的人會對這本日曆有興趣麼，即便送給他們，也沒什麼用處吧。小A卻告訴小編，多年浸漬，她已經能在人事工作中把某些臺詞運用自如，讓工作中遭遇瓶頸的員工獲得警示。比如：
拼命努力？只有混日子的人才會把它掛在嘴邊！——《花咲舞無法沉默》
沒有能力的人，會更堅持說自己沒有得到正確的評價。明明連眼前的事都做不到，還不允許別人責怪。 ——《打工仔買房記》
即使是有能力的人，如果沒有幹勁工作的話，那就是沒用的員工了。——《段田凜~勞動基準監督官~》
…………
“日劇臺詞給予了我很多工作上的幫助，所以我希望公司裡的其他同事也可以受益。”不愧是資深HR，洋洋灑灑說了這麼多，讓小編自嘆不如。
如果說臺詞協助了小A工作的話，那小編自己的感情狀況也是得益於這種鼓勵。當時小編正陷入一段混亂的感情中，進退兩難，首鼠兩端。同為字幕組的老大哥老D注意到了這件事，於是先從閒聊中扯到過年回家被催婚的窘迫。老D已經年歲不小（他不準小編透露真實年齡），又是獨子，所以受到父母的壓力遠比小編要大得多。小編向前輩請教，老D笑著說：“你的日劇都白看了嗎……我有我自己，我自己照顧自己，我的興趣我自己享受，我的家有我一個人就足夠了，明白了沒？”
▲日劇《家族的形式》海報
老D說的是《家族的形式》裡的臺詞，道理都懂，可是，這是不是意味著小編自己也應該放棄這段感情呢，畢竟對方似乎更喜歡別人。這時老D掐滅菸頭，拍了拍小編的肩膀：“你會因為有守門員就不射門嗎？呵呵……”
▲日劇《戰力外搜查官》海報
小編大為震驚，因為這句臺詞恰好是小編自己整理收集的————出自《戰力外搜查官》裡的“喜歡的人有戀人就放棄？那麼你會因為有守門員在而不射門嗎？”
不愧是字幕組前輩啊，臺詞信手拈來，還能直擊要害。
當然，不依靠這些臺詞，大部分人也能明白工作上和感情上的道理。真正讓小編震撼的一件事，是去年年末最後一天的用戶小Z，他買了兩本日曆，說是自己用一本，送一本給朋友。小Z的話很少，簡單聊了兩句發現並不是常看日劇的人，於是小編好奇問了小Z選擇臺詞日曆的理由。遲疑許久後，小Z只是簡單說，其實之前他有些社交恐懼，把自己蜷縮在小小的世界裡，每一次試圖和外界接觸都無一例外帶來傷害……小Z一度想過放棄自己的生命，最後是一個網友緩緩走近了他的世界，靜靜地陪伴著小Z。他自己都覺得無趣的話題，這個網友卻非常耐心地聆聽……小Z聽這位朋友說過一句話：
承認自己的人，只要有那麼一個，世界就會大不一樣。而這似乎是某部日劇的臺詞，所以小Z打算買這個日曆送給朋友。小編查到了這句臺詞的出處，給了小Z《翱翔於天際的夜鷹》的資源，希望小Z在觀看了這樣一部溫暖的劇集後，能變得更勇敢一些吧。這件事給了小編很大的感動，原來臺詞真的擁有這樣的力量，去幫助某些陷入困境的人。多嘴說一句，小編鼓起勇氣告白，被拒絕後，了無遺憾地結束了那段混亂的感情。當天發了朋友圈：我的單戀結束了，心裡卻覺得很痛快。老D跑來評論說，咦，這不是《學校學不到的事》裡的臺詞麼……前輩果然就是前輩啊。
說了這麼多，其實是想告訴大家，2021年的日劇臺詞日曆將不再是我們幾位編輯的一家之言，字幕組舉辦臺詞徵集活動，邀請大家一起參與，推薦自己最喜歡或影響最深的日劇臺詞，一旦中選，你的臺詞和你的名字都會被印在2021年日劇臺詞日曆上，這樣安利給朋友的時候，就會更有底氣了吧（笑）。
活動已經開始，戳文末的閱讀原文即可參與投稿，活動詳情請查看下方圖片，這將是熱愛日劇的你我他一起完成的作品，請傳遞出你對日劇的熱愛吧。
參與鏈接：https://www.wjx.cn/jq/61335685.aspx
