歡迎加入呦呦速記詩教課,呦呦老師等你很久啦~
今天我們要學習背誦的是古詩《村居》。
這首詩出自於清朝的後期詩人高鼎,實話說,詩人並沒有讓我們熟悉的事蹟,我們所熟悉的就是這首《村居》啦。他出生於今天的浙江省杭州市,生活在鴉片戰爭之後。詩人晚年的時候受到當時議和派的排斥和打擊,沒有辦法實現自己的事業夢想,於是歸隱於上饒地區的農村。
在遠離戰爭前線的村莊,一個早春二月的清晨,晚清詩人高鼎推開書房的窗子。他看到房外的草已經長出來了,為大地披上了綠裝,黃鶯自由地飛翔著。房邊大柳樹的枝條又長又軟,大柳樹就像道長們手中的拂塵,拂過長長的堤壩。
村子裡的孩子們從學堂放學歸來,這時候天色還早,孩子們帶著新做好的風箏,趁著春天颳起的東風,把風箏放得很高很高。當詩人看到這樣的場景的時候,也不禁被春天的生機感染,內心生出一些快樂,於是寫了這首《村居》。
村居
草長鶯飛二月天
拂堤楊柳醉春煙
兒童散學歸來早
忙趁東風放紙鳶
村居:就是居住在農村。
拂堤楊柳:楊柳枝條很長,垂下來,微微擺動,像是在撫摸堤岸。
醉:迷醉,陶醉。
春煙:春天水澤、草木等蒸發出來的霧氣。
散學:就是現在的放學。
紙鳶:指風箏。鳶指老鷹。過去常常把風箏做成老鷹的造型。
這首詩的翻譯是這樣的:
農曆二月,青草已經長出來了,黃鶯飛來飛去。
大柳樹長長的枝條,隨風擺動,一邊輕輕地撫摸著堤岸,一邊陶醉在水澤和草木間蒸發的水汽裡。
村裡的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。
這首詩生動地描寫了春天農村特有的明媚、迷人的景色。“草長鶯飛”有萬物復甦、欣欣向榮的感覺。
“拂”,“醉”,把楊柳擬人化了,形象地寫出了楊柳的柔態,寫活了楊柳的神韻。前兩句寫景,後兩句寫人,動靜結合,互相映襯,使得這二月的早春顯得更加生機勃勃,富有朝氣。而且童年本就是人生的早春,童年在這迷人的春景中興致勃勃地放風箏,讀來讓人感覺充滿了生機和希望。
同學,你喜歡這樣的早春嗎?
你是否也在這樣的景色中放飛過風箏呢?
你喜歡這首《村居》嗎?
跟呦呦老師來學習背誦這首醉人的《村居》吧!
快來打開下面的詩教課
(精華在3分鐘之後哦~)
播放
暫停
進入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播請
刷新
試試黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還
新冠病毒肆虐,全國人民都在奉獻著自己的力量,呦呦老師也要為社會貢獻一點微薄之力,在疫情期,呦呦速記詩教課的所有課程全部免費學習。
祈願武漢疫情早點結束
待到櫻花爛漫時
還來叢中笑