参考消息网11月9日报道 美国《华尔街日报》网站11月7日发表了题为《面对最严重的新冠病毒猛增，美国尽量避免封锁》的报道称，新冠疫情的反弹促使一些美国城市和州恢复了对日常生活的限制，但力度比以前轻了一些，以期尽可能减少全面封锁造成的经济损失。全文摘编如下：
新的针对性措施包括：在伊利诺伊州的酒吧和餐馆禁止提供室内服务，在新泽西州的霍博肯禁止举办杂乱无章、人满为患的室内派对，在马萨诸塞州和缅因州实行新的命令，要求人们在公共场所戴口罩，不管他们与其他人的实际距离有多远。
罗得岛州的民主党州长吉娜·雷蒙多说：“在春天的时候，我们只发布了生硬的文件——关闭所有学校，关闭所有餐馆，关闭所有东西。我们现在不需要这样做了。”她本周发布了一系列新的两周干预措施，从对大型连锁超市的限流，到要求人们在平时晚上10点前、周末晚上10点半前回家。
美国几乎每个州都出现了新冠病毒死灰复燃的迹象，本周美国出现了首个新增病例超过10万的一天。根据约翰斯·霍普金斯大学的数据，当地时间周四，在47个州中，平均7天的新冠肺炎新增病例超过了14天的平均水平——表明速度在加快。在新增病例增加后，入院和死亡人数也有所增加，南方和中西部的医院也显现出紧张的迹象。
包括雷蒙多在内的公共政策制定者并不一定排除在病毒传播恶化时采取更广泛封闭措施的可能性，但他们说，为了避免这些更严厉的措施，他们正在首先尝试较小规模的、有针对性的措施。
在春夏两季气温骤增后，疫情倦怠导致许多人放松警惕，公共卫生官员警告说，随着气温的下降，疫情可能会再次加剧。最近几天的住院率达到了三个月来的最高点。
哈佛大学陈曾熙公共卫生学院副教授托马斯·蔡（音）博士说：“这些令人震惊的数字确实表明，我们需要加倍投入，真正专注于公共卫生对策。”
蔡博士说，政府官员能够采取重点更突出的措施，是因为他们现在更了解病毒的传播方式，而医院也更有能力为应对病人激增和治疗疾病做准备。
资料图片：10月30日，在美国伊利诺伊州芝加哥，一名女子将顾客带到室外用餐帐篷。（新华社发）
【延伸阅读】美国日增新冠确诊病例超11万 再创新高
11月6日，在美国纽约布莱恩特公园，一名男子戴着口罩打乒乓球。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约，一名侍者在餐厅户外就餐区等待顾客。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约时报广场，几名街头表演者在休息。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约时报广场，几名街头表演者在休息。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约布莱恩特公园，人们戴着口罩下棋。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约布莱恩特公园，戴着口罩的人们在冰场滑冰。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
11月6日，在美国纽约布莱恩特公园，戴着口罩的人们在冰场滑冰。 美国疾病控制和预防中心6日公布的最新数据显示，全美5日报告新增新冠确诊病例117988例，创全球范围内一国单日新增确诊病例数最高纪录；新增死亡病例1135例。 新华社记者 王迎 摄
（2020-11-07 14:33:55）
【延伸阅读】大选喧嚣加剧美新冠危机：住院人数激增 面临“至暗时刻”
参考消息网11月5日报道 据美联社纽约11月3日报道，疫情阴影笼罩美国大选，因感染新冠病毒住院治疗人数激增。
美国人周二在新冠肺炎疫情卷土重来的阴影下前往投票站，与此同时，全美各地的病例数量出现惊人的增长，越来越多的州新冠肺炎患者住院人数创下新高。
除了3个州以外，美国所有州的单日新增感染人数都在增加，不过中西部和西南部地区的增幅最为明显。
密苏里州、俄克拉何马州、艾奥瓦州、印第安纳州、内布拉斯加州、北达科他州和新墨西哥州本周报告的新冠肺炎患者住院人数都创下最高纪录。内布拉斯加州最大的一些医院开始减少择期手术，并试图引入其他州的医护人员来应对患者的激增。艾奥瓦州和密苏里州医院的负责人都警告说，床位可能很快就将满员。
候选人和选民都面临着卷土重来的疫情所带来的危险，他们既担心病毒本身，也担心为控制病毒传播而采取新的封闭措施会给经济带来损失。
总统特朗普坚称美国的疫情正“迎来拐点”，这一说法激怒了许多选民，因为从他们面对的数字来看，真实情况截然不同。
另据美国《纽约时报》网站11月3日报道，冬天来临，特朗普仍在掌权，病毒专家担心出现最糟糕的情形。
无论本周美国大选结果如何，现任总统特朗普恐怕都将带领美国经历新冠疫情最黑暗、最致命的时期，而他现在已经基本上把美国重要的卫生专家都排除在核心领导圈之外。
至少在明年1月20日之前，特朗普仍将掌控美国卫生机构和白宫椭圆形办公室。美国目前单日新增感染人数逼近10万例，死亡率也开始攀升，因为医院被逼到了崩溃的边缘。
然而，特朗普已基本令白宫新冠病毒工作组停止运转，并变本加厉地使用反科学语言，告诉选民美国“即将”战胜新冠病毒，哪怕新冠肺炎已经夺去近25万美国人的生命。
特朗普不再听从美国卫生与公众服务部长亚历克斯·阿扎、疾病控制和预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德等专家的意见。总统周一猛烈抨击著名传染病学家安东尼·福奇，暗示可能在大选后解除福奇的职务——虽说解雇福奇其实非常困难。
特朗普愿意倾听的顾问是新近加入白宫新冠病毒工作组的斯坦福大学神经放射学家斯科特·阿特拉斯。此人否定佩戴口罩的作用，认为基本上应该任由新冠疫情自由发展。
“即使拜登胜选，我们仍然会有两个多月时间要接受特朗普政府的领导，而这段时间会是疫情最糟糕的时期。”美国埃默里大学传染病学家卡洛斯·德尔里奥说：“特朗普不管了。他已经放弃了，基本上是在暗示‘我不在乎这事儿’，已经把这摊事情扔给了州长。”
（2020-11-05 09:51:40）
【延伸阅读】外媒：美国纽约州颁布新冠疫情隔离新规
参考消息网11月1日消息 据路透社纽约消息，美国纽约州州长安德鲁·科莫当地时间周六宣布，从11月4日起，大部分抵达纽约的旅客必须隔离至少三个整天，并接受新冠病毒检测，检测结果呈阴性方可结束隔离。除此之外，旅客也将被要求提供前往纽约前三天内的新冠病毒检测阴性证明。
科莫对记者说，这一规定不适用于“相邻的”州，而且对离开纽约州不到24小时的本州居民有不同的要求。在离开24小时内返回纽约州的本州居民不需隔离，但是必须在4天内进行新冠病毒检测。但是，科莫的办公室之后更正说，检测不应早于返州4天进行。如果纽约州居民前往非相邻州的时长超过24小时或者出了国，那么也将受制于新规。
科莫举例说，康涅狄格州、宾夕法尼亚州和新泽西州是相邻的州，许多纽约市的通勤者住在这些州。但是尚不清楚这一新规是否适用于相邻的佛蒙特州和马萨诸塞州。
据报道，护士和杂货店店员等必要工作者不受新规管辖。
报道说，纽约州此前的规定是，来自疫情恶化州的旅客必须在家或饭店隔离14天，不管检测结果如何。纽约州现在是全美新冠病毒检测阳性率最低的州之一。（编译/刘嘉）
（2020-11-01 13:39:10）
