蒂姆的英語課 -字母 t 和 p 語音同化

播放

暫停

進入全屏

退出全屏

00:00

00:00

重播

刷新

試試

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is really spoken.

嗨,我是蒂姆,這是我的英音課堂。在這裡,我會教給你英語到底是怎麼說的。

It'll help you become a better listener and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.

這會幫你促進聽力,也說的更流利。來吧,進來說。

Here's a question for you: When is a tea not a tea? Well, this is the answer.

問你一個問題:什麼時候“茶”不是茶?答案在這裡。

What is it? And what colour is it?

這是什麼?是什麼顏色的?

Let's go to the streets of London to find out. It's a white piece of paper.

讓我們到倫敦街頭一探究竟。這是一張白紙。

It's a white piece of paper. That is a white piece of paper.

這是一張白紙。這是一張白紙。

That's a white piece of paper. That is a white piece of paper.

這是一張白紙。這是一張白紙。

Now the word 'white' ends in the sound /t/ doesn't it? Or does it? Let's have another listen.

White這個單詞結尾發音是/t/對吧?是這樣嗎?我們再來聽一遍。

It's a white piece of paper. It's a white piece of paper.

這是一張白紙。這是一張白紙。

That is a white piece of paper. That's a white piece of paper.

這是一張白紙。這是一張白紙。

That is a white piece of paper. In fluent speech, if one word ends in a /t/ sound and the next word begins in a /p/ sound, the /t/ is pronounced slightly differently.

這是一張白紙。在流利語流之中,如果一個單詞以/t/結尾而下一個單詞以/p/開頭的話,那麼/t/的發音就會稍有不同了。

In fact, we pronounce it as if it were almost a /p/ sound. So 'white piece of paper' becomes 'whi(te) piece of paper'.

實際上,我們發音的時候會好像只有一個/p/的音一樣。所以'white piece of paper'變成了'whi(te) piece of paper'。

Let's take another look, this time in slow motion: Watch the mouth shape - can you see a /t/ or a /p/?

我們來再看一遍,慢動作:看口型——能看到/t/或者/p/嗎?

Whi(te) piece whi(te) piece whi(te) piece whi(te) piece whi(te) piece of paper. Interesting, hey?

有意思吧?這個例子表明了發音在日常交談中是怎麼變化的——這種叫語音同化。

This is an example of how sounds change in everyday speech - and it's called assimilation. Here are some more examples:

還有其他的例子:在倫敦有很多很棒的公園。

There are lots of great parks in London. I love split pea soup.

我喜歡豆湯。我討厭土豆。

I hate potatoes. My mate picked us up from the airport.

我朋友從機場接我們。好,你已經聽過例句了,該你跟讀了。

Right, so, you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to have a go? Listen and repeat.

準備好了嗎?聽完跟讀。怎麼樣?

. . . . . . How did you get on?

很好。如果還想學到更相關內容,請登錄 BBCLearningEinglish.com查閱。這就是本週的英音課堂啦,下次見!

Great. If you want to hear more about this topic, please visit our website BBCLearningEnglish. com. That's about it from the pronunciation workshop this week. Bye bye.

你看到沒有……?我發誓那裡有……

Did you just see. . . ? I could have sworn it was. . .

有的時候我覺得還有另一個我!

You know, sometimes I think I have a split personality!


分享到:


相關文章: