2018/08/17 七夕
☀
/
柏拉圖曾經說過:
我們本是合二為一
直到上帝把人一劈為二,
於是我們窮盡一生,
尋覓另一半自己。
一往情深深幾許,
好不容易得來的愛情,
當然想要把世間的所有美好
都幻化成聲音說給TA聽。
/
(張愛玲《傾城之戀》)
我一直想從你的窗戶裡看月亮,
這邊屋裡比那邊屋裡看得清楚些。
(錢鍾書《圍城》)
他說的“讓她三分”,
不是“三分流水七分塵”的“三分”,
是“天下只有三分月色”的“三分”。
(王小波《愛你就像愛生命》)
我把我整個的靈魂都給你,
連同它的怪癖,耍小脾氣,忽明忽暗,
一千八百種壞毛病。
它真討厭,只有一點好,愛你。
(余光中《絕色》)
月色與雪色之間,
你是第三種絕色。
(梁實秋《送行》)
你走,我不送你;
你來,無論多大風多大雨,
我要去接你。
說出口的愛情可能沒有書裡那麼字字動聽,
但也用盡感情。
無法傳達自己,從何說起。
要如何翻譯我愛你,
也想能與你搭起橋樑,
建立默契。
卻往往詞不達意。
兩姓聯姻,一堂締約,
良緣永結,匹配同稱。
看次日桃花灼灼,
宜室宜家,卜他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾。
謹以白頭之約,
書向鴻箋,
好將紅葉之盟,載明鴛譜。
此證。
這是民國婚書上的文字,
覺得戀愛和婚姻都變得特別美好。
以前的車馬很遠, 書信很慢,
一生只夠愛一個人。
通訊越是發達,
一筆一劃寫的文字反而顯得彌足珍貴。
在民國,我想你時,
我會耐心的寫一封情書,
一字一句皆是深情,
紙短情長,
落筆情深意重。
♥
01
周恩來與鄧穎超
“你的信太過官方都不說想我。”
“周總理是大忙人,哪有時間想我。”
“閒人怎知忙人多想閒人?”
——周恩來與鄧穎超的通信
“我這一生都是堅定不移的唯物主義者,唯有你,我希望有來生。”
——周恩來寫給鄧穎超
02
沈從文與張兆和
“想到所愛的一個人的時候,血就流走得快了許多,全身就發熱作寒;聽到旁人提到這人的名字,就似乎又十分害怕,又十分快樂。”
——沈從文給張兆和的情書
“男子因愛而變成糊塗東西,是任何教育不能使他變聰明一點,除非那愛不誠實。”
——沈從文給張兆和的情書
03
錢鍾書與楊絳
“最賢的妻,最才的女。”
——錢鍾書對楊絳的情話
《不寐從此戒除寱詞矣》
銷損虛堂一夜眠,拼將無夢到君邊。
除蛇深草鉤難著,禦寇頹垣守不堅。
如發篦梳終歷亂,似絲劍斷尚纏綿。
——錢鍾書給楊絳的情詩
04
魯迅與許廣平
“我寄你的信,總要送往郵局,不喜歡放在街邊的綠色郵筒中,我總疑心那裡會慢一點。”
——魯迅致許廣平
十年攜手共艱危,以沫相濡亦可哀。聊看畫圖怡倦眼,此中甘苦兩心知。
——魯迅於《芥子園畫譜》上題獻許廣平
文人的情書濃情蜜意纏綿悱惻,
可真摯的愛情也就在我們的身邊,
父母相濡以沫,
就是最好的證明。
他們可能沒有鑽戒,沒有玫瑰花,
沒有豪華婚車和奢華婚宴,
沒有婚紗照,甚至沒有一紙婚書。
他們卻用陪伴,
來書寫最真摯的告白。
▼
“一生至少該有一次,
為了某個人而忘了自己,
不求有結果,
不求同行,
不求曾經擁有,
甚至不求你愛我,
只求在我最美的年華里,
遇到你。”
♥
七夕節快樂,
人道海水深,不抵相思半。
願你所愛之人,一世情話只與你說。
審核:檬檬