双语告白|请把你的心意说给ta听

石鱼 趣玩生活圈

马上就到七夕了,有多少人内心是拒绝这个节日的?o(*^▽^*)┛(小编不由自主举起了手)不是吃狗粮就是看人家撒狗粮?饭钱都省了!!!

今天就给大家来一波动漫里的告白啊!!✿✿ヽ(°▽°)ノ✿

01

千与千寻

いかなきゃ,忘れないで、

私は千尋の味方だからね。

很奇怪,我忘记了我自己的名字,

但是千寻的名字我却一直都记得。

02

哈尔的移动城堡

僕はもう十分逃げた。

ようやく守らなければならないものができたんだ。

……君だ。

我已经逃避得太久了,

现在终于等来一个

我愿意誓死守护的人,

那就是你。

03

穿越时空的少女

未来(みらい)で待(ま)ってる。

うん。すぐ行く。走っていく。

“我在未来等你。”

“嗯,马上就去,跑着去。”

04

未闻花名

じんたん大好きです。

じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、

そういう大好きです。

最喜欢仁太,

对仁太的喜欢

是想成为仁太新娘的那种喜欢哦。

05

好想告诉你

笑ってくれてありがとう、

話しかけてくれてありがとう。

優しくしてくれてありがとう。

私に、今までしらなかった気持ちを、

いっぱい教えてくれて、

ありがとう。

谢谢你对我笑,

谢谢你和我说话,

谢谢你对我好,

谢谢你让我体会到许多

没有感受过的心情……

06

Angel Beats!

また60億分の1の確率で出会えたら、

そんときもまたお前が動けない体だったとしても、

お前と結婚してやんよ。

如果在60亿分之一的概率下

再次相遇的话,

即使那时候也是身体无法动弹,

我也会和你结婚。

07

会长是女仆大人

なんでこんなドキドキしなきゃならないんだ。

なんで離れると寂しいなんて思ってしまうんだ。

なんでこんなに…私はお前にだけ混乱させてしまうんだ。

碓氷の阿呆!

为什么我心跳这么快,

为什么离开你就会寂寞,

为什么我只在你面前不知所措。

碓冰你这笨蛋!

08

旋风管家

過去でも未来でも!

僕が君を守るから!

不论是过去还是未来,

我都会保护你!

09

世界第一初恋

片思いというのは、きっと人それぞれタンクがあるんだ……

好きなんです、

先輩が俺と付き合いたいの?

いいけど、俺は付き合っても。

所谓单相思,

肯定每个人都有各自的容器……

“我喜欢前辈”

“你想和我交往?

可以啊,我可以跟你交往。”

八月的烟花绽得格外美丽,我想你们的爱情也是。趁夏天还未过去,趁ta还在你的身边,把你的心意告诉ta吧。

七夕情人节

因为有你

而变得温暖

趣玩生活圈