高晓松节目《晓说》近期请来球星C罗，据翻译爆料采访过程中当被问到退役之后的打算，可能此问题C罗不想太早回答，就问助手：“你能帮我结束这个么？”，后来采访时间到了，高晓松还有问题没问完，他们说了句葡语国骂，Fode-se,但不确定是不是C罗说的，还是他人说的，团队方面到最后确实已经不爽了。
现高晓松微博已回应和C罗录节目经过，坦言录节目有点小问题，还斥责翻译爆料，未保密客户隐私，不遵守翻译职业的基本操守,还说以后谁敢请他翻译，
另外回应任何节目录制过程出点小问题，都是是非常正常的。其实这期节目录得不错，C罗展现了坦诚和幽默，总体是一期好节目。但由于出了这样不负责任的事故，他还建议优酷暂缓播出。
现场照片来看，两人都笑盈盈的，不像是不愉快