記住:A horse of a different color不要翻譯爲不同顏色的馬

A horse of a different color:

不同顏色的馬 ×

另一回事

例句:

Taking the exam is one thing but passing it is a horse of a different color.

考試是一回事,通過考試又是另一回事。