玉樓春·春恨
宋.晏殊
綠楊芳草長亭路，年少拋人容易去。
樓頭殘夢五更鐘，花底離愁三月雨。
無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。
天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
△
天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。
浣溪沙·一曲新詞酒一杯
宋.晏殊
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回？
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。
△
聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時再回來？
蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露
宋.晏殊
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？
△
想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
破陣子·春景
宋.晏殊
燕子來時新社，梨花落後清明。
池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲。
日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴，採桑徑裡逢迎。
疑怪昨宵春夢好，元是今朝鬥草贏。
笑從雙臉生。
△
怪不得我昨晚做了個春宵美夢，原來它是預兆我今天鬥草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現出了笑意。
清平樂·紅箋小字
宋.晏殊
紅箋小字。說盡平生意。
鴻雁在雲魚在水。惆悵此情難寄。
斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。
人面不知何處，綠波依舊東流。
△
精美的紅格信箋寫滿密密小字，說的都是我平生對你的愛慕之情。
桃花般的人面不知到何處去了，唯有碧波綠水依舊向東方流去。
採桑子·時光只解催人老
宋.晏殊
時光只解催人老，不信多情，
長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西風急，淡月朧明，
好夢頻驚，何處高樓雁一聲？
△
人從出生到逝去，都要經歷人世間的這段時光。可歲月悠悠，人生易老。時光就那樣，它只懂得催人老，不相信世間有多情的人。