演員表
阿德爾·卡拉姆 飾演Tony Hanna
Kamel埃爾巴沙 飾演亞西爾Abdallah Salameh
麗塔·海耶克 飾演Shirine Hanna
Christine Choueiri 飾演Manal Salameh
Diamand Bou Abboud 飾演Nadine Wehbe
Wajdi Wehbe 飾演 Camille Salameh
Talal Jurdi 飾演Talal
朱莉婭·卡薩爾 飾演科萊特·曼蘇爾法官
Rifaat Torbey 飾演Samir Geagea
卡洛斯Chahine 飾演Chahine法官
Georges Daoud 喬治·漢納
Elie Njeim 飾演Elie
克里斯蒂娜法拉
導演
齊德·多爾裡
作家
齊德·多爾裡
Joelle Touma
放映技師
Tommaso Fiorilli
多米尼克·馬科姆
作曲家
ÉricNeveux
戲劇
額定的R語言和一些暴力的圖像。
112分鐘
這一年還不到兩週，但它已經有一個輝煌的電影信譽。 Ziad Doueiri被外語電影“奧斯卡”列入候選名單的“侮辱”（Insult）陷入了黎巴嫩宗派分裂的叢林之中，並以一場法庭上的戲劇表演，表明即使輕微的人際間的緊張關係也可能會沸騰到全國性的創傷之中。 雖然它所涉及的問題是及時和重要的，但這部電影的成名聲來自各方面的巨大成就，從寫作，導演到表演和攝影。
Doueiri，黎巴嫩人，在美國學習，擔任Quentin Tarantino在“ 低俗小說 ”中的攝影師，自從他的自傳體首發“西貝魯特”（1998年）以來，一直是中東電影界的重要聲音。 就像他在以色列拍攝的以恐怖主義為主題的電視劇“ 攻擊 ”一樣，在黎巴嫩因為這個行為而被適當逮捕，“侮辱”表明他是一個勇敢的電影製作人，不僅在別人恐懼的地方冒險，使他與好萊塢的好萊塢作家/導演相提並論。
20世紀80年代，這個電影製片人在黎巴嫩時年紀輕輕就爆發了內戰。 雖然從那時起它名義上處於和平狀態，但它仍然存在不同的民族和宗教團體，這些團體之間長期存在敵意。 那些處於“侮辱”中心的人是占人口40％的基督徒，以及在黎巴嫩居住多年的巴勒斯坦難民，現在占人口的百分之十。 （這部電影是由一個基督徒杜埃裡和一個穆斯林的Joelle Touma所寫的。）
人們可以從“侮辱”中學到很多有關這些團體和當代黎巴嫩的內容，但是也可以進入影片，對所描繪的情況一無所知，並且仍然完全被迷住了。 那是因為戲劇中心的衝突是如此的私人化，內在化和普遍的認同。 它可能發生在密西西比，北京或波哥大。
這部電影的標題實際上可能是複數，因為它的故事描繪了一連串的侮辱，但最初的一個發生在貝魯特住宅街。 託尼·漢娜（ 阿德爾·卡拉姆 ），一位懷有妻子的三十多歲的機械工，正在公寓的陽臺上澆灌植物，當時他無意中在下面的街道上濺起一名施工人員。 船員的工頭Yasser Salameh（ Kamel El Basha ）注意到Tony的公寓裡有一個非法的管道，並提供修理。 託尼猛擊門後，亞西卻讓他的船員修好了管道。 當Tony看到這個時，他砸了新的菸斗。 看到從街上的破壞，亞西爾在託尼大叫，他是一個“他媽的刺”。
這兩個字使這個故事動起來。 一名男子對另一名男子發出侮辱，他很憤怒，要求道歉。 另一名男子被老闆催促道歉，以便每個人都可以繼續前進。 起初，他似乎傾向於這樣做，但到了時候，他是無法做到的。 不久之後，事情就會升級，兩個審判室中的第一個人將會面臨相互對抗。
對抗肯定與涉及的兩個男性自我有很大關係。 託尼是一個強壯的頭腦，那種你可以想象到每隔一個週末都會進入酒吧的傢伙。 換句話說，就像男人所說的那樣，一個真正的刺。 薩拉梅是一個沉默寡言，面無表情的人，他的風度似乎掩蓋了一種深深的怨恨和怨恨。
託尼是右翼基督徒，薩拉米是巴勒斯坦人嗎？ 在這方面，這很重要。 託尼在一個為他提供一些免費幫助的男人面前敲門的早期場景中，沒有提到宗教，種族或政治; 但是當你回想起來的時候，你可以很容易地猜測，如果Tony在跟一個基督徒談話的時候，他不會這樣做的。 當薩拉梅去託尼的車庫道歉時，電視里正在煽動一位右翼的基督教政客在黎巴嫩感嘆巴勒斯坦人的存在。 隨著談話迅速融入敵意，託尼咆哮道，“我希望阿里爾·沙龍把你們所有人都趕走了”，意思是巴勒斯坦人。 為此，薩拉梅赫在他的腸道里擊中了他，確保這場戰鬥在法律舞臺上將有一個痛苦的未來。
到二審開始時，每個人都成了他們各自的人民的事業。 Tony由一個著名的基督徒審判律師Wajdi Wehbe（ Camille Salameh ）領導的一個大型法律團隊代表。 與此同時，Salameh的辯護由一位傑出的年輕律師Nadine Wehbe（Diamand Bou Abboud ） 執掌 ，他似乎是我們所聽到的自由派和左派基督徒對巴勒斯坦事業進行“時髦”的例證。 她也不是偶然的Wajdi Wehbe的女兒。
隨著二審的展開，法庭內外引發暴力事件，轟動媒體的報道煽動了黎巴嫩各地的宗派情緒。 由於個人和政治敵意的結合，這部電影的充滿活力的審判室場景充滿了鉚釘和啟示。 Doueiri的導演能力顯然是他們的力量所在。 毫無疑問，作為一名攝影師，他的視覺風格非常敏銳，因為他的流暢的攝影作品既精準又無窮無盡。
他選的演員也很棒。 雖然電影的配角包括了一些驚人的表演，尤其是Rita Hayek作為Tony的妻子，但這裡提到的四位導演都非常棒（El Basha獲得了威尼斯最佳男演員獎）。 總而言之，“侮辱”的成就將杜埃裡與哥斯達黎加 - 加夫拉斯和阿斯加爾 - 法哈迪等政治化懸念大師聯合起來。 已經是一位偉大的導演，他肯定是未來的一員。