译站丨蒂亚戈-席尔瓦:加盟米兰是我职业生涯最美好时刻

米兰圈

在接受环球体育采访时,巴黎圣日耳曼中后卫蒂亚戈-席尔瓦表示加盟AC米兰是他职业生涯最美好的时刻。

席尔瓦在米兰效力了三个赛季,总共出场119次,为米兰赢下了一个意甲冠军。在2012年,席尔瓦和伊布一同从米兰加盟巴黎圣日耳曼,原因是当时的米兰遇到了财政问题。如今,蒂亚戈-席尔瓦回忆了那个时候的感觉。

“我职业生涯中最美好的瞬间?就是我到达米兰的那个时刻。”

“这是我透过电视就向往的球队,我喜欢他们的的球员,然后我发现自己和他们同处一个更衣室:内斯塔、马尔蒂尼、皮尔洛、西多夫、因扎吉...并且这个团队还有着很浓的巴西元素,卡卡,帕托...”

“当我还是孩子的时候,我梦想自己可以在欧洲大放异彩,我也就是这么做的。当我到达米兰内洛的时候,我非常兴奋。帕托带着我四处走走,带我去训练中心和更衣室,然后带我去做了第一次体检。”

“我像孩子一样环顾四周,看着过去的那些球星和冠军的照片,那一天标志着我是这里的一名球员。”

“我感谢莱昂纳多很多,他当时为了让我穿上米兰球衣做出了很大的努力。”

“我还记得我和米兰的第一场友谊赛,我尝试理解其他人,这时候西多夫过来了。他有一位巴西的妻子,所以他理解葡萄牙语,我向他这样的老前辈寻求建议,他告诉我说让我尽快学习意大利语。他告诉我,作为一名中后卫,我应该防守并向中场发出指示,所以学习意大利语至关重要。”

最后,席尔瓦谈到了他能否重返圣西罗的可能性。

“只要我对巴黎的热爱依旧(我就会留下)。”

“对于任何人来说,谈论未来都很困难。我还有一年半的合同。”

“等待赛季结束,我就会和俱乐部交谈,我们会寻找出最好的解决方案。”