《女神异闻录5R》将于 2020 年 3 月 31 日登录欧美地区市场。欧美版不仅仅是语言本地化，Atlus 目前确认游戏对原版《女神异闻录5》中的一些争议较大恐同对话内容也进行了修改。
这些对话来自游戏中的部分场景，尤其涉及到主角团之一坂本龙司和两名有些女性化的男性角色的部分对话内容。其中一些因对坂本龙司表现了令人不快的人物刻板印象和性剥削，加上坂本龙司本身是一名高中学生，导致在欧美地区饱受批评。
Atlus 高级项目经理 Yu Namba 表示，这些角色“表现得就像剥削者”。他表示，社区对此有着非常强烈的反响，这在《P5R》中已经被修改了。
作为一名本地化经理，此前我对已经做到游戏里的内容实在没法去改变。我们团队成员在经手相关内容时也感到有些尴尬。不过对于《P5R》，我们决定在本地化时做出改变。