05.30 測一測:這些網絡新詞你懂多少,不到八成你就落伍了

“刷臉”“打call”“雄安新區”“共有產權房”……看到這些詞,你一定不覺陌生。但事實上,它們才剛剛進入你的生活。

29日,教育部、國家語委在京發佈2017年中國語言文字事業發展狀況、《中國語言生活狀況報告(2018)》(綠皮書)、《中國語言政策研究報告》(藍皮書)等,詳解2017年語言文字事業、社會語言生活的新進展、新面貌。

1.“十九大”“新時代”——流行詞裡的中國

2017年,有哪些詞值得回味?

十大流行語必不可少。綠皮書顯示,“十九大”“新時代”“共享”“雄安新區”“金磚國家”“人工智能”“人類命運共同體”“天舟一號”“擼起袖子加油幹”“不忘初心,牢記使命”成為綜合類十大流行語,即媒體關注度最高、最具年度代表性的詞語,涵蓋國際國內時政、經濟和科技等多個領域。

同時,今年的綠皮書還關注了“部編本”語文教材、中成藥命名等話題。

涉及人人關切的教材問題,總是無法逃過社會的聚焦。2017年6月,教育部印發《關於2017年義務教育道德與法治、語文、歷史和小學科學教學用書有關事項的通知》,意味著“一綱多本”的時代正式終結。9月1日秋季學期開學起,全國中小學起始年級使用教育部統一組織編寫的義務教育《道德與法治》《語文》《歷史》教材(簡稱“部編本”教材)。

去年1月,國家食品藥品監督管理總局發佈《中成藥通用名稱命名技術指導原則(徵求意見稿)》,一時間風油精、雲南白藥等大批中成藥要改名的消息刷屏,掀起一陣輿論熱潮。大家討論的焦點主要集中在對指導原則部分規定的質疑以及如何處理品牌老藥的更名問題上。10個月之後,國家食品藥品監督管理總局正式印發《中成藥通用名稱命名技術指導原則》,並同時下發《關於規範已上市中成藥通用名稱命名的通知》,明確規定三種必須更名的情況,並指出,對於有一定使用歷史,已形成品牌的、公眾普遍接受的,可不更名。

2.新四大發明刷新漢語詞庫

高鐵、支付寶、共享單車和網購作為中國式創新的典型代表,重塑了國民的生活方式。今年綠皮書“熱點篇”首篇推出了“新四大發明開啟新語言生活”一文,關注“新四大發明”及其帶來的社會生活的變化,特別是催生了大量的新事物、新現象,刷新了漢語的詞庫。像“秒殺”“刷臉”“小黃車”“高鐵遊”“移動支付”等,儘管大家對“新四大發明”的發明權還有爭議,但這些詞語的出現折射了社會和文化的變遷。

綠皮書顯示,“紅眼高鐵”“復興號”等成為與高鐵相關的高頻新詞,支付寶引出了“移動支付”“無現金社會”“敬業福”等常用新詞,共享單車讓“摩拜”“小黃車”等成為耳熟能詳的詞語,“秒殺”“包郵”“下單”“童鞋”等則成為網購時代的必會詞語。

“新四大發明”也在逐漸影響著人們的交際方式,豐富了語言功能。比如共享單車,提供了另一種“線上+線下”的非典型性語言交際場景。其線上線下交際主要採取非口頭語言交際行為,騎車人通過線上掃碼完成語言信息解碼,再通過線下提車還車完成非口頭語言交際的“言後行為”。

同時,“四縱四橫”高鐵網絡的基本成型,增加了不同方言之間的交流接觸,促進了不同地域文化的傳播。而網購平臺為了不斷營造商業氣氛,創建了許多新興的商業節日名詞,如“雙十一”“雙十二”“京東清涼節”等,不僅改變了國人的消費方式,孕育了新的中國式商業文化,還漂洋過海,成了全球網購“嗨翻天”的商業節日。此外,類似於“刷臉”進站,通過手機APP為旅客預留座位和點餐、通過“搖一搖”查找遺失物品等,也彰顯了新的時代背景下的人文關懷和社會文明的進步。

除了“新四大發明”帶火的新詞外,“雄安效應”“人工智能”“住房改革”“虛擬貨幣”等一系列新興社會熱點事件,也使得“雄安新區”“共有產權房”“通俄門”“留置”“灰犀牛”“金磚+”“勒索病毒”“地條鋼”等入選了“2017年度中國媒體十大新詞語”。

3.網絡用語的草根百態

隨著互聯網的快速發展,以及移動互聯對人們日常生活的滲透,網絡用語在使用和傳播上獲得了空前的便利性,來自電視節目、各地方言、聊天表情包等途徑的網絡用語廣為流行,並深刻影響著人們日常的語言使用。

2017年,人們生活中最常接觸的網絡用語包括哪些?

綠皮書顯示,“打call”“尬聊”“你的良心不會痛嗎”“驚不驚喜,意不意外”“皮皮蝦,我們走”“扎心了,老鐵”“還有這種操作”“懟”“你有freestyle嗎”“油膩”位列其中,成為十大網絡用語。

當下網站的新聞門戶、微博、論壇、視頻網站都有用戶評論區,這些跟帖評論中的語言文字使用狀況如何?

今年的綠皮書“領域篇”就刊發了“網評低俗詞語使用調查”報告,主要對國內影響比較大的30個網站評論板塊中低俗詞語的使用情況做了調查,發現低俗詞語在國內具有影響的各大門戶網站以及各類網站的評論中都或多或少存在,低俗詞語使用率達到了0.8%,幾乎每100個詞中,就有一個低俗詞。

網評中低俗詞語使用是一種普遍現象,但不同網站程度不同,低俗詞語使用分佈不均衡,其中比較好的是人民網強國論壇和新華網發展論壇。低俗詞語使用量與監管力度、評論模式相關,需要引起有關方面的重視。

對此,綠皮書建議,要從技術層面上做好對低俗詞語變異形式進行處理的準備。同時,加強語言知識和語言意識的引導,讓大眾特別是青少年認識到“尼瑪”等同類詞的惡俗,避而不用,甚至可以考慮在註冊網名時進行必要的干預和監管。

【流行詞】

2017十大流行詞·國內時政類

“一帶一路”國際合作高峰論壇、民法總則、美好生活、文化自信、建軍90週年、監察體制改革、壓倒性態勢、黨代表通道、常態化制度化、塞罕壩精神

2017十大流行詞·經濟類

大灣區、自貿試驗區、金磚+、中歐班列、金融監管、倍增計劃、全域旅遊、納入MSCI、中國品牌日、藍色經濟通道

2017十大流行詞·科技類

引力波、硬X射線調製望遠鏡、復興號、C919大型客機、人機大戰、中國天眼、實踐十三號衛星、光量子計算機、可燃冰試採、驅逐艦首艦下水

2017十大流行詞·文化教育類

周有光、中國詩詞大會、朗讀者、國家公祭日、十四年抗戰、電影產業促進法、公共文化服務保障法、統編教材、國家寶藏、雙一流

2017十大流行詞·社會生活類

房子是用來住的、民用無人機實名制、無人超市、宮頸癌疫苗、廁所革命、勒索病毒、虐童、於歡案、保姆縱火案、豫章書院修身學校

【2017年度字詞】

國內字:享

改革開放四十年來,人民的物質生活極大豐富,過上了祖輩們難以想象的好日子。“享”,不再是“獨享”,而變成了“共享”。共享單車的普及、共享經濟的發展,帶給人看得見的實惠,闡釋了共同富裕的深刻內涵。

國內詞:初心

“不忘初心,方得始終”。初心不僅是站在起點時的希冀與夢想、承諾與信念,更是中途遇到挫折時的恪守與堅持、責任與擔當。中國共產黨黨員的初心,就是黨旗下的錚錚誓言,就是融入血脈的全心全意為人民服務的不變宗旨,就是為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興的歷史使命。

國際字:智

如今,全球製造業開始邁入智能化時代,全球科技巨頭紛紛加大對人工智能的投入,人工智能產品不斷推出。但人工智能要做什麼,關鍵在於人的價值選擇。十九大提出,“推動互聯網、大數據、人工智能和實體經濟深度融合”,為的是使生活變得更美好。

國際詞:人類命運共同體

在政治多極化、經濟全球化、文化多元化和社會信息化的背景下,各國追求本國利益應兼顧他國的合理關切,在謀求本國發展中促進各國共同發展。面對各種全球性問題,處於同一個命運共同體中的人類需要攜手應對共同面臨的挑戰。從倡導“人類命運共同體”意識到提出推動構建人類命運共同體的要求,中國共產黨始終堅持以人為本的價值理念。