人民日報:休艙大吉!