《葉塞尼亞》主演今昔照 還有《冷酷的心》曲美人美懷舊美

傑奎琳安德蕾1938年8月20日生於墨西哥城聯邦區。在美國上中學時,經常參加小型文藝演出活動,對錶演藝術漸漸有了追求。回國後考入藝術學校,參加了舞臺劇的演出。當了一陣列子小配角後,因《一滴蜜》一舉成名,被舞臺劇評論協會評為最佳女演員。1983年,因舞臺劇《願望列車》再次獲得最佳女演員獎。1960年進入影壇,戲路寬廣,33歲出演《葉塞尼婭》,為演好吉普賽人,她將一頭金髮染成深褐色,表演熱情奔放,一舉成功。在中國放映引起轟動,讓她更具知名度。1983年曾出訪中國,成為中墨友誼的使者。


奧斯瓦爾多的扮演者喬治拉瓦特1933年8月3日出生於墨西哥,2011年9月14日因背部手術引發感染去世,終年78歲。他從影50年間,共拍攝了30多部電視劇和50部電影。因健康欠佳,於上個世紀90年代中期曾息影數年,後來偶爾在影視劇中客串一些小角色

他不僅是位優秀的演員,還是一位優秀的詩人,曾數次出版過自己的詩歌散文作品集。


路易莎的扮演者艾爾瑪洛扎諾1944年8月24日出生於墨西哥,2013年10月21日去世。


他們的情況,目前就知道這些。

有關《葉塞尼亞》的影評和譯製配音情況,資料很多。這部影片是很多50、60後年少時最美的記憶。

影片的魅力小編就不多說了,只寫幾十年後重溫的感想吧。


對比《冷酷的心》,發現了許多相似之處。

葉塞尼亞和魔鬼胡安都是白人私生子,貴族圈的邊緣人。

都涉及了白人與少數族裔、窮人的尖銳矛盾。

都描寫了等級觀念和族裔的不同對愛情的衝擊。


白人大多數都很善良,只有少數是壞人,個別的最後也懺悔了,如葉塞尼亞和路易莎的外公、萊納多的母親也放下了仇恨。沒有懺悔的死了,如阿依媚。

都是大團圓結局。難以跨越的種族和等級門檻,因私生子的緣由掃除了血緣障礙迎刃而解。

葉塞尼亞和奧斯瓦爾多婚後能否融入上流社會,會不會破壞婚姻的和諧度,他倆會白頭偕老嗎?小編是存著擔心的。因為電影裡對這種不和諧和尖銳衝突有所反映,要麼葉塞尼亞學會當貴婦人,要麼奧斯瓦爾多永遠包容。


莫妮卡和魔鬼胡安這一對要好些,最後他們浪跡天涯,和窮人在一起。但是魔鬼胡安在奴隸制還未完全打碎的世道,頗似草莽英雄。他的桀驁不馴和反抗精神是否見容於統治階層,是左右他們命運的最大懸念。

兩部片子解決矛盾都依賴於血統的融合和上流白人的良心發現,缺乏拷問的深度。

但是上個世紀特殊的觀賞氛圍和上譯配音藝術家的精彩演繹,讓兩部影片成為穿越時光永遠的經典。

影片的純真與奔放,成為一個時代的記憶!


海報與劇照欣賞













傑奎琳安德蕾的中國情緣




歡迎粉絲轉發留言點贊,您的鼓勵,我們的動力!