翟萬益：甘肅平涼人，祖籍陝西三原。現為中國書法家協會副主席，西泠印社理事，甘肅省文聯副主席，甘肅省書法家協會名譽主席。
月色
月光用纖細的手
將春天透明的雪山
雕塑得十分清潔
這是默默為夏天準備的盛裝
夜晚
在這個愜意的夜晚
我用月光撒下的碎銀子
將清澈的溪流
揮灑成一匹駿馬
順著山澗
跨過歷史的書頁
走到深邃處
一切都可以順手採取
千百處羌氐部落的環抱中
宮殿閃爍的輝煌
正喧譁流水的奔放
萬益書法作品選：天河行舟 月宮飲酒
溯水而進
是古老的祖先
磨製石斧的背影
一根藤張開了弓
射落了八個太陽
驚散的獸群
投入了羅網
哪一個網筘
不是包羅動人的故事
萬益書法作品選：舞旋天山月 曲啟新疆春
閱讀官鵝溝的豐富
可以從細碎的馬蹄聲中數出
河灘上的一群碩大的石頭
沒有被流水淹沒的咩咩聲
歲月鋪展得如此詳盡
羌王的金印
濺起了一個小小的漩渦
事件
就無聲無息的躺在文字之外
全成了一堆鏽蝕
那是誰在絮叨
原來是一隻失眠的山雞
請允許我們之間的對話
使這個夜晚有一絲生氣
山花豎起耳朵
為了不使春天詫異
全保持著平靜
官鵝溝的夜
屏絕了一切響聲
溪水向著月光的方向
向著太古流去
……
（翟萬益原創首發2020．4．25．22：06宕昌）
編輯：郭志梅，散文作家，西南大學歷史系畢業。副編審。公開出版散文集《梅園晨心》和《晨心飛翔》兩部, 分別榮獲第四、第五屆全 國冰心散文作品優秀獎，2010、2011年全國散文作家論壇徵文大賽一等獎，陝西省首屆網絡文學獎等。擔任過教師，主編過雜誌。系中國散文學會會員，陝西省散文學會副秘書長，陝西作家協會會員。中國三線建設研究會理事。西安攝影家協會會員，陝西省女攝影家協會會員）