釘釘在日本火了,中國網友:豈曰無課,與子同釘

前些日子

因為網上授課的事情

釘釘成了小學生的“出氣筒”

小學生們紛紛表示:

我們“窮”

五星分期你看行不行?

然後嘛

喪(gan)心(de)病(piao)狂(liang)的

一幕出現了

在小學生的“瘋狂”輸出下

(懷疑不止是小學生)

釘釘的評分瞬間跌到1分附近

逼得釘釘拍片“求饒”:

“跪”求五星好評一次付清


而彼時

日本小學生聽說

中國學生可以在家上網課

羨慕得不行

(注①:此時是真的羨慕)

“好喜歡這樣啊哈哈哈”

“希望日本也能以這種形式上課呢~”

有一句話是這麼說的:

夢想總是要有的,

萬一實現了呢?


日本小學生很可能就是

客氣一下,隨口一說

誰知隨著日本疫情形勢的急轉直下

3月2號,日本也宣佈停課

聽聞這一消息

日本學生頓感

天(shuang)昏(de)地(yi)暗(pi)

悲(hao)傷(xiang)至(kuang)極(huan)

以至於留下了諸多語錄

放假好無聊啊


無法上學好傷心


休息一個月的話 ,會閒的難受

你看我們學生的眼裡

噙滿了“悲傷”的淚水


就在日本學生陷入

集體悲(kuang)傷(huan)的時候

釘釘給他們帶來了好消息

緊急推出了日文版指南

希望能給日本學校、企業

在疫情時期的正常運轉盡一份力

疫情無國界,人間有真情!

這次疫情日本幫了我們那麼多

我們怎麼能眼睜睜看著日本學生

因為沒課上而陷入集體“悲傷”呢?

我們絕不會坐視不管

看,我們這熱情的目光

獨釘釘不如眾釘釘

山川異域,風月同釘

豈曰無課,與子同釘

但願人長久,千里共釘釘

為了應對新冠疫情

日本的學校用釘釘上起了網課

剛開始還羨慕中國

羨慕到不行的日本小學生

瞬間開啟了變臉模式(傳統藝能)

湧進軟件商店“瘋狂”輸出一星

此時請聯繫上文 注①

我的心好累,一聽到釘釘的通知聲,我就像上了緊箍咒的孫悟空(今天又是頭痛欲裂的一天)


我要回學校上課!

還是熟悉的配方

還是熟悉的味道

經過日本小學生的一輪“毒打”

釘釘的評分已降至2.6

自己的孩子

自己可以“打罵”

別人不行

眼看釘釘“出師不利”

中國網友站了出來


有畫釘釘擬人圖的

畫卡哇伊引誘的

畫圖威脅的

還有做翻譯的

B站的UP主

把中文版的“釘釘求饒”視頻

製作成了日語版本

素材來於:微信公眾號匠心之城,ID:jxzc681