'불청' 김국진♥강수지, 눈물 결혼식에 시청자도 울었다
“燃燒的青春”金國鎮♥姜修智舉辦了感人的婚禮，觀眾紛紛落淚
'치와와 커플' 강수지와 김국진이 '불타는 청춘'에서 감동적인 결혼식을 하며 시청자들의 눈시울을 붉혔다.
“吉娃娃夫婦”姜修智和金國鎮在“燃燒的青春”節目中舉行了感人的婚禮，這讓觀眾們紅了眼眶。
지난 15일 SBS '불타는 청춘'(이하 '불청')에서는 김국진과 강수지가 결혼식을 진행하는 모습이 그려졌다.
5月15日，SBS綜藝“燃燒的青春”播放了金國鎮和姜修智舉行婚禮的場景。
결혼발표 당시, 양가의 가족들과 식사를 하며 결혼식을 대체하겠다고 했던 두 사람. 그런 두 사람이 마음에 걸렸을까. 양수경은 손수 이바지 음식을 해오며 "수지가 엄마도 없고 언니가 없으니까 마음에 걸려서 해주고 싶었다"라는 배려 깊은 모습을 보였다. 양수경을 중심으로 '불청' 멤버들은 스몰 웨딩을 준비했다.
在他們宣佈要結婚的時候，曾表示準備雙方家人一起吃個飯代替婚禮。這讓人怎麼過意的去呢？楊秀景親自準備了食物，關心地說：“修智沒有媽媽也沒有姐姐，我心裡過意不去，就想做點什麼。”於是，以楊秀景為中心的“燃燒的青春”成員們一起準備了一個小婚禮。
화려한 웨딩드레스와 부케, 버진로드는 없었지만 김국진과 강수지는 행복한 미소를 지었다.
雖然沒有華麗的婚紗、捧花和紅毯，但是金國鎮和姜修智露出了幸福的笑容。
'불청' 멤버들이 마련한 꽃다발을 손에 들고 환한 미소를 짓고 있는 김국진과 강수지의 모습은 눈시울을 붉히게 만들었다. 양수경의 진심이 담긴 이바지 음식에 감동 받은 강수지가 울컥하는 모습을 보이자, 멤버들 역시 눈물을 보였다.
手捧“燃燒的青春”成員們準備的花束，露出燦爛的微笑的金國鎮和姜修智兩人幸福的樣子讓大家都溼了眼眶。
특히 양수경은 "이제부터 내가 수지 친정이니까 수지 속 썩이면 죽을 줄 알라"며 김국진에게 엄포를 놓기도 했다. 새 멤버 강경헌 역시 눈물을 보여 "새 친구는 왜 우냐"는 이야기를 듣기도 했다.
特別是楊秀景恐嚇金國鎮說：“從現在開始，我就是修智孃家人了，如果你讓修智傷心了，你就死定了。”新成員江景賢也哭了，還有人說“新朋友怎麼哭了？”
스치듯 지나간 인연 끝에 연인에서 이제는 부부로 함께 연을 맺을 두 사람. 그 과정을 모두 지켜본 멤버들과 제작진이었기에 다들 진심이 담긴 축하를 전했다. 시청자들도 마찬가지였다. 3주년을 맞이한 '불청'은 탄탄한 고정 시청자들이 함께하며 치와와 커플을 응원했다.
兩個人因多年來的緣分而牽手，從戀人發展到了夫妻關係。目睹了全過程的成員們和欄目組一起傳達了真心的祝福。觀眾們也是如此。迎來了自己3歲生日的綜藝節目“燃燒的青春”與忠實的固定觀眾們一起支持吉娃娃夫婦。
실제로 많은 시청자들은 두 사람이 공개연애를 하기 전부터 "정말 잘 어울린다" "두 사람 연애했으면 좋겠다" 등의 반응을 보였다.
事實上，很多人在他們倆公開戀愛之前就說過：“兩人真的很般配”，“他們倆在一起就好了”。
이날 스몰웨딩으로 기쁨의 눈물을 흘리는 김국진과 강수지의 모습이 공개되자 대중들 역시 박수를 보냈다. 누리꾼들은 "늦게 만났으니 두 배로 더 행복했으면 좋겠다" "양수경 씨의 배려심에 감동했다. 보는 내가 다 눈물이 났다" "TV를 보다가 정말 오랜만에 짠한 감동을 느꼈다. 두 분 정말 행복했으면 좋겠다"며 김국진과 강수지에게 응원의 메시지를 전하고 있다.
在小婚禮這天留下了幸福的淚水的金國鎮和姜修智兩人的樣子一公開，人們都拍手叫好。網友們紛紛寫下了支持金國鎮和姜修智的留言，“雖然相見很晚，但希望兩人能收穫雙倍的幸福。”，“楊秀景的關心讓人感動，我看著看著也落淚了。”，“看電視的我感受到了好久沒有過的感動，真心希望兩人能一直幸福。”
1.走了這麼長的路，兩人終於回到了對方身邊^ ^餘生請一起走花路吧^ ^
2.因為楊秀景的熱心又哭了ㅜㅜ
3.國鎮大哥，姜修智小姐請一定要幸福啊～^ ^
4.善英姐姐一會兒被攝像機拍到一會兒沒被拍到，但一直在後面默默幫忙，真是位善良的人。
5.請兩位一定一定要幸福啊～^ ^
6.恭喜恭喜，請一直幸福下去哦^ ^
7.楊秀景和樸善英的人情味太感人了
8.昨天哭了好久～雖然兩人沒穿晚禮服和婚紗，但是真的很美～兩人的緣分兜兜轉轉終於回到了一起，成為了夫妻～請一定要幸福啊～^ ^
9.看的時候就總被楊秀景的熱心打動了
10.楊秀景真的好厲害啊。因為修智沒有媽媽也沒有姐姐所以想為她做點什麼的熱心腸真的讓人感動。會一直支持這一對，希望兩人生活幸福。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
