自從進入 5月以來，美國各大高校陸續迎來畢業季。
今年，馬里蘭大學的畢業演講舞臺上，又迎來了一名中國留學生的面孔和來自中國的聲音。
今年的這位同學名叫朱子曜，相信這次演講後，會有更多人會記住他。
因為在他完成演講後，現場觀眾稱他的表現鼓舞人心，“brought the house down”（炸裂全場）。
有觀眾不禁感嘆：在“空氣甜”的事件一年後，終於有中國人在同樣的場合，給祖國爭回了一口氣！
美國當地時間5月19號，中國留學生朱子曜在美國馬里蘭大學史密斯商學院，代表商學院全體研究生、MBA、博士生髮表了畢業演講。
當回顧自己的留學經歷時，和幾乎所有的留學生相似的是，朱子曜稱在馬里蘭的頭幾個月簡直是一場噩夢。
“初來乍到”，沒有朋友，不會開車。很多時候只能把自己關在房間裡，漸漸地，
由於學業的壓力，他甚至有了脫髮的煩惱。
他開始預測自己會在什麼時候掉光所有的頭髮，開始往自己身上貼上諸如“遲鈍的學習者”和“後進生”這樣的標籤。因為一個最基本的概念，他可能要花上3個小時才能弄明白。
他甚至越來越覺得，自己可能就是一隻烏龜——馬里蘭的吉祥物就是一隻烏龜。
他告訴自己：反正我也不是那個最聰明的。
但是很快，在老師的幫助和開導下，他慢慢開始認清自己。認清自己為何而來、要做什麼、要去向何方，以及——自己真的就是一隻烏龜！
他的老師曾在哈佛待過，老師告訴他：成功之路從來都不容易。
老師在哈佛的時候，她必須每天早上4點起床。每一天她都在懷疑自己的能力、她的選擇、她的未來。但她決定接受挑戰，一步一步地向前邁進。
最終，她成為了“神奇女俠”，並且激勵了數以百計像朱子曜一樣的學生。
烏龜雖然行動遲緩，但它們有堅硬的外殼，能承受所有的壓力和困難，並且仍然前進。
從同學身上，他也學到了不輕言放棄的精神。他的同學中，有的在攻讀碩士學位，有的已經結婚要還貸款，有的還要給孩子換尿布。但是他們沒有一個輕言放棄。
現在，他們中的許多人都取得了優異的成績，並且找到了令人滿意的工作。就像烏龜，當生活的混亂包圍著他們時，他們仍然知道前進的方向。
這段經歷讓他知道自己是什麼樣的人，在緊要關頭，他意識到了馬里蘭大學每個人的內在精髓：我們都是烏龜，人生不是一場短跑，甚至不是一場馬拉松，而是一場鐵人三項。
“我們可能不是幸運的超級天才，但我們不輕視自己。
我們也許起步較慢，並且不斷被挫折打擊，
但我們做一件事情不是因為它容易，
而是因為它的困難。
我們也許不是第一個到達終點的人，
但我們很清楚我們去向何處，以及其中的原因。
這就叫泥龜精神。
UMD——U Must be Determined”
朱子曜始終帶著自信、風趣的狀態，從容地完成了整場演講。他的演講不僅得到現場許多留學生的支持和歡呼，也得到了國內許多網友的讚賞。
“努力的人到了哪裡都一樣”，這是對這位男同學最多的褒獎。這也是對留學生群體最高的褒獎。
因為他們漂洋過海去到異國他鄉求學，不是因為那裡風景優美氣候宜人空氣甜美，而是知道有很多學業以及人生上的難題需要他們努力去鑽研和應對。
就像他自己在演講中所說的一樣：“我們做一件事不是因為它簡單，而恰恰是知道它困難。”
去年5月，一段同樣是馬里蘭大學中國留學生的畢業演講轟動了網絡。
網上無數網友認為演講的中國留學生涉嫌辱華，對她惡語相加，甚至進行網上人肉搜索，將她的各種隱私信息公佈於眾……
本該是一場愉快又自豪的畢業演講，卻因為中國留學還是呢個Yang Shuping的兩個觀點，在國內外網上引發巨大爭議。
首先，中國空氣骯髒不堪，而美國“fresh and sweet”的空氣令她驚豔，來到馬里蘭大學是為了“新鮮的空氣”。
其次，中國沒有democracy，美國才有。在美國她可以想說啥說啥，想做啥做啥。
“之前在中國歷史課上學到的人生、自由、對幸福的追求，對於我而言毫無意義……”
不論Yang同學的出發點是什麼，也不管她的演講中指出的問題是否都是真實的。從演講的效果上，在這樣的一個場合，她的行為已經貶低了中國的形象，讓臺下數千美國人加深了對中國的誤解。
同樣是中國留學生，何江在2016年哈佛的畢業典禮中，短短六七分鐘的演講，就贏得了現場三萬多人的掌聲，他更提出為故鄉做貢獻。
對比之下，Yang Shuping的畢業演講裡沒有學習感悟、社會責任或對未來的展望，甚至無關母校。
但她的言辭，確實已經傷害了許多的中國人。
每年的畢業季，日報君都很高興看著大家帶著收穫與喜悅成功畢業。
我們看到了MSU的斯巴達們揮灑出一片翠綠；
（點擊圖片回顧現場）
我們看到了smart AND sexy 的PSU人；
（點擊圖片回顧現場）
看到了IBU的你們歡（自）聲（拍）笑（成）語（群）；
（點擊圖片回顧現場）
看到了OSU的你們浩浩蕩蕩“佔領”橄欖球場；
（點擊圖片回顧現場）
看到了普渡的你們驕傲突破天際；
（點擊圖片回顧現場）
看到了USC的你們刷紅整個洛杉磯；
（點擊圖片回顧現場）
也看到了UIUC的你們戀戀不捨萬家香的重慶辣子雞；
（點擊圖片回顧現場）
看到了杜克的你們永遠驕傲，永遠自豪；
（點擊圖片回顧現場）
還有不管費城颳風下雨，都是紅藍色的海洋裡Upenn的你們；
（點擊圖片回顧現場）
自然也少不了讓整個紐約變成紫羅蘭的NYU的你們；
以及天青色煙雨中話別離的哥大學子們。（看，彩虹
走出國門的你們，希望你們不論到了哪裡，都記得你們就代表著中國。
百年前中國留學生前輩們的臨別詞，也值得我們每一個人銘記在心：
“此去西洋，深知中國自強之計，舍此無所他求。
揹負國家之未來，取盡洋人之科學。
赴七萬里長途，別祖國父母之邦，奮然無悔！”
閱讀更多 北京英培教育 的文章
