經常在電視上看到,某某明星又鬧緋聞了,於是各種吃瓜群眾開始跟風。
緋在古漢語裡是“紅色”的意思,緋也用來形容桃花,緋桃,意思是紅色的桃花,可見緋聞是桃色新聞的意思。
桃或者桃花在中國古代有特殊的意思,桃花盛開在四五月,正是草長鶯飛、萬物生長的好時節,各種動物開始忙著求偶,準備繁衍後代。春天的春在古代詩歌中本來就有情色的含義,如“春宵苦短”“賣春”。所以春本情色之意,桃花就是這種意象的指代。
舊時封建社會禮教甚嚴,“桃色新聞”也多用於描述男女之間不正當關係。現在隨著社會的進步,人們的思想觀念也改變了,“緋聞”多用於描述男女之間的曖昧關係
閱讀更多 民間說事 的文章