能幹的小海狸卡斯托爾:這套繪本能吸引孩子去做東西、多動手


我娃很喜歡看的一套繪本,來自瑞典畫家、作家兼木匠Lars Klinting,拉爾斯克林汀的能幹小海狸系列。對於喜歡看的繪本,幾乎所有的小孩子總是反反覆覆看,從圖中也可以看出,書的邊都磨破了。這套書中文版一共7本,適合3-6歲娃。

拍一個繪本的出版信息頁面。中文版的7本書名字分別是 小海狸做木工、小海狸縫圍裙、小海狸烤蛋糕、小海狸種扁豆、小海狸油漆櫃子、小海狸的修理鋪、小海狸補輪胎。實際上,這套書的瑞典文原版是9本。

這是繪本內頁。Lars Klinting本身就是一名專業的自然花鳥插畫師,所以他的畫看起來既真實又溫馨,充滿了對自然的愛。小孩子一定會喜歡這樣的畫風。

Fact和Fantasy是Lars Klinting的風格。舉例來說,小海狸種扁豆這本繪本,既講述了扁豆是怎麼種的,又有小海狸卡斯托爾和朋友們種扁豆時的趣事。這兩點的結合,很滿足了孩子的求知慾,也豐富了想象力。

各種豆子的樣子以及種植方法。我看過不少繪本,絕大多數都是講故事然後明裡暗裡講道理,像這套書這樣介紹孩子們做一件事是怎麼個過程的,並不多。這套書不光可以看,在不少聽書app裡也能找到它,可以在睡前聽。

這是小海狸烤蛋糕的內頁。小海狸在瑞典原版書裡叫Handy Harvey,在英文版裡叫Castor,中文版翻譯成卡斯托爾,實際上,castor在拉丁文裡就是海狸的意思。

小海狸烤蛋糕裡對廚房用品的羅列。為啥選小海狸做主人公呢?答案很簡單。作者Lars Klinting職業生涯早期是個知名木匠,當出版社的人找到他,讓他寫一本給孩子看的如何做傢俱的說明書時,他就想到了海狸--大家知道,海狸是天生的建築師,勤勞手巧,做手工自然是沒問題的了。於是,一年之後,小海狸這套書的第一本《小海狸做木工》就出爐了。


分享到:


相關文章: