日本70歲女教師考究30年,還原南京大屠殺真相,卻受右翼分子威脅


在日本,雖然有一些右翼分子試圖否認南京大屠殺的存在,但也有一部分人清醒的認識到了日軍所犯下的滔天罪行,努力的去還原真相。日本大阪女教師松岡環就是其中的一位。

松岡環,1947年,生於日本大阪府。這個曾經的家庭主婦和小學教師,因為在給學生進行“和平教育”時,不滿日本政府配發的歷史教材,而獨自跑到中國去調查。自此一發而不可收拾,開始了她對於南京大屠殺的民間調查。

松岡環負責小學6年級的歷史課,但正是這段教書經歷讓她發現,日本教科書在歪曲歷史。書中只提到了日本在二戰中失敗、日本民眾在戰爭中犧牲慘重,卻絕口不提曾經對中國及亞洲各國的加害歷史

為了教給孩子們公平的歷史,她開始查閱各種資料,後來她才發現日軍制造了慘絕人寰的南京大屠殺,但做為歷史專業出身的她從來就沒聽說過,她覺得自己的知識還不足以教給孩子們真相。1988年8月,她帶著疑問來到了南京,參觀了日本侵華戰爭的展覽。

看到受害者被殘忍殺害的照片,一次又一次聽到被害者的證言,松岡環非常難受。當聽到一名老人講述她被日軍強姦,身體被刺37刀,肚子裡7個月的孩子因此流產,至今看到日本人仍然不舒服,她的心臟刺痛著彷彿要被挖出來一樣。


松岡環下定決心,要把親眼見證的真相講述給日本的學生聽。面對學校的威脅、降薪,她都不為所動,堅持要把真相講給學生聽。此做法也惹怒了右翼分子,右翼分子找到學校,給學生髮傳單汙衊松岡環是個滿嘴謊言的教師,對她是百般騷擾。

松岡環一直都沒有放棄大屠殺的真相,她取證了30年,80多次往返於日本和南京,採集到300多名南京大屠殺倖存者、200多名參與侵佔南京的原日軍士兵的證言,用圖片、影像、錄音和文字,向日本民眾傳播南京大屠殺真相。

松岡環家中有上百盤錄影帶,這些都記錄著戰爭親歷者的證言。在她調查的過程中,她發現除了南京大屠殺以外,死亡100到數千人以上的慘案達390件,死亡10到100人以上的慘案達2300件。而這些慘案大多不被人所知,甚至連具體的記載都沒有。

松岡環還拍了一部記錄片《南京,被割裂的記憶》,影片中文版在中國首映,2009年,日文版在日本上映,也製作了英文版字幕,曾在加拿大等國公開放映過。2011年6月,上海國際電影節主辦方邀請《南京,被割裂的記憶》參映紀錄片特別單元。讓人心寒的是,不見影片的海報,滾動字幕也沒相關信息,中文字幕與英文字幕不相符,當事人明明說了三句話,中文字幕只打一句,而且錯譯比比皆是。

《南京,被割裂的記憶》在日本很多人選擇在結尾處靈魂受到拷問時悄悄退場,而大部分的中國觀眾都堅持到了最後。曾有一名婦女說,她一直極度厭惡日本人,但現在她對松岡環這樣的日本人非常敬重。一名女大學生則說,作為中國人,總是很健忘,她很感謝松岡環為南京大屠殺民間調查做的工作,可想而知這些實地調查背後的辛苦。


分享到:


相關文章: