美國宇航局宇航員佩吉·惠特森說，她不會再去太空了。這位前國際空間站的宇航員在太空遨遊了665天，比其他任何美國人都多。
從她燦爛的笑容和熱鬧的笑聲中可以清楚地看到，她幾乎喜歡這個世界範圍內的工作，從在空間站的太陽能電池板上安裝電池部件，到採集神秘的太空微生物。
但是在太空生活中有一個方面，惠特森說她無法也不會錯過:上廁所。
“空間站現在還不是真正的酒店，”她週二說，她的雙腳穩穩地站在紐約一家五星級酒店(和盥洗室)的地面上。
“我把它叫做野營旅行。”
國際空間站上的廁所並不像宇航員們在阿波羅登月旅行時使用的最大吸水紙尿布那樣糟糕。
但是，價值1.9萬美元的俄製廁所(如圖所示)也不是一流的。
“小便相對容易，”惠特森說。
為此，宇航員們使用一個裝有風扇的漏斗，把他們的尿液吸走，這樣它就不會漂走了，這就是尿液的來源。
然後，液體變成飲用水需要大約8天的時間。
但是惠特森說，如果你要做的不僅僅是小便，事情就沒那麼簡單了。
她說:“第二點……更有挑戰性，因為你正試圖達到一個很小的目標。”
國際空間站的居民們會去廁所，在銀色罐子的頂部安裝一個小的盤子大小的洞，用風扇把糞便吸走。宇航員完成後，糞便被密封在一個塑料袋裡，等待下一個太空垃圾日。
“吃飽了之後，”惠特森做了個鬼臉說，“你得戴上橡膠手套，把它壓下來。”
每隔一段時間，整個過程就會出錯，或者馬桶出現故障，宇航員必須抓住漂浮的糞便。
但最終，所有的垃圾都被一艘裝滿了國際空間站垃圾的貨船發射升空，並向地球大氣層發射了一顆燃燒的自殺任務。
惠特森說:“我們把他們送到一個故意燒燬的軌道上。”
至於尿液，大約有80%到85%會被回收到飲用水中，剩下的就變成了廢物。
“我們想要一個閉環系統，這意味著我們必須回收所有的水，”惠特森說。也許這將是ISS上的下一個家庭改進項目。
閱讀更多 helloworld 的文章
