当地时间6月4日，韩国乒乓球名宿刘南奎迎来了自己50岁的大寿。
1968年6月4日出生在韩国釜山的刘南奎，自幼开始学习乒乓球。1983年在亚洲少年乒乓球赛中刘南奎崭露头角，获男子团体、男子双打金牌，并获混合双打银牌和男子单打铜牌。
1986年，在汉城举行的第十届亚运会上男单决赛中，面对江嘉良，在第5局比赛一度10-18落后的情况下完成大逆转，获男单冠军。同时作为主力队员获得男子团体冠军。
1988年，20岁的刘南奎迎来生涯巅峰，在汉城奥运会上，击败队友金琦泽获得男单金牌，并成为世界乒乓球史上第一个奥运会乒乓球男子单打冠军。在男双决赛中他和和安宰亨搭档，负于中国选手陈龙灿/韦晴光组合，获得亚军。
刘南奎左手直握球拍，以正手单面拉弧圈球为主要得分手段,抢攻意识强、打出的球旋转强，身高只有168cm的他以速度快，步伐灵活弥补反手位的被动。
1990年，在北京亚运会上，刘南奎和队友一起帮助韩国蝉联男团冠军。1992年奥运，他于金泽洙的组成的配对，在男双半决赛上负于与王涛/吕林获得铜牌，但是不久之后他便和金泽洙卫冕男双世界杯冠军。
巴萨罗纳奥运会后，刘南奎的风头逐渐被师弟金泽洙压过。随后的战绩也逐年走低，1999年，31岁的刘南奎宣布退役。
退役后，刘南奎担任韩国国家队助理教练，2002年9月刘南奎首次以韩国男队主教练身份率韩国参加中国公开赛。刘南奎将打球时的顽强作风注入了执教风格中。
“珍岛犬(韩国一种猎犬)就算遇到老虎也会死咬不放，韩国选手们要像珍岛犬一样殊死搏斗。”四年前在韩国本土仁川举行的亚运会上，刘南奎强调精神力量的重要性，鼓励队员们即使遇到中国队也要保持高昂的士气和自信心，绝对不能缩手缩脚。
仁川亚运会乒乓球比赛共设7枚金牌，中国乒乓球队最终获得了6枚金牌，另外1枚金牌被朝鲜队获得。在混合双打决赛中，朝鲜组合金赫峰/金仲以4-1击败中国香港的江天一/李皓晴夺冠。韩国在家门口颗粒无收。
韩国乒乓球队主教练在几位名将之间轮流坐庄，如今刘南奎当年的双打搭档金泽洙继续带领在低谷中挣扎的韩国。
閱讀更多 黎玄德 的文章
