截至當前,電影《紅海行動》的票房已破35億。在《紅海行動》中 ,張譯扮演的隊長楊銳給人們留下了深刻的印象。今年已經40歲的張譯,入行已經有20年,張譯真正進入人們視野大概要從10年前的《士兵突擊》開始說起。
2006年張譯聽說康洪雷導演要開拍《士兵突擊》的電視劇,曾出演過話劇版《士兵突擊》的張譯很想能有出演電視劇版的機會,於是張譯毛遂自薦,寫了三千字的自薦信給康洪雷導演,最後終於得到了班長史今這個角色,這一年張譯28歲,這是張譯出演的第一部電視劇作品。
《士兵突擊》紅了王寶強,也讓張譯開始被人們認識,隨後的張譯開始嘗試百變的角色。他幾乎什麼都能演,無論是主角還是配角,你都會覺得張譯演的就是劇中那個人,而不是張譯自己。在問到張譯如何把握角色時,張譯說:你看我的長相,我的五官不是特別強,不是很有明確標籤長相的演員。
“很多年前,我去找劇組推銷自己的時候,很多副導演不願意留我的照片,說我的長相沒有特定。我那時候特別難過,特別自卑,覺得演員應該長得有特定才好”。“但是從業多年以後,我才發現,演員長得有特點,真的是個災難,你一輩子就會被定型在某種演員某類角色上。”張譯說也許是自己並沒有特點的長相,在自己的演員道路上反而幫助了自己。
在生活中,寫作和養貓是張譯的一大愛好,他養了7只貓,他喜歡上知乎,回答的問題收穫網友千數贊。寫書,看電影,文藝青年的愛好,張譯是一樣都不拉下,有網友就問他:那麼,你算是一個文藝青年嗎?張譯說:我可能是個偽文藝青年吧。
對於拍戲,張譯說自己是個很被動的人,一般有角色都是別人找到他,每次接到邀請他都很詫異。“比如我特別喜歡看賈樟柯導演的戲,在我心目中他是一個大神級的存在。他竟然找我演一個煤老闆,暴發戶。”“有的時候我想想我演不了,但每一次都是在他們的鼓勵下完成了一個又一個角色”。拍了很多經典角色後,張譯也從不把自己當明星看,他也不喜歡參加綜藝節目,張譯說:我不是明星,我只是一個演員。